Lyrics and translation DON BROCO - ¥
Like
this
business
– don′t
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
Like
this
business
– don't
– don′t
J'aime
pas
ce
business
- pas
- pas
comme
ça
Like
this
business
– don't
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
Like
this
business
– d-d-don't
– don′t
J'aime
pas
ce
business
- p-p-pas
- pas
comme
ça
I
don′t
like
this
business,
I
don't
like
J'aime
pas
ce
business,
j'aime
pas
Like
this
business
– don′t
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
Like
this
business
– don't
- don′t
J'aime
pas
ce
business
- pas
- pas
comme
ça
Like
this
business
– d-d-don't
li-i
J'aime
pas
ce
business
- p-p-pas
comme
ça
Like
this
business
– d-d-don′t
– don't
J'aime
pas
ce
business
- p-p-pas
- pas
comme
ça
Everybody
puts
their
hands
to
work
Tout
le
monde
met
les
mains
à
l'œuvre
Everybody
wanna
live
it
up
Tout
le
monde
veut
en
profiter
No
heed
for
the
world
to
come
Pas
besoin
de
penser
au
futur
Everybody
puts
their
hands
to
work
Tout
le
monde
met
les
mains
à
l'œuvre
So
baby
loosen
up
cause
it's
the
weekend
Alors
détende-toi
ma
belle,
c'est
le
week-end
No,
I
don′t
complain
Non,
je
me
plains
pas
′Nuff
funds
I
can
make
it
rain
Assez
d'argent
pour
faire
pleuvoir
No
rain
left
for
rainy
days
Plus
de
pluie
pour
les
jours
pluvieux
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
No,
I
don't
complain
Non,
je
me
plains
pas
′Nuff
funds
I
can
make
it
rain
Assez
d'argent
pour
faire
pleuvoir
No
rain
left
for
rainy
days
Plus
de
pluie
pour
les
jours
pluvieux
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
I
am
in
need
J'en
ai
besoin
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
Don't
you
worry
if
the
work
dries
up
Ne
t'inquiète
pas
si
le
travail
se
tarit
Yo
babe,
I
got
enough
treats
on
the
weekend
Ma
chérie,
j'ai
assez
de
friandises
pour
le
week-end
No,
I
don′t
complain
Non,
je
me
plains
pas
'Nuff
funds
I
can
make
it
rain
Assez
d'argent
pour
faire
pleuvoir
Bankrolled
then
I
roll
the
bank
J'ai
assez
d'argent
pour
tout
acheter
Bankrolled
so
I
roll
it
all
now
J'ai
assez
d'argent
pour
tout
dépenser
maintenant
No,
I
don′t
complain
Non,
je
me
plains
pas
Enough
funds
I
can
make
it
rain
Assez
d'argent
pour
faire
pleuvoir
No
rain
left
for
rainy
days
Plus
de
pluie
pour
les
jours
pluvieux
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
I
am
in
need
J'en
ai
besoin
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
Like
this
business
– don't
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
Like
this
business...
J'aime
pas
ce
business...
Sip
that
tonic...
Sirop
tonique...
Don't
– don′t
like
this
business,
don′t
li-i
Pas
- pas
comme
ça
ce
business,
pas
comme
ça
I
don't
like...
J'aime
pas...
Eat
them
berries
Mange
ces
baies
Like
this
business
– don′t
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
Check
your
wallet,
now
check
your
wallet
Vérifie
ton
portefeuille,
maintenant
vérifie
ton
portefeuille
Like
this
business
– don't
– don′t
J'aime
pas
ce
business
- pas
- pas
comme
ça
Like
this
business
– don't
li-i
J'aime
pas
ce
business
- pas
comme
ça
I
don′t
like...
J'aime
pas...
You
better
check
your
wallet
Tu
ferais
mieux
de
vérifier
ton
portefeuille
No,
I
don't
complain
Non,
je
me
plains
pas
No
rain
left
for
rainy
days
Plus
de
pluie
pour
les
jours
pluvieux
Every
day
be
sunny
Chaque
jour
est
ensoleillé
No
rain
left
for
rainy
days
Plus
de
pluie
pour
les
jours
pluvieux
No!
No!
No!
Non!
Non!
Non!
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
I
am
in
need
J'en
ai
besoin
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
I
am
in
need
J'en
ai
besoin
No
rain,
every
day
be
sunny
Pas
de
pluie,
chaque
jour
est
ensoleillé
Sip
that
tonic,
sip
that
tonic
Sirop
tonique,
sirop
tonique
Sip
that
tonic,
sip
that—
Sirop
tonique,
sirop
tonique
Eat
them
berries,
eat
them—
Mange
ces
baies,
mange
ces
Check
your
wallet
Vérifie
ton
portefeuille
Check
your
wallet,
check
your
wallet,
check
your
wallet
Vérifie
ton
portefeuille,
vérifie
ton
portefeuille,
vérifie
ton
portefeuille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dan Lancaster, Matthew Donnelly, Robert Damiani, Simon Delaney, Tom Doyle
Attention! Feel free to leave feedback.