Don Carlos - You Are My Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Carlos - You Are My Sunshine




You are my sunshine, you are my rain
Ты-мое солнце, ты-мой дождь.
In stormy weather you ease all my pain
В ненастную погоду ты облегчаешь мою боль.
Oh baby I love you so
О детка я так люблю тебя
And I really really want you to know
И я правда правда хочу чтобы ты знала
Little girl, you're mine, you're mine
Малышка, ты моя, ты моя.
So don't you ever let me down
Так что никогда не подводи меня.
Only you will wear my crown
Только ты будешь носить мою корону.
Oh babe I love you so
О детка я так люблю тебя
By this then you should know
Тогда ты должен знать
When I look at you
Когда я смотрю на тебя ...
All my grey skies turn to blue
Все мои серые небеса становятся голубыми.
You really brighten my night
Ты действительно скрашиваешь мою ночь.
You bring joy to my life, little girl, a-little girl
Ты приносишь радость в мою жизнь, маленькая девочка, маленькая девочка.
So don't you ever let me down
Так что никогда не подводи меня.
Only you will wear my crown
Только ты будешь носить мою корону.
Oh babe I love you so
О детка я так люблю тебя
By this then you should know
Тогда ты должен знать
You are my sunshine, you are my rain
Ты-мое солнце, ты-мой дождь.
In stormy weather you ease my pain
В ненастную погоду ты облегчаешь мою боль.
Oh baby I love you so
О детка я так люблю тебя
And I really really want you to know
И я правда правда хочу чтобы ты знала
You are my sunshine, you are my raaaiiiiin
Ты-мое солнышко, ты-мой рааайиииин
A-dededede eeeen a-dededede eeeeen a-de de de de eeeeen a-dede de de eeeeen
A-dededede eeeeen a-dededede eeeeen a-de de de de eeeeen a-dede de de eeeeen
When I'm with you, girl,
Когда я с тобой, девочка,
There's feeling for you, girl
Есть чувства к тебе, девочка.
I know it's you, girl
Я знаю, что это ты, девочка.
It's love for me and you
Это любовь для нас с тобой.
You are my sunshine, you are my rain
Ты-мое солнце, ты-мой дождь.
In stormy weathers you ease my pain
В ненастную погоду ты облегчаешь мою боль.
Oh baby I love you so
О детка я так люблю тебя
And I really really want you to know, little girl, a-little girl
И я очень, очень хочу, чтобы ты знала, маленькая девочка, маленькая девочка.
You really brighten my night
Ты действительно скрашиваешь мою ночь.
You bring joy to my life, little girl,
Ты приносишь радость в мою жизнь, девочка.
A dededede eeeeee eeeen
A dededede eeeeeee eeeen
A dededede adedededeeeee
А adedededeeeee dededede
A dededede adededeeeeeee
А dededede adededeeeeeee





Writer(s): EUVIN SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.