Lyrics and translation Don Carlos - Sweet Africa

Sweet Africa

Oooh,
Oh sweet Africa
Oh, mother Africa
They love to play their drum song
Woo-oh, oh their drum song,
Yeah
They play it with sweet melody
Even the birds are singing in the trees
I love to smoke my sensi
'Cause it makes I feel irie,
Oh yeah Oh well, oh yeah
Oooh, oh sweet Africa
Oh, mother Africa
They love to play their drum song
Oh well,
Oh their drum song,
Yeah
Under the banner of the red, gold and green
Where the living is cool and clean
I don't care about
The rumours that they are spreading
I wanna see the face of the emperor
Oh, over in Africa,
Yeah(.)
Oooh, sweet, sweet Africa
Oh, mother Africa
They love to play their drum song
They love to play their drum song
They play it with sweet melody
Even the birds are singing in the trees
I love to smoke my sensi
'Cause it makes I feel irie in Africa
Oh, over in Africa,
Yeah
Oooh, sweet, sweet Africa
Oh, mother Africa
They love to play their drum song
Woo oh, oh-oh their drum song, yeah
Under the banner of the red, gold and green
Where the living is cool and clean in Africa
Oh, over in Africa, oh well
Oooh, in Africa, over in Africa
They love to play their drum song
They love to play their drum song, oh-oh

Douce Afrique

Oooh,
Oh douce Afrique
Oh, mère Afrique
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Woo-oh, oh leur chanson de tambour,
Ouais
Ils la jouent avec une douce mélodie
Même les oiseaux chantent dans les arbres
J'aime fumer mon sensi
Parce que ça me fait me sentir irie,
Oh ouais Oh bien, oh ouais
Oooh, oh douce Afrique
Oh, mère Afrique
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Oh bien,
Oh leur chanson de tambour,
Ouais
Sous la bannière du rouge, de l'or et du vert
Où la vie est cool et propre
Je ne me soucie pas de
Les rumeurs qu'ils répandent
Je veux voir le visage de l'empereur
Oh, là-bas en Afrique,
Ouais(.)
Oooh, douce, douce Afrique
Oh, mère Afrique
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Ils la jouent avec une douce mélodie
Même les oiseaux chantent dans les arbres
J'aime fumer mon sensi
Parce que ça me fait me sentir irie en Afrique
Oh, là-bas en Afrique,
Ouais
Oooh, douce, douce Afrique
Oh, mère Afrique
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Woo oh, oh-oh leur chanson de tambour, ouais
Sous la bannière du rouge, de l'or et du vert
Où la vie est cool et propre en Afrique
Oh, là-bas en Afrique, oh bien
Oooh, en Afrique, là-bas en Afrique
Ils adorent jouer leur chanson de tambour
Ils adorent jouer leur chanson de tambour, oh-oh