Don Carlos - Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Carlos - Time




Tomorrow is another day, as the clock keeps tickin′ away:
Завтра будет другой день, а часы все тикают.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Tomorrow is another day, as the clock keeps tickin' away:
Завтра будет другой день, а часы все тикают.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Wake up to meet the rising sun,
Проснись, чтобы встретить восходящее солнце.
Get on your feet, don′t be no slum.
Вставай на ноги, не будь трущобой.
Rolling stone gather no moss,
Перекати-поле не собирает мха,
Move too slow you will pay the cost.
Двигайся слишком медленно, ты заплатишь за это.
Hear me when I say (yeah, yeah,) when I say (yeah yeah.)
Услышь меня, когда я говорю (Да, да), когда я говорю (Да, да).
Cuz tomorrow is another day, as the clock keep tickin' away:
Потому что завтра будет другой день, а часы все тикают.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Tomorrow is another day, as the clock keep tickin' away:
Завтра будет другой день, а часы продолжают тикать.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Let′s make it, when the sun is shining,
Давай сделаем это, когда светит солнце,
Get up let′s do something creative.
Вставай, давай сделаем что-нибудь творческое.
Don't waste your time away, or you won′t see the day.
Не трать свое время впустую, иначе ты не увидишь этого дня.
Tomorrow is another day, as the clock keeps tickin' away:
Завтра будет другой день, а часы все тикают.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Tomorrow is another day, as the clock keeps tickin′ away:
Завтра будет другой день, а часы все тикают.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Wake up to meet the rising sun,
Проснись, чтобы встретить восходящее солнце.
Get on your feet, don't be no slum.
Вставай на ноги, не будь трущобой.
Rolling stone gather no moss,
Перекати-поле не собирает мха,
Move too slow you will pay the cost.
Двигайся слишком медленно, ты заплатишь за это.
Tomorrow is another day, as the clock keep tickin′ away:
Завтра будет другой день, а часы продолжают тикать.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Tomorrow is another day, as the clock keep tickin' away:
Завтра будет другой день, а часы продолжают тикать.:
Time is so precious and so I say.
Время так дорого, и я так говорю.
Let's make it, when the sun is shining,
Давай сделаем это, когда светит солнце,
Get up let′s do something creative.
Вставай, давай сделаем что-нибудь творческое.
Time wait on no one, you got to be strong, (oh-oh.) (oh-oh.)
Время никого не ждет, ты должен быть сильным, (О-О) (О-о)
Hear me when I say,(ye-ee, 3x) hear me when I say:
Услышь меня, когда я говорю, (да-и, 3 раза) услышь меня, когда я говорю:
Cuz tomorrow (is another day) yeah tomorrow (is another day)
Потому что завтра (это еще один день) да, завтра (это еще один день)
Tomorrow (is another day) yeah tomorrow (is another day)
Завтра (это еще один день) да, завтра (это еще один день)
Tomorrow (is another day) hope and pray, hope and pray
Завтра (это другой день) надейся и молись, надейся и молись.
We going the right way, you better hope and pray
Мы идем верным путем, тебе лучше надеяться и молиться.
Wake up. (ye-ee,)
Проснись.





Writer(s): Michael Merchant


Attention! Feel free to leave feedback.