Lyrics and translation Don Bigg feat. ElGrandeToto - Ddd
Eh!
eh!
You
know
what
time
it
is
nigga
Eh!
eh!
Tu
sais
quelle
heure
il
est
négro
Ouh!
ouh
yah!
Ouh!
ouh
ouais!
Ouh
ah
Ouh
yah!
Ouh
yeah
Ouh
ah
Ouh
ouais!
Ouh
ouais
Jay
bla
salam
alikom,
la
dwa
fikom
chi
zamel
ghantiri
fih
Jay
bla
salam
alikom,
il
n'y
a
rien
pour
vous
ici,
un
tas
de
menteurs
Padre
n'a
jamais
eu
tort,
tire-toi
direct
f'had
l'blad
kolchi
fake
Padre
n'a
jamais
eu
tort,
tire-toi
directement
de
ce
pays,
tout
est
faux
Zé
Pequeno
baghi
comptant,
serbini
pronto
9bel
ma
nbali
bik
Zé
Pequeno
veut
du
comptant,
le
serbe
est
prêt
avant
que
je
ne
devienne
toi
Jumanji
technique
w
flow
3endi
ouf,
ghadi
men
Casa
l'Molenbeek
Technique
Jumanji
et
flow,
j'ai
faim,
je
vais
de
Casa
à
Molenbeek
Ghadi
mkabri
carrière
en
i,
3arbi
flowwi
taghi
capicce
nigga
Je
vais
faire
carrière
ici,
flow
arabe,
tu
comprends
négro
Li
ghlet
fiya
sala
baki,
domane
tchoufni
m3a
ta
miss
kantbored
fl'hall
Celui
qui
m'a
offensé,
il
lui
en
reste
encore,
demain
tu
me
verras
avec
ta
miss
ennuyée
dans
le
hall
Jay
bla
salamo
alikom,
la
dwa
fikom
chi
zamel
ghantiri
fih
Jay
bla
salamo
alikom,
il
n'y
a
rien
pour
vous
ici,
un
tas
de
menteurs
Padre
n'a
jamais
eu
tort,
tire-toi
vite
fait,
f'had
l'blad
kolchi
fake
Padre
n'a
jamais
eu
tort,
tire-toi
vite
fait,
dans
ce
pays
tout
est
faux
Grande
biggy
boss
ga3ma
msali
kay
bossé
bgha
rap
MA
l'fo9
Grand
biggy
boss,
jamais
prié,
que
bosser,
il
veut
le
rap
MA
au
sommet
F
derbi
ça
vend
d'la
C,
zatla
Dans
le
derby,
ça
vend
de
la
C,
ça
monte
Money
big
stacks
fog
chi
paquebot
Money
big
stacks
sur
un
paquebot
7sen
lik
khlik
clean
papa
Tu
ferais
mieux
de
rester
clean
papa
Bohdi
dayz
khankhli
kolchi
khapta
wake
up
like
"ouh"
Bohdi
dayz,
je
les
ai
tous
baisés,
réveille-toi
comme
"ouh"
La7so
tabsil
klabi
fl'gorna
majmou3in
ou
mghamsin
f
l'ghayss
Ils
ont
jeté
mon
cœur
dans
le
coin,
rassemblés
et
enterrés
dans
la
glace
7ekmo
la
scène
tbii
wach
tta
labas
3tini
l'adresse
Ils
jugent
la
scène,
espèce
de
mauviette,
si
t'es
un
homme,
donne-moi
l'adresse
Ou
n9os
lia
mn
l'instru
khelli
ncherchem
krorhom
men
lastik
Et
retire-moi
de
l'instru,
laisse-moi
chercher
leurs
crânes
dans
un
pneu
Bghit
nderdek
w
ndorhom
b
l'fenn
a
ssi
Je
veux
les
démonter
et
les
faire
tourner
avec
l'art,
mon
pote
Kis7ab
karro
b'story
gha
ymchi
n3asi
Celui
qui
compte
les
voitures
en
story
va
aller
mendier
Bakom
9iyem
f
l'mazzika
shit!
