Don Aleman - Todo Por Un Culo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Aleman - Todo Por Un Culo




Todo Por Un Culo
Tout pour un cul
Con la banda wey, enfrente de la tienda
Avec le groupe, mec, devant le magasin
Tirando dos ya me veo en la discoteca
Deux verres et je me vois déjà en boîte
Puro Papi, puro traje de la verga
Que des mecs, que des putains de beaux costumes
Cero negativo, hoy enhorabuena
Zéro négatif, aujourd'hui c'est la fête
Wey te lo digo sin vergüenza
Mec, je te le dis sans honte
O te subes al camion o te quedas viendo tus novelas
Soit tu montes dans le camion, soit tu restes à regarder tes feuilletons
Tengo dos en la agenda con enrique peña
J'ai deux rendez-vous dans l'agenda avec Enrique Peña
Todo indigeno con traje y cadena fuera
Tous les indigènes en costume et avec des chaînes, dehors
Voy llegando que mi barrio se queda cerca
J'arrive, mon quartier est juste
Tomé un baño y si tengo la camisa negra
J'ai pris une douche et oui, j'ai ma chemise noire
Voy llegando wey timbrandote la pinche puerta
J'arrive, mec, je sonne à ta putain de porte
Con zapatos nuevos y tarjeta llena
Avec des chaussures neuves et la carte pleine
Con los hombres chamo siempre hay monton de chelas
Avec les gars, il y a toujours plein de bières
Y No me se los nombres pero siempre hay monton de perras, ey
Et je ne connais pas leurs noms, mais il y a toujours plein de meufs, hey
Y si conectas las morenas wey
Et si tu branches les brunes, mec
Don Aleman te conecta morras extranjeras
Don Aleman te branche des meufs étrangères
No tengo nada que decirle
Je n'ai rien à lui dire
La Camisa por calor me la quité
J'ai enlevé ma chemise à cause de la chaleur
Se me llega el olor y la miré
Son odeur m'est parvenue et je l'ai regardée
Cabron, Ten Cuidado con el chile
Mec, fais gaffe à la bite
Y si me deja la desnudo
Et si elle me laisse la déshabiller
Me saca la playera, me juega la cabeza
Elle m'enlève mon t-shirt, elle me fait tourner la tête
Todo por un culo, todo por un culo
Tout pour un cul, tout pour un cul
Del sur de Mexico hasta el norte de Hamburgo
Du sud du Mexique au nord de Hambourg
Descansando con un toque de primera sembra
Je me repose avec un joint de première qualité
Agua de Limon, la hamaka de primera leña
Eau de citron, le hamac en bois de première qualité
Y este Wey se ha dormido
Et ce mec s'est endormi
En el parque principal todo chido
Dans le parc principal, tout va bien
Su mujer le puse afuera, pero bueno
J'ai mis sa femme dehors, mais bon
Lo que sera, sera, ey
Ce qui sera, sera, hey
Pura playa y arena
Que de la plage et du sable
Futbol a las diez, lluego una borrachera
Foot à dix heures, puis une cuite
Chingate los cakes, lluego no lo pierdes
Baise les putes, après tu ne les perds pas
Comprate los fakes, lluego no te sirven
Achète les fausses, après elles ne te servent à rien
Si el dinero siempre va y viene
Si l'argent va et vient toujours
Como mujeriego, siempre va y viene
En tant que coureur de jupons, il va et vient toujours
Una vez me lo permite
Une fois elle me le permet
Ya la otra vez me llama baby sorprendiste
La fois d'après elle m'appelle bébé, tu m'as surprise
Y yo le digo no hay chisme
Et je lui dis, il n'y a pas de potins
Y se queda sobre todo triste
Et elle reste surtout triste
No tengo nada que decirle
Je n'ai rien à lui dire
La Camisa por calor me la quité
J'ai enlevé ma chemise à cause de la chaleur
Se me llega el olor y la miré
Son odeur m'est parvenue et je l'ai regardée
Cabron, Ten Cuidado con el chile
Mec, fais gaffe à la bite
Y si me deja la desnudo
Et si elle me laisse la déshabiller
Me saca la playera, me juega la cabeza
Elle m'enlève mon t-shirt, elle me fait tourner la tête
Todo por un culo, todo por un culo
Tout pour un cul, tout pour un cul
Del sur de Mexico hasta el norte de Hamburgo
Du sud du Mexique au nord de Hambourg
Ey, tu sabes mami, todas las veces que yo te recoji de tu casa y en la noche como no te querías ir
Hey, tu sais ma belle, toutes les fois je suis venu te chercher chez toi et le soir comme tu ne voulais pas partir





Writer(s): Ole Zimmermann


Attention! Feel free to leave feedback.