Lyrics and translation Don Bigg - 18 - L7asoul
Chkon
ntouma
f
khal9
ellah
bach
tehakmou
alina
Pourquoi
tu
nous
juges
alors
que
nous
sommes
créés
par
Dieu
?
Ma3reftouch
a
lawel
bach
tahekmou
3 lakher
Tu
ne
nous
connais
pas
assez
pour
nous
juger
maintenant
et
pour
toujours.
Had
machi
a
lakher
hadi
ghir
bdayat
e
rap
Ceci
n'est
pas
la
fin,
ce
n'est
que
le
début
du
rap.
Ida
kan
hada
houwa
e
rap
ellah
yn"al
bou
l
musiqua
Si
c'est
ça
le
rap,
que
Dieu
maudit
la
musique.
L'gaaa
rwapa
sghar
matihouche
matihouche
f
had
l
plan
Ces
rappeurs
de
pacotille
ne
peuvent
pas
durer
dans
ce
plan.
E
raap
bditou
heda
el
2imam
malik
jalssin
fog
troutoir
Le
rap
a
commencé
lorsque
nous
étions
pauvres
et
que
nous
traînions
sur
les
trottoirs.
Dhak
aliya
ndhak
alik
khessni
nbatik
machi
clash
Je
te
riais
au
nez,
tu
me
riais
au
nez,
mais
je
dois
t'aimer,
ce
n'est
pas
une
bataille.
Ghir
chadin
e
son
hetta
had
fina
makan
3aref
On
est
juste
en
train
de
créer
du
son,
personne
ici
ne
sait
vraiment.
Be
li
rap
ghadi
yawssoul
w
ykoun
ki
yjib
l
3a9a
Le
rap
va
progresser
et
atteindre
son
apogée,
il
va
nous
amener
au
sommet.
W
el
3edyan
m
hna
w
m
lhih
w
beli
el
khiir
fina
On
est
des
rebelles
ici
et
là,
et
c'est
le
bien
en
nous.
Maywelli
w
sattat
kaytlawtou
alih
had
chi
li
kyn
had
chi
li
jab
liya
b9a
fiya
el
houlm
melli
khawti
bessbab
e
rap
game
tgalbou
3liya
Mes
amis
et
mes
familles
parlent
de
ce
qui
se
passe,
de
ce
qui
m'a
apporté
la
gloire,
le
rêve
est
resté
en
moi
depuis
que
ma
sœur
a
été
humiliée
à
cause
du
rap,
ils
m'ont
déçu.
Daba
ki
n3aweed
machi
bach
nhaz
la
sceine
machi
bach
ngoulk
haz
yeddik
hada
li
kyn
souwal
l
alaa
weld
houssin
kifach
khout
ki
l3ebna
f
zoudj
kifach
wellina
makenthamlouch
besbab
e
rap
khssart
chhal
men
wahed
khssarni
chhal
men
wahed
khssarna
chhal
men
wahed
Maintenant
que
je
reviens,
ce
n'est
pas
pour
voler
la
scène,
ce
n'est
pas
pour
te
dire
de
lever
les
mains,
c'est
ce
qu'il
y
a,
demande
à
L'aâ
Weld
Houssin
comment
nous
avons
joué,
comment
nous
sommes
devenus
incontrôlables
à
cause
du
rap,
combien
de
personnes
ont
perdu,
combien
de
personnes
j'ai
perdues,
combien
de
personnes
nous
avons
perdues.
Sewwal
el
masta
w
el
cap
w
simo
l'msquaad
ala
9bal
e
rap
Demande
à
Mastâ
et
à
Cap,
et
à
Simo
L'msquaad,
qui
sont
en
tête
du
rap.
Chhal
men
wahed
fina
tah
f
lkhouad
Combien
d'entre
nous
sont
tombés
dans
le
piège
?
Hlemna
b
e
rap
bhal
el
marican
clipat
l9hab
lhdid
w
serf
On
a
rêvé
du
rap
comme
aux
États-Unis,
des
clips,
de
l'argent
facile
et
du
bling-bling.
Big
ma
khassou
yban
makounach
3arfin
bin
leila
w
ssalna
l
XXXX
Il
faut
que
le
gros
se
montre,
on
ne
savait
pas
la
différence
entre
le
jour
et
la
nuit,
on
demandait
à
XXXX.
Gha
nwellin
hetta
hna
wlad
le9hab
f
3inin
li
ba9i
baghi
yban
On
va
devenir
des
gangsters,
on
va
les
regarder
dans
les
yeux,
ceux
qui
veulent
encore
se
montrer.
Chouf
el
big
chouf
gha
chgal
chouf
ach
gal
nari
f3al
nari
Hdem
Regarde
le
gros,
regarde
ce
qu'il
a
fait,
regarde
ce
qu'il
a
dit,
le
feu
brûle,
le
feu
détruit.
Gleb
Alina
mab9ach
kif
ma
kan
Notre
cœur
n'est
plus
comme
avant.
Bghit
el
3a9a
sur
e9ra
sur
ekhdem
Je
veux
le
succès,
lis,
apprends,
travaille.
Mate9rach
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
lklab
Ne
lis
pas
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
les
chiens.
Baghi
te3ref
e
rap
Tu
veux
connaître
le
rap
?
A
suivre
...
À
suivre
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.