Don Carlos - The Sun Is Shining - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Carlos - The Sun Is Shining




The Sun Is Shining
Солнце светит
A simple band of gold wrapped around my soul
Простое золотое кольцо обвивает мою душу,
Hard forgiving, hard forget
Трудно простить, трудно забыть.
Faith is in our hands, castles made of sand
Вера в наших руках, замки из песка,
No more guessing, no regrets
Больше никаких догадок, никаких сожалений.
Then you came my way on a winter′s day
Потом ты появилась в моей жизни зимним днем,
Shouted loudly "Come out and play!"
Громко крикнула: "Выходи играть!"
Can't you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
And we′re gonna be alright
И у нас все будет хорошо.
Dry your tears and hold tight
Вытри слезы и держись крепче.
Can't you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
And we're gonna be alright
И у нас все будет хорошо.
Dry your tears and hold tight
Вытри слезы и держись крепче.
Can′t you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
And we′re gonna be alright
И у нас все будет хорошо.
Dry your tears and hold tight
Вытри слезы и держись крепче.
Can't you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Diamonds to behold, waiting to unfold
Алмазы, которые предстоит увидеть, ждут своего раскрытия,
Bite the bullet, bite your tongue
Сдержись, прикуси язык.
Love beyond believe, raid the seven seas, come uneven, come undone
Любовь превыше всего, мы покорим семь морей, даже если будем неровны, даже если разрушены.
Then you came my way on a winter′s day
Потом ты появилась в моей жизни зимним днем,
Shouted loudly "Come out and play!"
Громко крикнула: "Выходи играть!"
Can't you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
And we gonna be alright
И у нас все будет хорошо.
Dry your tears and hold tight
Вытри слезы и держись крепче.
Can′t you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Can't you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
And we gonna be alright
И у нас все будет хорошо.
Dry your tears and hold tight
Вытри слезы и держись крепче.
Can′t you tell? I got news for you
Разве ты не видишь? У меня для тебя новость:
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.
Sun is shining and so are you
Солнце светит, и ты тоже сияешь.





Writer(s): MARTEGANI LUCA, TROJA CARLO


Attention! Feel free to leave feedback.