Don Byas - Deep Purple (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Byas - Deep Purple (Remastered)




Deep Purple (Remastered)
Глубокий пурпур (Ремастеринг)
Woo,
О,
Wo-o-oo-wo-wo,
О-о-о-о-о,
Wo-o-oo-wo-wo,
О-о-о-о-о,
Wo-o-oo-wo-wo
О-о-о-о-о
When the deep purple falls
Когда глубокий пурпур опускается
Over sleepy garden walls
На сонные стены сада
And the stars begin to twinkle in the night
И звезды начинают мерцать в ночи
In the mist of a memory
В дымке воспоминаний
You wander all back to me
Ты возвращаешься ко мне
Breathing my name with a sigh
С моим именем на устах
In the still of the night
В ночной тишине
Once again I hold you tight
Я снова держу тебя крепко
Tho' you're gone your love lives on when light beams
Хоть ты и ушла, твоя любовь живет, когда лучи света…
And as long as my heart will beat
И пока бьется мое сердце
Sweet lover, we'll always meet
Любимая, мы всегда будем встречаться
Here in my deep purple dreams
Здесь, в моих глубоких пурпурных снах
When the deep purple falls
Когда глубокий пурпур опускается
Over sleepy garden walls
На сонные стены сада
And the stars begin to twinkle
И звезды начинают мерцать
In the night
В ночи
In the mist of a memory
В дымке воспоминаний
You wander all back to me
Ты возвращаешься ко мне
Breathing my name with a sigh
С моим именем на устах
In the still of the night
В ночной тишине
Once again I hold you tight
Я снова держу тебя крепко
Tho' you're gone your love lives on when moonlight beams
Хоть ты и ушла, твоя любовь живет, когда лунный свет струится
And as long as my heart will beat
И пока бьется мое сердце
Sweet lover, we'll always meet
Любимая, мы всегда будем встречаться
Here in my deep purple dreams
Здесь, в моих глубоких пурпурных снах
And as long as my heart will beat
И пока бьется мое сердце
Sweet lover, we'll always meet
Любимая, мы всегда будем встречаться
Here in my deep purple dreams
Здесь, в моих глубоких пурпурных снах
Wo-o-oo-wo-wo,
О-о-о-о-о,
Wo-o-oo-wo-wo,
О-о-о-о-о,
Wo-o-oo-wo-wo
О-о-о-о-о





Writer(s): Mitchell Parish, Peter De Rose

Don Byas - Night and Day (1932 - 1947)
Album
Night and Day (1932 - 1947)
date of release
22-09-2010

1 The Hour of Parting (Remastered)
2 Fruit Salad (Remastered)
3 Dark Eyes (Remastered)
4 Gloria (Remastered)
5 Mand Monk (Remastered)
6 Sugar Blues (Remastered)
7 Now's the Time (Remastered)
8 Byas'd Opinion (Remastered)
9 The Sheik of Araby (Remastered)
10 Blues for Panassie (Remastered)
11 Candy (Remastered)
12 Out of Nowhere (Remastered)
13 A Wee Bit of Swing (Remastered)
14 Jump the Blues Away (Remastered)
15 Stardust (Remastered)
16 Super Session (Remastered)
17 Deep Purple (Remastered)
18 Bebop (Remastered)
19 Rosetta (Remastered)
20 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
21 Embraceable You (Remastered)
22 Laura (Remastered)
23 These Foolish Things (Remastered)
24 I Do Mean You (Remastered)
25 Salt Peanuts (Remastered)
26 I'm Beginning to See the Light (Remastered)
27 Humoresque (Remastered)
28 Blue and Sentimental (Remastered)
29 Ain't Misbehavin' (Remastered)
30 Slam, Don't Shake Like That (Remastered)
31 Old Folks (Remastered)
32 Laura (Remastered, Part 2)
33 Harvard Blues (Remastered)
34 Comes the Don (Remastered)
35 Slam-In' Around (Remastered)
36 Tuesday At Ten (Remastered)
37 Should I? (Remastered)
38 Cement Mixer (Remastered)
39 You Need Coachin (Remastered)
40 Riffin' and Jivin' (Remastered)
41 Pennies from Heaven (Remastered)
42 Gypsy (Remastered)
43 Night And Day (Remastered)
44 Worried 'N Blue (Remastered)
45 One O'Clock (Remastered)
46 How High the Moon (Remastered)
47 You Call It Madness (But I Call It Love) [Remastered]
48 Them Their Eyes (Remastered)
49 Little White Lies (Remastered)
50 Blue and Sentimental (Remastered, Part 2)
51 Poor Butterfly (Remastered)
52 I Surrender Dear (Remastered)
53 Body and Soul (Remastered)
54 I Can't Get Started (Remastered)
55 You Came Along (Remastered)
56 Stormy Weather (Remastered)
57 London Donnie (Danny Boy) [Remastered]
58 Dance of the Tambourine (Remastered)
59 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
60 These Foolish Things (Remastered, Part 2)
61 I Can't Explain (Remastered)
62 Nancy (Remastered)
63 Three O'Clock (Remastered)
64 Walking Around (Remastered)
65 Riffin' and Jivin' (Remastered, Part 2)
66 Jamboree Jump (Remastered)
67 Wrap Your Troubles in Dreams (And Dream Your Troubles Away) [Remastered]
68 Billie's Bounce (Remastered)
69 Red Cross (Remastered)
70 Melody in Swing (Remastered)
71 Harvard Blues (Remastered, Part 2)
72 Dynamo A (Remastered)
73 Annie Laurie (Remastered)
74 Something New (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.