Don Carlos - Jah Hear My Plea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Carlos - Jah Hear My Plea




Jah Hear My Plea
Jah Entends Ma Supplique
Lalalala
Lalalala
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui
Woh woh woh woh
Woh woh woh woh
Jah Jah
Jah Jah
Please hear my plea
S'il te plaît, entends ma supplique
Wooh ohh
Wooh ohh
Jah Jah hear now to me
Jah Jah, écoute-moi maintenant
For so long I have been in Babylon
Pendant si longtemps, j'ai été en Babylon
And no one to give me a helping hand
Et personne pour me donner un coup de main
No
Non
All they try to do is fight I down
Tout ce qu'ils essaient de faire, c'est de me combattre
But I know that Jah Jah will keep I around
Mais je sais que Jah Jah me gardera
Soo ooh
Soo ooh
Jah Jah
Jah Jah
Please hear my plea
S'il te plaît, entends ma supplique
Oohh
Oohh
Jah Jah hear now to me
Jah Jah, écoute-moi maintenant
Oh yeah
Oh oui
Everything I try do to
Tout ce que j'essaye de faire
Always turns out wrong; its true!
Finit toujours mal, c'est vrai !
No one to help me no no no way
Personne pour m'aider, non non non, jamais
No
Non
No one to help me I say ohh yeah
Personne pour m'aider, je dis oh oui
SOOH OOH
SOOH OOH
Jah Jah
Jah Jah
Please hear my plea
S'il te plaît, entends ma supplique
Ooo ohh
Ooo ohh
Jah Jah hear now to me
Jah Jah, écoute-moi maintenant
Oh oh oh
Oh oh oh
Lalalala
Lalalala
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui
Woh woh woh woh
Woh woh woh woh
For so long I have been in Babylon
Pendant si longtemps, j'ai été en Babylon
I cant even get to sing Jah Jah song
Je ne peux même pas chanter la chanson de Jah Jah
Though frustrations surround me
Bien que les frustrations m'entourent
Oh yeah
Oh oui
Not even one man I see to assist
Pas un seul homme que je vois pour m'aider
Wohh
Wohh
Jah Jah
Jah Jah
Please hear my plea
S'il te plaît, entends ma supplique
Oohh
Oohh
Jah Jah hear now to me
Jah Jah, écoute-moi maintenant
Oh yeah
Oh oui
Wowo woh wowh woh
Wowo woh wowh woh
Yeah Yeah yeah yeah
Oui Oui oui oui
Woh woh woh woh
Woh woh woh woh
Everything I try do to
Tout ce que j'essaye de faire
Always turns out wrong; its true!
Finit toujours mal, c'est vrai !
No one to help me no no no way
Personne pour m'aider, non non non, jamais
No
Non
No one to help me I say ohh yeah
Personne pour m'aider, je dis oh oui
Sooo
Sooo
Jah Jah
Jah Jah
Please hear my plea
S'il te plaît, entends ma supplique
Oohh
Oohh
Jah Jah hear now to me
Jah Jah, écoute-moi maintenant
Woooo wwwooo
Woooo wwwooo
Yeah yeah yeah yeah
Oui oui oui oui





Writer(s): SPENCER EUVIN MCCALLUS


Attention! Feel free to leave feedback.