Don Blackman - Holding You, Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Blackman - Holding You, Loving You




I feel that we should take the time
Я чувствую, что мы должны потратить время
Express whats in our hearts and mind
Выразите то, что в наших сердцах и разуме
I know we have many things to say
Я знаю, что нам есть что сказать
We shouldn't waste another day
Мы не должны тратить еще один день
Why don't we give love a chance
Почему бы нам не дать любви шанс
Bring back into our romance
Вернуть в наш роман
The things we hold so close, my dear
То, что мы держим так близко, моя дорогая
Understanding, closeness, fears
Понимание, близость, страхи
Life is now a different scene
Жизнь теперь другая сцена
The maid is only 17
Горничной всего 17
Some people think that shes too young
Некоторые люди думают, что она слишком молода
They say her life has just begun
Говорят, ее жизнь только началась
No reason to, you're insecure
Нет причин, ты не уверен
Her mind and body are so pure
Ее разум и тело настолько чисты
Id love to share my life with her
Я хотел бы разделить свою жизнь с ней
Seemingly I love you too
Кажется, я тоже тебя люблю
Life is so many changes I've seen
Жизнь так много изменений, которые я видел
Don't you know (loving you)
Разве ты не знаешь (люблю тебя)
Finding out how much you mean to me, don't you know, oh (holding you aaaaaaaaaaaaaah)
Узнав, как много ты для меня значишь, разве ты не знаешь, о (держу тебя ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа)
Embrace until our hearts meet as one
Обними, пока наши сердца не встретятся как одно
Now that we have made a way
Теперь, когда мы проложили путь
We're blessed now with another day
Теперь мы благословлены еще одним днем
So many tests will come for sure
Так много испытаний придет наверняка
Well have to pass them all and more
Ну, нужно пройти их все и даже больше
Soon our lives will unify
Скоро наша жизнь объединится
Showering love down from the sky
Душевая любовь с неба
Accept the love that falls on you
Примите любовь, которая падает на вас
Seemingly I love you too
Кажется, я тоже тебя люблю
(Ad-libs until end)
(экспромты до конца)





Writer(s): Don Blackman


Attention! Feel free to leave feedback.