Lyrics and translation Don Bigg - Maghatwsalch

Maghatwsalch

Chkoun nta?
Ach bghiti tkoun fkhel9 llah?
3end rasek nze9?
Baghi twsel?
Maradich?
Maradich tkon bhal khoutek?
Ze3ma nta Hsen mennhom?
Ghatb9a kifma nta
Maghatwselch ...
Ma bine lwsekh
3ouina ou karyane
Lma7ya ou lmsekh flil
Fsbah nayd 3eryan
M3a zman dima mdareb hareb bach mat7selch
Tekkak foug lmdareb ou gallik maghatwselch
Dima ti9 frasek ou lbricolat bine iddik
Ou bine iddine li kiddik ghi ti9 fllah matkhserch
Galolek baraka men l9raya ta mbarek li jebti lina lbac wa nod dir bhal bak
Bi3 tanta lgarro
Bi3 tanta trofa
Zerri l'awax ou tlewwet ghi 3la lprofa
Mabghitich ntaya tkoun bhal mesmar dderb
Flewwel mboges flekher dialek gha kelb
7lemti tantaya tdir l7did ou lflous
Tkherrej lmmima men had dderb lmen7ous
Wakha mabghawkch twsel ghadi twsel salem
Ghat7al9am lbhaym ou blastek kaina bin bnadem X2
Galo lina
Galo lina
Galo lina wellah la teffertoh
Glna lihom
Glna lihom
Ghadi tchoufou li ma3emmerkom cheftouh
Lala la lala lala la lala
Smig ou chommage
Ghir bsse7a
Lala la lala lala la lala
Li kano lfoug ghadi ynezlo se77a
Katrebbi fwladek bach
Ydiro fbladek dakchi
Dakchi li zman makhellakch tdiro
Kat3ti demm joufek bach
T9errihom ou bachma
Ma bine yddik yb9aw yb9Aw yti3o
Tbeddel zman ou lguerrab wella acima
Troufa wellaw zze9 ou lbayda stora dial sima
W doukha katcheddek melli kikhorjo f sbah
Katre3ed tal ness lil
Melli idokhlo katfra7
Bghiti tchoufhom hsen men wlad l alippa
Weldek nari bba chad 9nibila f iddo
W nta katjendekh
W nta katghewwet
W s7abo kaygoulou lih bbak ga3ma fiddo
Galo lih baraka men l9raya ta mbarek li jebti lih la fac
Wa nod tge3ed fuck
Lyam katdouz ou drari kaycherbo 39elhom
Fblad lflous ga3ma ykhelliwk tdouz
Medrobine b 12v li ba9ine ga3ma fehmo
Blli li ghadi ybi3ha houa li ghayfouz

Maghatwsalch

Qui es-tu ?
Tu veux jouer avec le feu ?
Tu as de l'ambition ?
Tu veux réussir ?
Tu n'abandonneras pas ?
Tu ne veux pas être comme tes frères ?
Tu penses être mieux qu'eux ?
Tu resteras comme tu es
Tu n'y arriveras pas …
Entre la saleté
La misère et les mendiants
La fatigue et la malhonnêteté la nuit
Tu te réveilles nu le matin
Toujours en fuite, toujours en difficulté pour réussir
Tu trébuches sur les obstacles et on te dit que tu n'y arriveras pas
Tu tombes toujours sur toi-même, et ton sort est entre tes mains
Et entre les mains de ceux qui te dirigent, tu tombes en enfer, tu ne perds pas
On te dit assez de lire, même le bénisseur qui t'a apporté les vêtements, fais comme ton père
Vends ton corps
Vends ton âme
Dépêche-toi d'agir et concentre-toi uniquement sur le profit
Tu ne veux pas être comme un clou enfoncé
Au début tu es aimé, à la fin tu n'es qu'un chien
Tu rêves de construire en acier et d'avoir de l'argent
Tu veux sortir ta mère de cette rue maudite
Même s'ils ne veulent pas que tu réussisses, tu réussiras quand même
Tu es rempli d'esprits et de plastique, c'est la nature humaine X2
Ils nous ont dit
Ils nous ont dit
Ils nous ont dit que vous ne nous dépasseriez jamais
Nous leur avons dit
Nous leur avons dit
Vous allez voir ce que vous n'avez jamais vu
Non non non non non non
Pauvreté et chômage
Seule la santé
Non non non non non non
Ceux qui étaient en haut vont descendre, la santé est là
Élève tes enfants pour qu'ils
Faisent pour ton pays ce que
Le temps ne t'a pas permis de faire
Tu donnes ton sang pour qu'ils
Étudient, et pour que
Ils continuent à souffrir entre tes mains
Le temps a changé, les voisins sont devenus des ennemis
La richesse est devenue de la pauvreté, et le blanc est devenu la couleur de l'oppression
Et le mal te prend quand ils sortent le matin
Tu restes éveillé jusqu'à tard dans la nuit
Quand ils rentrent, tu es heureux
Tu veux les voir meilleurs que les enfants des riches
Ton fils est un bandit, il porte un couteau dans sa poche
Et toi tu as peur
Et toi tu as honte
Et ses amis lui disent que son père est un lâche
On lui dit assez de lire, même le bénisseur qui lui a apporté le sac
Et puis tu t'assois et tu t'en fiches
Les années passent et les enfants boivent leur malheur
Dans un pays d'argent, il faut toujours payer pour passer
Un circuit de 12v, ceux qui restent l'ont compris
Que celui qui vend va gagner