Lyrics and translation Don Campbell - The Storm Is over Now
I
was
in
a
tunnel
Я
был
в
туннеле.
And
couldn't
see
the
light
И
не
смог
увидеть
свет.
And
whenever
I'd
look
up
И
всякий
раз
когда
я
поднимал
глаза
I
couldn't
see
the
sky
Я
не
видел
неба.
Sometimes
when
I'm
standin'
Иногда,
когда
я
стою.
It
seems
like
I
done
walked
for
miles
Кажется,
я
прошел
много
миль.
And
my
heart
could
be
cryin'
И
мое
сердце
могло
бы
плакать.
Dead
in
the
middle
of
a
smile
Мертвый
в
середине
улыбки.
But
then
I
climbed
the
hills
Но
потом
я
взобрался
на
холмы.
And
saw
the
mountains
И
увидел
горы.
I
hollered
help
'cause
I
was
lost
Я
кричал
о
помощи,
потому
что
был
потерян.
Then
I
felt
the
strong
wind
Потом
я
почувствовал
сильный
ветер.
Heard
a
small
voice
sayin'
Услышал
тихий
голос,
говорящий:
The
storm
is
over
Буря
закончилась.
(The
storm
is
over
now)
(Буря
уже
закончилась)
And
I
can
see
the
sunshine
И
я
вижу
солнечный
свет.
(Somewhere
beyond
the
clouds)
(Где-то
за
облаками)
I
feel
Heaven,
yeah
Я
чувствую
рай,
да
(Heaven
is
over
me)
(Небеса
надо
мной)
Come
on
and
set
me
free,
whoa
Ну
же,
освободи
меня,
Эй!
Now
in
the
midst
of
my
battle
Сейчас
в
разгаре
моей
битвы.
All
hope
was
gone
Надежды
больше
не
было.
Downtown
in
a
rushed
crowd
Центр
города
в
спешащей
толпе
And
felt
all
alone
И
почувствовал
себя
совсем
одиноким.
And
every
now
and
then
И
время
от
времени
...
I
felt
like
I
would
lose
my
mind
Мне
казалось,
что
я
сойду
с
ума.
I've
been
racin'
for
years
Я
гоняю
уже
много
лет.
And
still
no
finish
line,
oh
И
все
еще
нет
финишной
черты,
о,
But
then
I
climbed
the
hills
но
потом
я
взобрался
на
холмы.
And
saw
the
mountains
(Mountains)
И
увидел
горы
(горы).
I
hollered
help
'cause
I
was
lost
Я
кричал
о
помощи,
потому
что
был
потерян.
Then
I
felt
the
strong
wind
Потом
я
почувствовал
сильный
ветер.
And
then
a
small
voice
sayin'
А
потом
тихий
голос
говорит:
The
storm
is
over
Буря
закончилась.
(The
storm
is
over
now)
(Буря
уже
закончилась)
And
I
can
see
the
sunshine
И
я
вижу
солнечный
свет.
(Somewhere
beyond
the
clouds)
(Где-то
за
облаками)
I
can
feel
Heaven,
yeah
Я
чувствую
рай,
да
(Heaven
is
over
me)
(Небеса
надо
мной)
Come
on
and
set
me
free
Приди
и
освободи
меня.
Somehow
my
beginning
stepped
right
in
Каким-то
образом
мое
начало
вступило
в
игру.
Then
faith
became
my
friend
(My
friend)
Тогда
Вера
стала
моим
другом
(моим
другом).
And
now
I
can
depend
И
теперь
я
могу
положиться
на
тебя.
On
the
voices
of
the
wind
О
голосах
ветра
When
it's
sayin'
(Sayin')
Когда
он
говорит
(говорит):
The
storm
is
over
Буря
закончилась.
(The
storm
is
over
now)
(Буря
уже
закончилась)
And
I
can
see
the
sunshine
И
я
вижу
солнечный
свет.
(Somewhere
beyond
the
clouds)
(Где-то
за
облаками)
I
can
feel
Heaven,
yeah
Я
чувствую
рай,
да
(Heaven
is
over
me)
(Небеса
надо
мной)
Won't
you
come
and
set
me
free
Ты
придешь
и
освободишь
меня?
Won't
you
set
me
free
Разве
ты
не
освободишь
меня?
The
storm
is
over
Буря
закончилась.
(The
storm
is
over
now)
(Буря
уже
закончилась)
And
I
can
see
the
sunshine
И
я
вижу
солнечный
свет.
(Somewhere
beyond
the
clouds)
(Где-то
за
облаками)
I
can
feel
Heaven,
yeah
Я
чувствую
рай,
да
(Heaven
is
over
me)
(Небеса
надо
мной)
Won't
you
come
and
set
me
free
Ты
придешь
и
освободишь
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert S Kelly
Album
Rise
date of release
17-03-2015
Attention! Feel free to leave feedback.