Lyrics and translation Don Cherry - I'm Still a King to You

I'm Still a King to You

Everytime my castles tumble
Everytime I'm feeling blue
You touch my hand and I understand
I'm still a king to you

Every, every time
My dreams are shattered
Every time they don't come true
You look at me and my heart can see
I'm still a king to you

Broken dreams can be mended
Castles can be built again
I'll go on trying forever
If you're besides me til then

Every, every time
My friends forsake me
Every time they say I'm through
I know they're wrong, I'll get along
I'm still a king to you

Every time that they forsake me
Every time they say I'm through
I'll get by, I'm a lucky guy
I'm still a king to you

Je suis toujours un roi pour toi

Chaque fois que mes châteaux s'effondrent
Chaque fois que je me sens bleu
Tu touches ma main et je comprends
Je suis toujours un roi pour toi

Chaque, chaque fois
Mes rêves sont brisés
Chaque fois qu'ils ne se réalisent pas
Tu me regardes et mon cœur peut voir
Je suis toujours un roi pour toi

Les rêves brisés peuvent être réparés
Les châteaux peuvent être reconstruits
Je continuerai à essayer pour toujours
Si tu es à mes côtés jusqu'à ce moment-là

Chaque, chaque fois
Mes amis m'abandonnent
Chaque fois qu'ils disent que je suis fini
Je sais qu'ils ont tort, je m'en sortirai
Je suis toujours un roi pour toi

Chaque fois qu'ils m'abandonnent
Chaque fois qu'ils disent que je suis fini
Je m'en sortirai, je suis un type chanceux
Je suis toujours un roi pour toi