Lyrics and translation Don Backy - Fuggiasco

Fuggiasco

Io lo so
Fuggire dovrò
E sai tu perché
Per non morire
Dove andrò
Nessun lo saprà
Cavalca con me
Il mio soffrire
Lungo il fiume
Non cerco l'oro
Da quando amo te
Sei tutto l'oro del mondo per me
Dove andrò
Nessun lo saprà
é fatto così
Il mio destino
Ti vedrò
Dovunque sarò
E tu guiderai
Il mio cammino
(Coro) Lungo il fiume
Non cerco l'oro
Da quando amo te
(Lui) sei tutto l'oro del mondo per me
Orchestra
(Lui) Lungo il fiume
Non cerco l'oro
Da quando amo te
Sei tutto per me... Che dolor, che dolor...

Fuggiasco

Je le sais
Je devrai fuir
Et sais-tu pourquoi
Pour ne pas mourir
Où irai-je
Personne ne le saura
Monte avec moi
Ma souffrance
Le long de la rivière
Je ne cherche pas l'or
Depuis que je t'aime
Tu es tout l'or du monde pour moi
Où irai-je
Personne ne le saura
C'est comme ça
Mon destin
Je te verrai
Où que je sois
Et tu guideras
Mon chemin
(Refrain) Le long de la rivière
Je ne cherche pas l'or
Depuis que je t'aime
(Lui) tu es tout l'or du monde pour moi
Orchestre
(Lui) Le long de la rivière
Je ne cherche pas l'or
Depuis que je t'aime
Tu es tout pour moi... Quelle douleur, quelle douleur...