Don Bigg - LBEDIA (Intro) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Don Bigg - LBEDIA (Intro)




LBEDIA (Intro)
LBEDIA (Intro)
Lblad mchat
I'm tired of chatting
Neghma mchat
I'm tired of singing
W lghachi dakht 3lih lberrada
And I'm sick of waiting for nothing
W koulchi kaytsenna
And everyone's wondering
Talet
When
Wa9fine ou m9atline
We'll wake up and change
Bach koulchi ytbeddel
For everything to change
Dirou l7mar lgyad
Let go of the laziness
Ra l3awd lagui men yserrjo
Because the time is not waiting
3end lbir temma m3agdine
There's a well there with water
Moul sse7 yzid ou rrachi yb9A temm
The heart is still beating, and the lungs are still breathing
Lguens lhaytoki sab
The wound has healed long ago
Ou siba ma liha dwa
And the pain has no cure
Nodo weggfou l3lam
We wait and lose time
Ya li fehmo li dwa
Oh my dear, where is the cure?
Hna m7ezzmine b chekwa ou ngoulou debban mnin jana
Here we're complaining and saying where's the money coming from
Tlagat chebba ou tertar
We're poor and we're begging
Ou sbagha kherjat nayla
And the girl's beauty is fading
L3alam talet
The world has changed
Khrej menno ou lih
Get out of it and live it





Writer(s): Taoufik Hazeb


Attention! Feel free to leave feedback.