DON BROCO - Nerve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DON BROCO - Nerve




Nerve
Nerve
Always afraid of missing out
J'avais toujours peur de rater quelque chose
Twisted me, it twisted me
Tu m'as tordu, tu m'as tordu
All the things I miss about you
Tout ce que j'aime chez toi
They're haunting me, they're haunting me
Me hante, me hante
How was I to know, I'd be
Comment aurais-je pu savoir que je serais
How was I to know, I'd be changing my mind
Comment aurais-je pu savoir que je serais en train de changer d'avis
How was I to know, I'd be
Comment aurais-je pu savoir que je serais
Crawling back, crawling back
En train de ramper, en train de ramper
I, I've got a lot of nerve, and I
J', j'ai beaucoup de culot, et j'
I thought you had heard
J'ai pensé que tu avais entendu
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I, have to make it hurt
J', je dois faire mal
All the shit that you allowed
Tout le bordel que tu as permis
Through with it, I'm through with it
J'en ai fini avec ça, j'en ai fini avec ça
And all the shit I got away with
Et tout le bordel que j'ai fait passer
Done with that, I'm done with that
Fini avec ça, j'en ai fini avec ça
How were you to know, you'd see
Comment aurais-tu pu savoir que tu verrais
How were to to know, you'd see me all the time
Comment aurais-tu pu savoir que tu me verrais tout le temps
How were you to know, I'd be
Comment aurais-tu pu savoir que je serais
Crawling back, crawling back
En train de ramper, en train de ramper
I, I've got a lot of nerve, and I
J', j'ai beaucoup de culot, et j'
I thought you had heard
J'ai pensé que tu avais entendu
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I have to make it hurt
Je dois faire mal
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I, I've got a lot of nerve, and I
J', j'ai beaucoup de culot, et j'
I thought you had heard
J'ai pensé que tu avais entendu
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I guess I hope you didn't know, you didn't know
Je suppose que j'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I have to make it hurt
Je dois faire mal
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hope you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
You didn't know, you didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
You didn't know, you didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
You didn't know, you didn't know
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas
I hoped you didn't know, you didn't know
J'espère que tu ne le savais pas, tu ne le savais pas





Writer(s): Jason Perry, Thomas David Doyle, Simon Delaney, Robert Damiani, Matthew Donnelly


Attention! Feel free to leave feedback.