Lyrics and translation Don Bigg - Bladi Blad

Bladi Blad

jyé bigg the donn colonel rbat casablanca
bladi blad ou mgharba tal mout
3aref fin ghadi wella rak ghi chaad
oulla mssellek ahyatek kimma le3bad
bladi jou ou jou ghadia ou ka tetzad
bladi blaad "bigg mnin nebda"
lefwag lcomissir ou kifach mat oufkir
oulla soul7 li tedmass bach ib9a fel bir
driss wehyatou ga3 li matou
wel 9issa lmachhoura l7aj tabet we3yalatou
wila fatou aji nchoufou 90 w 2000
7/10 dial le7chich li yetba3 3la barra koullou dialou
f chamal ou ba9i joul ma3labalou
aji nchoufou wa7din lhiwaya yekhtalssou
klaw flouss che3b weta3assouf imarssou
wach itra wach isra w bach ikhfiw achafra
mou7tarifin fe le3ba w fswissra i7allou chefra
koulchi fel camera la mission dialhoum eda7ka safra
eyo bladi blad akbar massrahia chkoun lfaress
bladi blad tfar9ou ladwar chi wagef w chi galless
bladi blad stour lbayda nbi3ha lek metssaness
bladi blad lkhayr w char chi dahek w chi 3abess
bladi blad "bladi blad" lyouma dmou3 3achrani
bladi blad "bladi blad" chi dart liha fbali
bladi blad "bladi blad" chkoun ifham lem3ané
bladi blad "bladi blad" lab9it fiha kat3ané
"hahoma hahomahahomaa"
bladi blad lassala blad tourat w blad na9ch
bladi blad l3a9a blad chefara w blad na9ch
bladi blad boutala ma7ssoub 3arbi w ghir bech3ar
bladi blad lem7abssi li te7rag webla mayech3ar
bladi blad CHKOUN NTA machi ghir ach dertéé
bladi blad ma3rafti chkoun ana wella htertéé
bladi blad le7la9em li kaydouzou ghir fach ma bghaw
noss lfilem la9ta w noss lakhor tbeddel bach ma bghaw
bladi dir l hard core w dkhol lkaala
bladi blad drab maliar w khroj ghada kafalaa
bladi blad slaa blad l islam blad tssangi3 yo
bladi blad 16 mai lmout w tfargii3 yo
bladi blad lbarlaman nosso koulou na3ess
rbe3 lakhor mghayeb w rbo3 lib9a lihoum na7ess
bladi blad l3adl wel i7ssan w tanmia
bladi blad li tfarg3ou ma 3and jad bouhoum nia
eyo bladi blad akbar massrahia chkoun lfaress
bladi blad tfar9ou ladwar chi wagef w chi galless
bladi blad stour lbayda nbi3ha lek metssaness
bladi blad lkhayr w char chi dahek w chi 3abess
bladi blad "bladi blad" lyouma dmou3 3achrani
bladi blad "bladi blad" chi dart liha fbali
bladi blad "bladi blad" chkoun ifham lem3ané
bladi blad "bladi blad" lab9it fiha kat3ané
jia bladi blad la gelt dak chi 3liha
7it massakhich biha khouya
kif ma gal l cap rasshoum bay3in
sba7 w lil chayef drari talfin
day3in fedroub a khouya
bladi blad la bghiti dir dir dak chi men barra (je suis trop sur: p)
bladi blad fik leflouss 3andek 7assana
dewez wa9tek hani wakha ti7 lebtana
we7na zman tkhatana w lfa9r zad rechana
kifma galou lghiwan 3ichat debbana f lebtana
wila hdarna rah wlad leblad wenghirou
hip-hop ta9afa sem3ouna ach tandirou
nefdiw leblad belmout
7naya chbab lyoum
wemgharba tal mout
bladi blad ou mgharba tal mout
3aref fin ghadi wella rak ghi chaad
oulla mssellek ahyatek kimma le3bad
bladi jou ou jou ghadia ou ka tetzad
bladi blaad "l7ayat ... M9AWDA"
bladi blad chella diplomat mal9atch lkhedma
bladi blad l atar li ma tssawbatch web9at mhedma
bladi blad 3echrani mnassia hamha w ghir fel houffa
bladi blad drari 3arfa rassha denia dioufa
bladi blad rassi rassi ah dima mhawel
bladi blad k7oub waji la bghit tkoun lawal
bladi blad satat foug trotwar lihoum n atiw
bladi blad swaret da3et likoum yalli na3sin
bladi blad akbar massrahia chkoun lfaress
bladi blad tfar9ou ladwar chi wagef w chi galless
bladi blad stour lbayda nbi3ha lek metssaness
bladi blad lkhayr w char chi dahek w chi 3abess
bladi blad "bladi blad" lyouma dmou3 3achrani
bladi blad "bladi blad" chi dart liha fbali
bladi blad "bladi blad" chkoun ifham lem3ané
bladi blad "bladi blad" lab9it fiha kat3ané
3biid sank
3biid sank lma3boud ya 9loub la7jar
9arn l3achrin hada
3aychiin 3ichat debbana f lebtana
rah lfark 3diim bin teffa7 w rommana
wach lfar9 bin nta wenta wenta wana

