Lyrics and translation Don Brownrigg - When the Heart Resigns

When the Heart Resigns

Back at the start, i float again
From high as a kite and sheets to the wind
Fighting the time stumble around
The spirals of flight i've tumbled down

What's in the wait? it's hard to know
It's my need to stay and my need to go
If you love hard you risk sinking in
Down and apart trying to say when

What do you do when the heart resigns?
With all that gone and left behind
What do you do with the time?
Freedom climb
Free the mind

So back to ones alone and unwound
A chest here that beats with no other sound
So back to ones i start again out of the heart and into the wind
Away from the pack a lone wolf begins

What do you do when the heart resigns?
With all that's gone and left behind
What do you do with the time?
Freedom climb
Free the mind
When you're not open, you flip your signs

Quand le cœur démissionne

De retour au début, je flotte à nouveau
Du haut comme un cerf-volant et des draps au vent
Combattre le temps, trébucher
Les spirales de vol, je suis tombé

Qu'est-ce qui attend ? C'est difficile à savoir
C'est mon besoin de rester et mon besoin de partir
Si tu aimes fort, tu risques de couler
En bas et à part, essayer de dire quand

Que fais-tu quand le cœur démissionne ?
Avec tout ce qui est parti et laissé derrière
Que fais-tu avec le temps ?
Grimpe vers la liberté
Libère l'esprit

Alors, retour à ceux qui sont seuls et détendus
Une poitrine ici qui bat sans aucun autre son
Alors, retour à ceux que je recommence, hors du cœur et dans le vent
Loin du groupe, un loup solitaire commence

Que fais-tu quand le cœur démissionne ?
Avec tout ce qui est parti et laissé derrière
Que fais-tu avec le temps ?
Grimpe vers la liberté
Libère l'esprit
Quand tu n'es pas ouvert, tu retournes tes signes