Vous
n'avez
aucune
valeur
dans
la
musique,
merde!
Hormone
mzagheb
o
nika7
shit!
Hormone,
puberté
et
mariage,
merde!
Malkom
a
l'homies
gha
li
ta7
lih
Vous
n'avez
que
vos
potes,
celui
qui
touche
à
ça
Serwal
ki
k3a,
ki
clashi!
Pantalon
qui
gratte,
qui
ne
se
classe
pas!
Baba
dar
fikom
ti9a
Papa
a
eu
pitié
de
vous
Tbayda9to
kamlin
chedatkom
di9a
Vous
êtes
tous
devenus
blancs,
votre
lumière
s'est
éteinte
170
sa7a
sa7a
wlad
l'9hab
da7ak
fihom
l'omma
besa7a
tebwi9a
170
heures,
heure
par
heure,
fils
de
pute,
la
communauté
a
ri
d'eux,
bravo,
la
décadence
Yn3al
din
l'9hba
ta3t
mo
had
rap
li
khla
l'9hba
ta3t
mkom
(Chhha)
Que
Dieu
maudisse
cette
pute
sous
ton…
ce
rap
qui
a
rendu
vos
putes…
(Chhha)
3aychin
fl'wahm
o
m3aychin
géneration
fl'7eb
o
f'zze9
o
f'semm
(Chhha)
Vous
vivez
dans
l'illusion
et
vous
vivez
une
génération
dans
l'amour,
la
fête
et
le
nom
(Chhha)
Chno
smak
lah
chkon
nta
f'khal9
lah
C'est
quoi
ton
problème
? Qui
es-tu
devant
Dieu
?
Nigga,
kon
ga3ma
kenna
kon
ga3ma
sme3nak
Négro,
on
ne
te
connaît
pas,
on
ne
t'a
jamais
entendu
Fi9
m3ana
bro,
chtti?
En
gros,
frère,
t'as
compris
?
Chkon
semmak
a
l'ami,
wash
smak
a
3ami?
Qui
t'a
appelé
mon
ami,
est-ce
que
tu
es
mon
ami
?
N3awdha?
Shiit!
On
recommence
? Merde!
Chkon
semmak
a
l'ami,
wash
smak
a
3ami?
Qui
t'a
appelé
mon
ami,
est-ce
que
tu
es
mon
ami
?
9wedtiha
m3aya
Tu
l'as
cherché
avec
moi
Ey
ey
ey
9wada
biLiki,
b'3ayni
tafia
kanmarki
goal
Ey
ey
ey,
puissance
par
Dieu,
avec
mon
œil
borgne,
je
marque
le
but
Motherfucking
biggy
bad
boss
o
bla
C
bla
tabac
daba
ghatwelli
troll
Motherfucking
biggy
bad
boss
et
sans
C
sans
tabac
maintenant
tu
vas
me
dire
troll
Fratello
wahed
f
l'game
howa
Draga
Un
seul
frère
dans
le
game,
c'est
Draga
Whiskey
fl'gobelet,
9labt
l'cop
nayda
foda
Whiskey
dans
le
gobelet,
j'ai
retourné
le
verre,
il
reste
de
la
poudre
Hijo-To,
3endi
barre
bhal
chi
AK
47
sur
ta
mère
Hijo-To,
j'ai
des
barres
comme
une
AK
47
sur
ta
mère
T'as
compris
le
code?
