Lyrics and translation Don Bigg - LBEDIA (Intro)

LBEDIA (Intro)

Lblad mchat
Neghma mchat
W lghachi dakht 3lih lberrada
W koulchi kaytsenna
Talet
Wa9fine ou m9atline
Bach koulchi ytbeddel
Dirou l7mar lgyad
Ra l3awd lagui men yserrjo
3end lbir temma m3agdine
Moul sse7 yzid ou rrachi yb9A temm
Lguens lhaytoki sab
Ou siba ma liha dwa
Nodo weggfou l3lam
Ya li fehmo li dwa
Hna m7ezzmine b chekwa ou ngoulou debban mnin jana
Tlagat chebba ou tertar
Ou sbagha kherjat nayla
L3alam talet
Khrej menno ou lih

LBEDIA (Intro)

Mon cœur est brisé
Mon âme est brisée
J'ai enduré le froid pour toi
Et tout le monde attend
Le moment
Nous sommes debout, nos mains serrées
Pour que tout change
Donnez du rouge aux poissons
Le retour du loup se fait sentir
Ils sont rassemblés près du puits
Le bien continue, le mal reste là
Les chaînes te tiennent captif
Et il n'y a pas de remède
Nous nous levons et nous mettons le monde à l'envers
Ceux qui connaissent le remède
Nous sommes rassemblés avec nos plaintes et nous demandons d'où vient ce mal
Des jeunes filles sont apparues et se sont élevées
Et une fille nommée Nayla est sortie
Le monde a vu
Sors et rejoins-nous