Моя страна

Я, Бигг, Дон, полковник Рабата, Касабланка
Моя страна, страна, где марокканцы готовы умереть
Знаешь, куда все катится, ты просто держишься
Или продал свою жизнь, как раб
Моя страна, день за днем она разрушается и ухудшается
Моя страна, страна, "Бигг, с чего начать?"
Коррупция комиссаров, как они могут не думать
О душах, которых они угнетают, чтобы остаться у власти
Дрисс, клянусь жизнью всех тех, кто умер
И знаменитая история Хаджа Табета и его семьи
И Фату, давай посмотрим на 90-е и 2000-е
7/10 гашиша, который продается за границей, весь его
На севере, а остальная часть страны ему безразлична
Давай посмотрим на тех, кто немного ворует
Крадут деньги народа и строят себе дворцы
Что за ложь, что за обман, и как они скрывают коды
Мастера игры, и в Швейцарии они открывают коды
Все на камеру, их миссия - желтая улыбка
Да, моя страна, страна, самый большой театр, кто рыцарь?
Моя страна, страна, они разделили людей, одни стоят, другие сидят
Моя страна, страна, белый дом, я продам его тебе готовым
Моя страна, страна добра и зла, кто-то смеется, кто-то хмурится
Моя страна, страна, "моя страна", сегодня слезы текут рекой
Моя страна, страна, "моя страна", что я сделал для тебя в моем сердце
Моя страна, страна, "моя страна", кто поймет смысл
Моя страна, страна, "моя страна", я остался в ней страдать
"Вот они, вот они, вот они"
Моя страна, страна молитв, страна Торы и страна гравюр
Моя страна, страна обмана, страна мошенников и страна гравюр
Моя страна, страна бездельников, считающих себя арабами только из-за волос
Моя страна, страна тюрьмы, которая горит, но не чувствует
Моя страна, страна, КТО ТЫ, не только то, что ты сделал
Моя страна, страна, я не знаю, кто я, или я запутался
Моя страна, страна глоток, которые проходят только так, как хотят
Половина фильма обрезана, а вторую половину меняют, как хотят
Моя страна, делай хардкор и иди в тюрьму
Моя страна, страна, укради миллиард и выйди завтра под залог
Моя страна, страна молитв, страна ислама, страна песнопений, йо
Моя страна, страна, 16 мая, смерть и взрывы, йо
Моя страна, страна, парламент, половина из них бесполезны
Четверть отсутствует, а от оставшейся четверти мне тошнит
Моя страна, страна справедливости, благополучия и развития
Моя страна, страна, где воруют у деда, у которого нет намерений
Да, моя страна, страна, самый большой театр, кто рыцарь?
Моя страна, страна, они разделили людей, одни стоят, другие сидят
Моя страна, страна, белый дом, я продам его тебе готовым
Моя страна, страна добра и зла, кто-то смеется, кто-то хмурится
Моя страна, страна, "моя страна", сегодня слезы текут рекой
Моя страна, страна, "моя страна", что я сделал для тебя в моем сердце
Моя страна, страна, "моя страна", кто поймет смысл
Моя страна, страна, "моя страна", я остался в ней страдать
Да, моя страна, страна, если я говорю это о ней
Потому что я не смеюсь над ней, брат
Как сказал Кап, их головы продаются
Утром и ночью я вижу, как дети скитаются
Потерянные на улицах, о, брат
Моя страна, страна, если хочешь что-то сделать, делай это за границей (я слишком уверен: p)
Моя страна, страна, у тебя есть деньги, у тебя есть Хасана
Трать свое время, вот оно, даже если ты живешь в дерьме
А мы давно обрезаны, а бедность стала еще хуже
Как сказали Гнауа, жизнь мухи в дерьме
И если мы говорим, то дети страны заблуждаются
Хип-хоп культура, послушайте, что мы делаем
Мы жертвуем страной смертью
Мы - молодежь сегодня
И марокканцы готовы умереть
Моя страна, страна, где марокканцы готовы умереть
Знаешь, куда все катится, ты просто держишься
Или продал свою жизнь, как раб
Моя страна, день за днем она разрушается и ухудшается
Моя страна, страна, "жизнь ... ПОВТОРЕНИЕ"
Моя страна, страна, тот дипломат, который не нашел работу
Моя страна, страна, те руины, которые не были восстановлены и остались разрушенными
Моя страна, страна, жители трущоб, их заботит только еда
Моя страна, страна, дети знают, что мир - гость
Моя страна, страна, сам по себе, ах, всегда стараюсь
Моя страна, страна, удары и уколы, если хочешь быть первым
Моя страна, страна, старики на тротуарах, которым нужно дать
Моя страна, страна, стала призывом для вас, нуждающиеся
Моя страна, страна, самый большой театр, кто рыцарь?
Моя страна, страна, они разделили людей, одни стоят, другие сидят
Моя страна, страна, белый дом, я продам его тебе готовым
Моя страна, страна добра и зла, кто-то смеется, кто-то хмурится
Моя страна, страна, "моя страна", сегодня слезы текут рекой
Моя страна, страна, "моя страна", что я сделал для тебя в моем сердце
Моя страна, страна, "моя страна", кто поймет смысл
Моя страна, страна, "моя страна", я остался в ней страдать
Рабы банка
Рабы банка, поклоняющиеся, о, каменные сердца
Это двадцатый век
Живем жизнью мухи в дерьме
Ведь разница огромна между яблоком и гранатом
Какая разница между тобой и мной, и мной и тобой