Don Carlos - I Love Jah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Carlos - I Love Jah




I Love Jah
Я люблю Джа
Ooh. yea.
О, да.
Ah yea, yea!
Ах, да, да!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у.
I′ll give thanks and praises to Jah in every way.
Я воздам благодарность и хвалу Джа во всём.
I'll give thanks and praises to Him every day.
Я воздам благодарность и хвалу Ему каждый день.
′Cause He gives me the moon and the stars,
Ведь Он даёт мне луну и звёзды,
The sun and the rainy days,
Солнце и дождливые дни,
Even the birds that sing its sweet refrain, woo-oh.
Даже птиц, что поют свой сладкий припев, у-у.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
Yes He makes hard times soft for me,
Да, Он смягчает для меня трудные времена,
And rough times disappear.
И тяжёлые времена исчезают.
He even put me sitting on a higher tree.
Он даже посадил меня на самое высокое дерево.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, yea-ey.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да-а.
Ooh. yea, yea, yeah.
О, да, да, да.
Ah yea, oh yea, oh yea!
Ах, да, о, да, о, да!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, ooh-well!
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, о-о!
I love Jah Jah, yes I love Him.
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
I'll give thanks and praises to Jah every day.
Я воздам благодарность и хвалу Джа каждый день.
I'll give thanks and praises to Him in every way, yea-ey.
Я воздам благодарность и хвалу Ему во всём, да-а.
′Cause He gives me the moon and the stars,
Ведь Он даёт мне луну и звёзды,
The sun and the rainy days,
Солнце и дождливые дни,
Even the birds that sing its sweet refrain, ooh yea!
Даже птиц, что поют свой сладкий припев, о, да!
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, woo-oh.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, у-у.
Yes I love Jah Jah, yes I love Him, yea-ey.
Да, я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да-а.
He makes hard times soft for me,
Он смягчает для меня трудные времена,
And rough times disappear.
И тяжёлые времена исчезают.
He even put me sitting on a higher tree.
Он даже посадил меня на самое высокое дерево.
That′s why I love Jah Jah, yes I love Him.
Вот почему я люблю Джа Джа, да, я люблю Его.
Oh! I love Jah, I love Jah,
О! Я люблю Джа, я люблю Джа,
I love Jah, I love Jah,
Я люблю Джа, я люблю Джа,
I love Jah, I love Jah so!
Я так люблю Джа, я так люблю Джа!
I don't want to let Jah go, oh no, no, no!
Я не хочу отпускать Джа, о нет, нет, нет!
I don′t want to let Jah go,
Я не хочу отпускать Джа,
'Cause I love, love Jah Jah so.
Ведь я так люблю, люблю Джа Джа.
I love Jah Jah, love Jah Jah,
Я люблю Джа Джа, люблю Джа Джа,
Love Jah Jah, love Jah Jah so, woo-oh, yea!
Люблю Джа Джа, так люблю Джа Джа, у-у, да!
Jah Jah is my Guide!
Джа Джа - мой Путеводитель!
Jah Jah is my Guide!
Джа Джа - мой Путеводитель!
Jah Jah will always be by my side!
Джа Джа всегда будет рядом со мной!
Jah Jah is my Guide!
Джа Джа - мой Путеводитель!
Jah Jah is my Guide!
Джа Джа - мой Путеводитель!
He′s always by my side!
Он всегда рядом со мной!
I love Jah Jah, yes I love Him, ooh-well!
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, о-о!
I love Jah Jah, yes I love Him, yea.
Я люблю Джа Джа, да, я люблю Его, да.





Writer(s): Marshall Lynford Agustus, Hammond Hugh Beresford, May Michael


Attention! Feel free to leave feedback.