Lyrics and translation Don Chezina - Si Yo Volviera a Nacer
Si Yo Volviera a Nacer
Si Yo Volviera a Nacer
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
chante
Para
todas
las
ladies,
las
babies
Pour
toutes
les
ladies,
les
babies
Chezina-Le-Zina-Le
tira,
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
lance,
te
chante
Para
todas
las
ladies
Pour
toutes
les
ladies
Y
si
yo
volviera
a
nacer
Et
si
je
renaissais
Así
quisiera
ser
J'aimerais
être
comme
ça
Como
hasta
hoy
he
sido
Comme
je
l'ai
été
jusqu'à
aujourd'hui
Pero
quisiera
volver
Mais
j'aimerais
revenir
A
revivir
lo
que
he
vivido
Pour
revivre
ce
que
j'ai
vécu
De
nuevo
recorrer
Pour
retraverser
Por
los
mismos
caminos
Les
mêmes
chemins
Que
me
llevó
el
destino
Que
le
destin
m'a
menés
Hasta
hoy
y
desde
ayer
Jusqu'à
aujourd'hui
et
d'hier
Yo
quisiera
volver
Je
voudrais
revenir
A
forjar
las
ilusiones
Pour
forger
les
illusions
Y
vivir
las
pasiones
Et
vivre
les
passions
Que
formaron
mi
ser
Qui
ont
formé
mon
être
Y
volver
a
tener
Et
retrouver
Los
sueños
ya
soñados
Les
rêves
déjà
rêvés
Añorar
lo
que
añore
Aspirer
à
ce
que
j'ai
aspiré
Y
no
sufrir
lo
que
sufrí
Et
ne
pas
souffrir
ce
que
j'ai
souffert
Vivir
lo
que
viví
Vivre
ce
que
j'ai
vécu
No
olvidar
lo
que
olvidé
Ne
pas
oublier
ce
que
j'ai
oublié
Pero
si
volviera
a
nacer
Mais
si
je
renaissais
Y
a
mi
Dios
me
permitiera
Et
que
mon
Dieu
me
le
permettait
Que
pueda
ser
yo
mismo
Que
je
puisse
être
moi-même
Y
también
que
me
diera
la
facultad
de
escoger
Et
aussi
qu'il
me
donne
le
pouvoir
de
choisir
Mi
manera
de
vivir
Ma
façon
de
vivre
Volvería
a
repetir
Je
recommencerais
Mi
vida
ya
vivida
Ma
vie
déjà
vécue
Las
ilusiones
idas
Les
illusions
perdues
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
chante
Para
todas
las
ladies,
las
babies
Pour
toutes
les
ladies,
les
babies
Chezina-Le-Zina-Le
tira,
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
lance,
te
chante
Para
todas
las
ladies
Pour
toutes
les
ladies
Sabes
que
Don
Chezina
Tu
sais
que
Don
Chezina
Me
trepo
en
la
tarima
Je
monte
sur
la
scène
Son
muchos
los
que
han
trata'o
Beaucoup
ont
essayé
Y
no
me
dan
la
liga
Et
ils
ne
me
donnent
pas
le
match
Se
lo
digo
a
las
girlas
Je
le
dis
aux
filles
También
a
to'
el
corillo
Aussi
à
toute
la
bande
Que
bailen
los
chamacos
Que
les
enfants
dansent
Y
también
todas
las
gatas
Et
aussi
toutes
les
minettes
Si
el
party
se
te
enciende
Si
la
fête
s'enflamme
Se
agita
el
que
te
canta
Celui
qui
te
chante
s'agite
Se
agita
el
que
te
canta
y
el
DiscJockey
se
motiva
Celui
qui
te
chante
et
le
DiscJockey
sont
motivés
Playero
se
motiva
Playero
est
motivé
Tira
una
pista
de
reggae
Lance
une
piste
de
reggae
Para
que
bailen
todas
las
chicas,
raggamuffin
Pour
que
toutes
les
filles
dansent,
raggamuffin
Y
si
la
nena
culea
Et
si
la
fille
bouge
El
macho
se
le
pega
Le
mec
lui
colle
El
macho
se
le
pega
y
comienza
la
jugada
Le
mec
lui
colle
et
commence
le
jeu
Ella
te
nebulea
Elle
te
brouille
Tu
le
tiras
la
tuya
Tu
lui
lances
la
tienne
A
ver
si
con
tu
labia
ella
te
tira
la
de
ella
Pour
voir
si
avec
ton
eloquence
elle
te
lance
la
sienne
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
chante
Para
todas
las
ladies,
las
babies
Pour
toutes
les
ladies,
les
babies
Chezina-Le-Zina-Le
tira,
le
canta
Chezina-Le-Zina-Le-Zina
te
lance,
te
chante
Para
todas
las
girlies
Pour
toutes
les
filles
Escucha
bien...
Ecoute
bien...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garcia Ricardo Che, Unknown Writer, Writer Unknown
Album
Exitos
date of release
17-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.