Lyrics and translation Don Bigg - Mo3a9

Mo3a9

Yeah! lesse9to lihom smiya
B7al bezzaf, bla 7e9
Mo3a9, fine kayna? w ach bghat te3ni
Man sme3hom ach kaygoulo

Ayo lesse9to lya smiyt mo3a9 w nsiti smiyti
Smiyti ga3 ma thamkom
Ma bghaytoch tchoufo niyti
Bladi 3liya be3datkom
Lesse9to lya smiyt mo3a9 w nsiti smiyti
Smiyti ga3 ma thamkom
Ma bghaytoch tchoufo niyti
Bladi 3liya be3datkom

Kolkom katchoufo choufa na9ssa 7it
Ma kaychbehch likom 7it
Fih 7aja na9ssa yemken ma msowwe9ch likom 7it
Semmito 3lih mo3a9, ta 7ad fikom ma 3a9
Da-dakchi li fikom zayed, l 7ta 7edd ma la9
W chkoun fikom ghayli9, ila galbkom ma fa9
Ma-melli kay7ess b ddi9, chaf fikom de7ka dyal nifa9
W chkoun fikom ghayfi9, men lgalba 9bel ma ydo9
Nne9s li ykhellih y7ess b nnas li nfouss'hom dima lfo9
Twad3o l Llah ra 7na, kamline w ma kamlinch
Twad3o l Llah ra 7na, dayzine w ma dayminch
La bghito t7aydo nna9s, ne9so men zzyada fikom
Bghito ghi chemch f tta9s, 7diw l chta la teddikom
Téléthon fel l3am, jem3o chwya d lefchouch
Derri kayti7 fel 3am, 7ta drouj f lycée ma y7aydouch
Twad3o l Llah ra 7na, kamline w ma kamlinch
Twad3o l Llah ra 7na, dayzine w ma dayminch

Lesse9to lya smiyt mo3a9 w nsiti smiyti
Smiyti ga3 ma thamkom
Ma bghaytoch tchoufo niyti
Bladi 3liya be3datkom
Lesse9to lya smiyt mo3a9 w nsiti smiyti
Smiyti ga3 ma thamkom
Ma bghaytoch tchoufo niyti
Bladi 3liya be3datkom

Mo3a9

Ouais! laisse-les s'en prendre à mon nom
Comme beaucoup, sans cœur
Mo3a9, où est-ce? et qu'est-ce que ça veut dire?
J'ai entendu ce qu'ils disent

Tu me dis mon nom c'est Mo3a9 et j'ai oublié mon nom
Mon nom, ils ne le comprennent pas
Ils ne veulent pas voir mes intentions
Mon pays est loin de vous
Tu me dis mon nom c'est Mo3a9 et j'ai oublié mon nom
Mon nom, ils ne le comprennent pas
Ils ne veulent pas voir mes intentions
Mon pays est loin de vous

Vous voyez tous un manque car
Ça ne vous ressemble pas car
Il y a un manque qui ne vous inspire peut-être pas car
Je l'appelle Mo3a9, personne parmi vous ne comprend
C'est ce qu'il y a en trop en vous, personne ne l'a trouvé
Et qui parmi vous s'éveillera, si votre cœur n'a pas compris
Celui qui sent le rythme, a vu votre rire hypocrite
Et qui parmi vous s'éveillera, de l'intérieur avant de tomber
Le manque qui le fait sentir, les gens dont les âmes sont toujours en hauteur
Soyez humbles devant Dieu, nous sommes tous complets et incomplets
Soyez humbles devant Dieu, nous existons et nous n'existons pas
Si vous voulez enlever le manque, enlevez votre excès
Vous ne voulez que le soleil dans la chaleur, emmenez l'hiver où il ne vous emmènera pas
Téléthon chaque année, on ramasse un peu d'argent
L'enfant tombe chaque année, même le lycéen ne peut pas enlever la poussière
Soyez humbles devant Dieu, nous sommes tous complets et incomplets
Soyez humbles devant Dieu, nous existons et nous n'existons pas

Tu me dis mon nom c'est Mo3a9 et j'ai oublié mon nom
Mon nom, ils ne le comprennent pas
Ils ne veulent pas voir mes intentions
Mon pays est loin de vous
Tu me dis mon nom c'est Mo3a9 et j'ai oublié mon nom
Mon nom, ils ne le comprennent pas
Ils ne veulent pas voir mes intentions
Mon pays est loin de vous