Bianchi Cristalli Sereni - Don Backy translation in German

Bianchi Cristalli Sereni

Sono i tuoi occhi due bianchi cristalli sereni
Mentre cammini nell'aria di questa mattina
Senti, ti dico, sono innamorato
Sono innamorato di te

Tu non rispondi e i tuoi occhi, gelosa, nascondi
Io posso amarti, io posso perfino sognarti
Io, posso amare, l'azzurro del mare
Ma non sono amato da te

Ma non senti l'incanto di un'aria profumata
Che ti porta le note di questa serenata
Fa che ritorni da me, con un sorriso
D'innamorata

Ed io t'aspetto sperando come ogni mattina
Ecco che arrivi, tremando, mi vieni vicina
Tu, sei l'amore e con il mio cuore
Io non posso amare che te
...

Come un miracolo tu, la mia preghiera hai ascoltato
E sei venuta da me, col tuo sorriso
D'innamorata

Weiße, klare Kristalle

Deine Augen sind wie zwei weiße, klare Kristalle
Während du durch die Luft dieses Morgens schreitest
Hör zu, ich sage dir, ich bin verliebt
Ich bin in dich verliebt

Du antwortest nicht und verbirgst eifersüchtig deine Augen
Ich kann dich lieben, ich kann sogar von dir träumen
Ich kann das Blau des Meeres lieben
Aber ich werde nicht von dir geliebt

Aber spürst du nicht den Zauber einer duftenden Luft
Die dir die Noten dieser Serenade bringt
Sorge dafür, dass du zu mir zurückkehrst, mit einem Lächeln
Einer Verliebten

Und ich warte auf dich, hoffend, wie jeden Morgen
Da kommst du, zitternd, näherst dich mir
Du bist die Liebe, und mit meinem Herzen
Kann ich nur dich lieben
...

Wie durch ein Wunder hast du mein Gebet erhört
Und bist zu mir gekommen, mit deinem Lächeln
Einer Verliebten