Lyrics and translation Don Bigg feat. Momo Cat - 12 - Karianist

12 - Karianist

Don bigg:
1:
Alikom bkit li dmou3i lyouma masawya hta ryal w3likoum wach kayatfaw chmou3i nhari wlil flkaryane lama la do la7chich f taba lwalid 3éndi makangoulch lih baba mmémti 3andha lbérd f dlo3 wkhti lakbira katrou 3liya s7abha 7iit bghit nkamal 9rayti da7kou 3liya wlad darb chnou tkoun ga3 abghti bi3 hiya lalgharb ya lkalb 7akma 3liya lfigoura dyali hada houwa lkaryaniste galbi rtab wélla 7jar bsbabkoum yalli 9aryin mix't nhar lowal khrajt natlab ma3arafch bélli 9bél ménni kharjou lagaw rashoum l darb wzan9a wdarham kharjinha ménni ddarb 3andna machi flaktouba ddarb 3andna fél7am bélmous lmoussém 3andna dyal ttouma machi 7ab lamlouk wafouss l3a9a makaynach f ddarb kayna f tomobilat l9ayd fjyoub loracha7 lkalb lizrab 3lina bélbar9ou9 wlbéyd dak chi 3lach katchoufna ka3yin 3él wad3iya niit koulchi fina sakhat 3al dawla 7iit... radditouna
L' Karianist L' Karianist kan ykoun chi journaliste
Ousstaad f la FAC ohh ooh oohh koun thallitou fih
L' Karianist L' Karianist kan ykoun tbib wella dentiste
had chi li khellah ydoukh
L' Karianist L' Karianist eeehhhh
daz lwa9t jawni bnadém bghawni nbi3 la7chiich lakkhoum m9awda 3liya w baghi ll3a9a khassni na3té9 mmémti mélmout lblaka lowla lblaka tanya smayti wéllat kadour fél7ouma ssrayfa mkawna dakhla mkalya la7nach fddarb wéllaw ghir houma tab3ini bsba7 wlil bsba7 wlil mérra dmou3 mmémti tsil wmérra lwé9t katradni hbil wka ka katradni hbil w3amrou ma7dért lcoure défilou wakha hakak n2analisy bnadém wakha ma3amri glast f burau élama3amri 7malt bnadém ghir mén dak chi likaydirou béssa7 bélli lyouma nadam ta system khaskoum tghayrouh khass khass khaskoum tghayrouh drari 3andna 9arbou yfayrou bghina nkhadmou kich m3amén 7na lifdyourna kansayrou safi safi safi safi bdaw kaydakhlouni laflouss safi safi safi safi k7ab l3a9a bghiti douz safi safi dayra l3a9a koulchi t3ajjab ghir fallabs lmérra louwla tanya talta rrab3a chddouni fél7abs
Danger public My xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
had chi li khellah khellah xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
danger public lkaryanist nta li nta li sna3teh bidik
li derha bi dih y foukha b sennih
tab guelbi tab guelbi tab khellini netkalem a nouh
chouf system hagar chouf da system haggar yedlem eehhh
masskin mraba3 yeddih ga3ess ychouf w yet2alem eehhh
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tssamem tssamem tssamem
leblad khessha XXXXXX 9bal maywelli koulchi nadem
exxxxxxxxxxxxxxxx wssal le3dam 9awedni mankoum
9awedni mankoum
wa yi ya ness l karyanist k yebki b dmou3
wa yi ya ness hada houwa el mawdou3
Stylo dyali k yebki fo9 lpiano
lkaryanist fel habss w fo9 dalla wassm f yedou minote
lkaryanist men hna ehhh lkaryanist men lhih ehhh
lkaryanist men hna ehhh lkaryanist men lhih
lkaryanist men hna lkaryanist men lhih
clichy clichy lasse9tou liya
clichy clichy lasse9tou liya
lkaryanist men hna lkaryanist men lhih
Had chi li khellah khellah
Had chi li khellah khellah
Yweli danger public

