Conquer Me - Don Angelo translation in Russian

Conquer Me

This is not a dream
This is not a miracle
A we have the title
Yeah, alright

Say, 'member, 'member, 'member, 'member
Say, 'member, 'member, 'member, 'member
'Member, 'member, 'member, 'member
'Member this sound is the A1 sound
Beat dem inna country, yes, we beat dem inna town
'Member this sound is the A1 sound
Rock dem a yard, yes, we rock dem abroad

You trying to conquer we
A we have the quality
You just can't conquer we
A we have the melody
You trying to conquer we
A we a get the Grammy

Going around and saying that you are the toughest
That is the wrong thing to do, yes, yes
Soon one day you'll be begging for mercy
But Raggamuffin gonna prove it to you, yes

You trying to conquer we
A we have the quality
You just can't conquer we
A we have the melody
You trying to conquer we
A we a get the Grammy

'Member, 'member, 'member, 'member
'Member, 'member, 'member, 'member
'Member, 'member, 'member, 'member
'Member this sound is the A1 sound
Beat dem inna country, yes, we beat dem inna town

Which sound draw you far and near?
Only one sound expensive and dear
Yes, Raggamuffin come fi rule this air
Telling all soundboy must beware

You trying to conquer we
A we have the quality
You just can't conquer we
A we have the melody
You trying to conquer we
A we a get the Grammy

Say, 'member, 'member, 'member, 'member
Say, 'member, 'member, 'member, 'member
'Member, 'member, 'member, 'member
'Member, 'member, 'member, 'member

Yes, this sound is the A1 sound
Beat dem inna country, yes, we beat dem inna town
Which sound draw you far and near?
Only one sound expensive and dear
Yes, Raggamuffin come fi rule this air
Telling all soundboy must beware

You trying to conquer we
A we have the quality
You just can't conquer we
A we a get the Grammy
You trying to conquer we
A we have the melody

Woii, oh yeah, yeah, alright, yeah
Going around and saying that you are the toughest
But that is the wrong thing to do, yes, yes
Soon one day you'll be begging for mercy
But Raggamuffin gonna prove it to you, yes

You trying to conquer Raggamuffin
A we have the quality
You just can't conquer Raggamuffin
A we have the melody
You trying to conquer Raggamuffin

Покори меня

Это не сон
Это не чудо
Титул принадлежит нам
Да, ладно

Скажи, помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Скажи, помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помни, этот звук — первоклассный звук
Бьем их в деревне, да, мы бьем их в городе
Помни, этот звук — первоклассный звук
Качаем их дома, да, мы качаем их за границей

Ты пытаешься покорить нас
У нас есть качество
Тебе просто не покорить нас
У нас есть мелодия
Ты пытаешься покорить нас
Мы те, кто получит Грэмми

Ходишь кругом и говоришь, что ты круче всех
Это неправильно, да, да
Скоро в один прекрасный день ты будешь молить о пощаде
Но Раггамаффин докажет тебе это, да

Ты пытаешься покорить нас
У нас есть качество
Тебе просто не покорить нас
У нас есть мелодия
Ты пытаешься покорить нас
Мы те, кто получит Грэмми

Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помни, этот звук — первоклассный звук
Бьем их в деревне, да, мы бьем их в городе

Какой звук манит тебя издалека и вблизи?
Только один звук дорогой и ценный
Да, Раггамаффин пришел править этим эфиром
Говоря всем саундбоям остерегаться

Ты пытаешься покорить нас
У нас есть качество
Тебе просто не покорить нас
У нас есть мелодия
Ты пытаешься покорить нас
Мы те, кто получит Грэмми

Скажи, помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Скажи, помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь
Помнишь, помнишь, помнишь, помнишь

Да, этот звук — первоклассный звук
Бьем их в деревне, да, мы бьем их в городе
Какой звук манит тебя издалека и вблизи?
Только один звук дорогой и ценный
Да, Раггамаффин пришел править этим эфиром
Говоря всем саундбоям остерегаться

Ты пытаешься покорить нас
У нас есть качество
Тебе просто не покорить нас
Мы те, кто получит Грэмми
Ты пытаешься покорить нас
У нас есть мелодия

О-о-о, о да, да, ладно, да
Ходишь кругом и говоришь, что ты круче всех
Но это неправильно, да, да
Скоро в один прекрасный день ты будешь молить о пощаде
Но Раггамаффин докажет тебе это, да

Ты пытаешься покорить Раггамаффина
У нас есть качество
Тебе просто не покорить Раггамаффина
У нас есть мелодия
Ты пытаешься покорить Раггамаффина