Là
c'est
bon,
faut
que
j'y
go
T'as
compris
le
code
? Là
c'est
bon,
faut
que
j'y
go
Flow
inné
j'en
ai
des
tas
Flow
inné,
j'en
ai
des
tas
Ga3ma
d3e9ni
b'charika
Ne
m'appelle
jamais
associé
9 milli
fuck
beretta
9 milli
fuck
beretta
Fucking
psycho
bohdi
cas
Putain
de
psychopathe
bohdi
cas
9 milli
fuck
beretta
9 milli
fuck
beretta
Ga3ma
d3e9ni
b'charika
Ne
m'appelle
jamais
associé
Flow
inné
j'en
ai
des
tas
Flow
inné,
j'en
ai
des
tas
Fucking
psycho
bohdi
cas
Putain
de
psychopathe
bohdi
cas
Yo
mirikan
f'weddnik
Yo
mirikan
dans
ton
oreille
A
fond
machi
flow
ta3
les
metek
Au
fond,
ce
n'est
pas
un
flow
de
tapettes
Sawi
ki
Pogba
khellina
men
biddek,
eh
Fais
comme
Pogba,
laisse-nous
tranquilles,
eh
Ga3ma
tgad
ga3
dir
pause
mni
kan7t,
fag
N'ose
jamais
mettre
sur
pause
quand
je
chante,
crevard
F'yeddi
chadd
dosa
illets
bi
los
ki
tantona
fl'backpack
Dans
ma
main,
je
tiens
des
liasses
de
billets
avec
des
élastiques
qui
résonnent
dans
le
sac
à
dos
Fuck
that
punk
hadi
f'khatrek
yddek
f'akbar
fih
nta
w
team
dyalk
kolha
Fuck
that
punk,
ça
c'est
pour
toi,
enfoiré,
le
plus
grand
c'est
moi
et
toute
mon
équipe
9ba7a
falso
sir
gha
kolha
Espèce
de
faux,
va
te
faire
foutre
Taghi
solo
ki
Piccola
Taghi
solo
comme
Piccola
Wakha
nta
li
fik
lloula
Même
si
c'est
toi
le
premier
trou
du
cul
Sata
dialek
hia
lowla,
bitch
Ton
heure
est
la
première,
salope
Kanrapi
easy
oui
Je
rappe
easy
oui
Baghi
Double-To
f'chi
couplet
misi
oui
Je
veux
Double-To
dans
un
couplet
misi
oui
BNJ
DBF
akhi
la
fine
équipe
BNJ
DBF
mon
frère,
la
fine
équipe
Bastos
f
l'jomjoma
moraha
on
est
quitte
Bastos
dans
le
chargeur,
après
on
est
quittes
C'est
la
misère
qui
nous
a
ramenés
là
C'est
la
misère
qui
nous
a
ramenés
là
BNJ
DB
Favela
BNJ
DB
Favela
Kolkom
makrahtouch
tla3bo
fl'banda
Je
vous
déteste
tous,
vous
jouez
dans
le
gang
Touche
o
li
l'wa9t
ma3tatouch
wa9ila
Touche,
et
le
temps
que
vous
n'avez
pas
eu
vous
manque
Bghaw
inassiw
l'madi
Ils
veulent
oublier
le
passé
Flowkom
cheb3an
maladie
Votre
flow
est
saturé
de
maladie
O
li
bgha
ki
ghech
Et
celui
qui
veut,
comme
d'habitude
Dakchi
3lach
Jaques
a
dit:
ta7ed
fikom
ma
nadi
C'est
pour
ça
que
Jaques
a
dit
: aucun
de
vous
n'est
propre
Eey,
bhal
chi
vaccanci
fikom
gha
kan
sayd
Ouais,
comme
des
vacances,
vous
êtes
juste
en
train
de
pêcher
Drari
d'rap
kolshi
haka
l'hadr
l'medrassi
Les
mecs
du
rap,
tous
pareils,
le
discours
de
l'école
Casa
su
casa,
coño
que
passa?
Casa
su
casa,
coño
que
passa?
Waka
waka
waka
waka
Shakira
bent
Casa
Waka
waka
waka
waka
Shakira,
la
fille
de
Casa
Sem7o
li
derongit,
oh
shit
Désolé
de
vous
avoir
dérangés,
oh
merde
Nt3amel
m3akom
fuck
the
logic
Je
traite
avec
vous,
fuck
the
logic
Low
shit,
oh
shit
Low
shit,
oh
merde
Hbiba
baba
rja3
mn
l'congé
Chérie,
papa
est
revenu
de
vacances
Jack
Daniel
d'rap
wakha
tdall
t3ayr
fina
l'marka
no
shit!