12 - L'universitaire

Don bigg:
1:
Pourquoi mes larmes ne valent-elles même pas un dirham aujourd'hui, et à quoi servent mes larmes qui coulent jour et nuit ? Je pense à ma mère, je ne peux même pas appeler mon père « papa ». Ma mère a froid dans les yeux et ma sœur aînée a beaucoup d'amis parce qu'elle a fait des études. Les enfants du quartier se moquent de moi, "qu'est-ce qu'un homme sans éducation ?". Ma tante veut m'envoyer en France. Oh mon cœur, juge-moi, voici la réalité de l'universitaire, mon cœur est brisé à cause de vous, vous qui avez étudié. Le premier jour où je suis sorti pour mendier, je ne savais pas qu'avant moi, d'autres étaient sortis et avaient trouvé leur chemin vers la drogue, la rue et l'argent. Notre école n'est pas sur papier, elle est dans la chair, le travail acharné, notre saison des récoltes est celle du cannabis, pas celle des rois et des palais. Le bonheur n'est pas dans notre quartier, il est dans les voitures de luxe et les voyages. Nos cœurs sont marqués par le fer et le feu, c'est pour ça qu'on a l'air méchants. On a tout essayé, même l'État... mais on a été rejetés.
L'universitaire, l'universitaire aurait pu être journaliste.
Professeur à l'université, oh oh oh s'ils l'avaient laissé faire.
L'universitaire, l'universitaire aurait pu être médecin ou dentiste.
C'est ce qui l'a poussé à entrer.
L'universitaire, l'universitaire, eeehhhh.
Le temps a passé, des gens sont venus me voir pour me demander de vendre du haschisch. Ils m'ont mis la pression, j'avais besoin d'argent pour survivre. Ma mère est morte, le premier coup dur, puis le deuxième. J'ai entendu dire que je suis devenu un caïd dans le quartier, un trafiquant de drogue. Je ne fais que suivre leur exemple. Jour et nuit, les larmes de ma mère coulent et le temps me rappelle que j'ai un cœur, que j'ai un cœur et qu'il n'a jamais connu la joie. Ils m'ont humilié. Et voilà, on analyse les gens alors que je n'ai jamais mis les pieds dans un bureau, je n'ai jamais embauché personne, seulement ceux qui font ce qu'ils pensent être juste. Aujourd'hui, je regrette, vous devez changer le système. Il faut, il faut, il faut le changer, les jeunes sont sur le point d'exploser. On veut travailler honnêtement, nous qui sommes l'avenir de ce pays. Assez, assez, assez, assez, l'argent commence à rentrer, assez, assez, assez, assez. J'ai voulu m'en sortir, assez, assez. Le cercle vicieux de l'argent, tout le monde était choqué, sauf la police. La première fois, la deuxième, la troisième, la quatrième, ils m'ont arrêté.
Danger public Mon xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C'est ce qui l'a poussé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
danger public l'universitaire toi qui l'as poussé toi
qui lui marche dessus et profite de lui
Laisse mon cœur parler, laisse-moi parler à Noé
Regarde ce système injuste, regarde ce système injuste qui opprime eehhh
Le pauvre est humilié, il regarde et il apprend eehhh
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx nommez-les nommez-les nommez-les
Ce pays a besoin de XXXXXX avant que tout le monde ne devienne
exxxxxxxxxxxxxxxx la déchéance me suffit
J'en ai assez de vous
Oh les gens, l'universitaire pleure
Oh les gens, c'est ça le sujet
Mon stylo pleure sur le piano
L'universitaire est en prison, marqué au fer rouge, une note à la main
L'universitaire d'ici ehhh l'universitaire de là-bas ehhh
L'universitaire d'ici ehhh l'universitaire de là-bas
L'universitaire d'ici l'universitaire de là-bas
Un cliché, un cliché qu'ils m'ont collé
Un cliché, un cliché qu'ils m'ont collé
L'universitaire d'ici l'universitaire de là-bas
C'est ce qui l'a poussé
C'est ce qui l'a poussé
À devenir un danger public