Jack
Daniel
du
rap,
même
si
tu
continues
à
insulter
la
marque,
no
shit!
Rap
dialk
kolo
nigga
nigga
ghadi
isam3ak
nigga
ghaydébranchik
Tout
ton
rap,
négro,
négro,
va
t'écouter,
négro,
va
te
débrancher
Dommage
daro
flow
clonage
wakha
tdall
t'mixi
kib9a
l'patronage
Dommage,
ils
ont
fait
un
flow
cloné,
même
si
tu
continues
à
te
mélanger,
tu
restes
au
patronage
Kolchi
fikom
mmisi
3la
serf,
fuck
l'message
Vous
êtes
tous
à
la
recherche
du
profit,
fuck
le
message
Dakchi
3lach
jit
ndir
l'wsakhkom
l'gommage
C'est
pour
ça
que
je
suis
venu
faire
le
ménage
dans
votre
bordel
Hbiba
diali
safe
kolshi
dayz
Mon
amour,
en
sécurité
tous
les
jours
Netflix
cash
all
days
Netflix
cash
all
days
Hakada
mosi9a
kadwi
m3aya
melli
kank3a
kank3a
kadgoulli
C'est
comme
ça
que
la
musique
me
rend
fou,
comme
quand
je
fumais,
je
fumais,
on
me
disait
Khaddem
CDs
ch3al
cigare
tla9ha
f'chi
beats
Vendre
des
CD,
allumer
une
cigarette,
la
lâcher
sur
des
beats
Homie
hadi
Mercedes
Mon
pote,
c'est
Mercedes
M3affar?
Ana
b3da
ksirit
Couvert
de
poussière
? Moi,
j'ai
tout
cassé
La
khs'hom
ibdaw
ilahso
men
wala
S'ils
commencent
à
compter
à
partir
de
maintenant
Nado
lik
ta
bditi
mn
walo
Ils
t'appelleront
quand
tu
seras
parti
de
rien
Ha
ki
bi3o
ras'hom
b'fomhom
Voilà
comment
ils
se
sont
vendus
avec
leurs
propres
bouches
Melli
kansma3hom
homa
dima
khas'hom:
ganss
Le
Prasson
Ceux
que
j'écoute,
ils
ont
toujours
besoin
de
: ganss
Le
Prasson
M3akom
m3akom
m3akom
kayn
Avec
vous,
avec
vous,
avec
vous,
il
y
a
Nikkom
kolkom
rani
dayz
Vous
baisez
tous,
je
suis
toujours
là
Fikom
fikom
fikom
fara
En
vous,
en
vous,
en
vous,
un
rat
Ara
la
mort
au
rat
nghayz
Ara
la
mort
au
rat,
je
vais
le
chasser
Kanchrreg
l'msaren
o
nsettef
khrahom
Je
vais
lui
ouvrir
les
intestins
et
lui
retirer
sa
merde
Ould
bab
lah
ana
kan9rahom
Fils
de
Dieu,
je
les
déteste
La3bin
dayrin
fiha
9ba7
Ils
jouent
les
voyous
Glab
liha
smia
o
9raha
97ab
Pauvre
de
celui
qui
lui
a
donné
son
nom
et
l'a
lu
avant
A
yo
Bigg!
Nsina
dak
refrain
khoyaaaaaaa!
A
yo
Bigg!
On
a
oublié
ce
refrain
mon
frère!
Golleha
ddo99,
Golleha
dor,
Golleha
do9
do9
do9
Dis-le
fort,
dis-le
encore,
dis-le
encore
encore
encore
Golleha
do99,
Golleha
dor,
Golleha
do9
do9
do9
Dis-le
fort,
dis-le
encore,
dis-le
encore
encore
encore
Ta
golleha
ddo99,
Golleha
dor,
Golleha
do9
do9
do9
Tu
le
dis
fort,
dis-le
encore,
dis-le
encore
encore
encore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ddd
date of release
02-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.