Lyrics and translation Don Choa feat. Billy Bats & Soprano - Le Sud Le Fait Mieux
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le Sud Le Fait Mieux
Юг Делает Это Лучше
Laissez
tomber
les
mecs
le
sud
reste
reste
le
best,
Забейте
на
этих
парней,
юг
- самый
лучший,
Les
putes
testent
mais
restent
à
terre,
je
rap
et
j'suis
un
Шлюхи
пытаются,
но
остаются
на
земле,
я
читаю
рэп
и
я
Toujours
cool,
toujours
clean,
j'ai
le
rap
qui
plaît
à
ton
père,
Всегда
крут,
всегда
чист,
у
меня
есть
рэп,
который
нравится
твоему
отцу,
Toulouse
roule,
Toulouse
Lille,
le
sud
est
la
base
de
la
terre,
Тулуза
рулит,
Тулуза
Лилль,
юг
- это
основа
земли,
C'est
le
son
des
mecs
(Frais)
pas
ceux
des
proc
c'est
net
(Hey),
Это
звук
парней
(Свежий),
а
не
тех,
кто
из
прокуратуры,
это
точно
(Эй),
Ceux
qui
sont
propres
et
net
et
qui
ont
la
démerdes
dans
les
Тех,
кто
чист
и
опрятен
и
у
кого
беспредел
в
J'suis
pas
conventionnel
j'ai
le
son
ascentionnel,
Я
нетрадиционен,
у
меня
восходящий
звук,
J'ai
le
flow,
j'ai
le
fond!
Le
reste
n'est
que
personnel
У
меня
есть
флоу,
у
меня
есть
смысл!
Остальное
- это
только
личное
Le
but
c'est
d'être
millionaire,
la
musique
reste
secondaire,
Цель
- стать
миллионером,
музыка
остается
второстепенной,
Les
études
c'est
ma
peur
primaire,
ton
oseille
c'est
ma
Учеба
- это
мой
главный
страх,
твои
деньги
- это
моя
Serpière(Hey),
Змея
(Эй),
C'est
pour
les
mecs
frais
du
Capitole
jusqu'à
16
Quillaire,
Это
для
крутых
парней
от
Капитолия
до
16
Кийера,
De
Marseille
jusqu'à
A.T.L,
j'te
parle
comme
à
mon
petit
frère.
От
Марселя
до
А.Т.Л.,
я
говорю
с
тобой
как
со
своим
младшим
братом.
[Pré-refrain]
[Предприпев]
Le
sud
reste
le
best
dans
ce
domaine
tu
n'as
qu'à,
Юг
остается
лучшим
в
этой
области,
тебе
просто
нужно,
Le
s-s-sud
reste
le
best
dans
ce
domaine
tu
n'as
qu'a
crier,
Ю-ю-юг
остается
лучшим
в
этой
области,
тебе
просто
нужно
кричать,
Le
sud
reste
le
best
dans
ce
domaine
tu
n'as
qu'à,
Юг
остается
лучшим
в
этой
области,
тебе
просто
нужно,
Le
s-s-sud
reste
le
best,
le
s-s-sud
reste
le
best.
Ю-ю-юг
остается
лучшим,
ю-ю-юг
остается
лучшим.
N'essaie
même
pas
de
le
faire
car
le
sud
le
fait
mieux,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
потому
что
юг
делает
это
лучше,
Lelelelelele
fait
mieux,
lelelelelele
fait
mieux
(x2)
Лелелелеле
делает
лучше,
лелелелеле
делает
лучше
(x2)
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
n'essaie
même
pas
de
le
faire,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
даже
не
пытайся
сделать
это,
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
lelele
sud
le
fait
mieux
(x2)
Даже
не
пытайся
сделать
это,
лелеле
юг
делает
это
лучше
(x2)
C'est
le
son
des
dingues,
gros
4x4
et
rodéos,
Это
звук
психов,
большие
внедорожники
и
родео,
Grosses
frappes,
grosses
arnaques,
grosses
liasses
pour
les
escrocs,
Большие
дела,
большие
аферы,
большие
пачки
денег
для
мошенников,
Gros
cash,
grosses
biatchs,
trop
falchs
mais
qui
ont
trop
les
crocs,
Большие
деньги,
большие
задницы,
слишком
много
фальши,
но
у
них
слишком
большие
зубы,
2-3
packs,
2-3
jacks
trop
d'herbe
et
de
hach
dans
le
cerveau
frérot
2-3
пакета,
2-3
косяка,
слишком
много
травы
и
гашиша
в
голове,
братан
Mon
équipe
veut
voler
haut
(How),
on
joue
pas
le
0-0
(How),
Моя
команда
хочет
летать
высоко
(Как),
мы
не
играем
в
0-0
(Как),
On
débarque,
on
te
claque,
on
est
barge,
on
t'éclate
le
nez
comme
un
Мы
приходим,
мы
бьем
тебя,
мы
сумасшедшие,
мы
разбиваем
тебе
нос,
как
Ridéro
(How),
Ридеро
(Как),
Les
gars
vous
parlez
trop
(How),
et
moi
j'pense
qu'aux
euros
(How),
Ребята,
вы
слишком
много
говорите
(Как),
а
я
думаю
о
евро
(Как),
Comme
les
kids
illico
illicites
tous
les
gros
on
fait
du
tavail
de
pro,
Как
дети,
немедленно
незаконно,
все
большие
парни,
мы
делаем
профессиональную
работу,
Tu
voudrais
le
faire
mais
le
sud
le
fait
mieux,
fais
pas
trop
le
fier
Ты
хотел
бы
сделать
это,
но
юг
делает
это
лучше,
не
будь
таким
гордым
Ou
tu
restes
à
terre,
faut
que
t'évites
la
guerre
tu
te
fais
vieux,
Или
ты
останешься
на
земле,
ты
должен
избегать
войны,
ты
стареешь,
Tu
comprends
plus
rien
à
ce
jeu,
on
balaye
ton
rap
poussiéreux,
on
Ты
больше
ничего
не
понимаешь
в
этой
игре,
мы
сметаем
твой
пыльный
рэп,
мы
Roule
en
tête
faut
que
je
te
le
répète
lelele
sud
le
fait
mieux!
Лидируем,
я
должен
повторить
тебе
лелеле
юг
делает
это
лучше!
[Pré-refrain]
[Предприпев]
J'viens
du
sud,
brûlant
au
sud,
puant
au
sud,
bruyant
au
sud,
chaud
Я
с
юга,
горячий
на
юге,
вонючий
на
юге,
шумный
на
юге,
горячий
Bouillant
sud
(x3)
Кипящий
юг
(x3)
T'es
dans
le
sud,
les
gens
sud,
dans
ma
zone
de
turbulance.
Ты
на
юге,
южные
люди,
в
моей
зоне
турбулентности.
N'essaie
même
pas
de
le
faire
car
le
sud
le
fait
mieux,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
потому
что
юг
делает
это
лучше,
Lelelelelele
fait
mieux,
lelelelelele
fait
mieux
(x2)
Лелелелеле
делает
лучше,
лелелелеле
делает
лучше
(x2)
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
n'essaie
même
pas
de
le
faire,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
даже
не
пытайся
сделать
это,
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
lelele
sud
le
fait
mieux
(x2)
Даже
не
пытайся
сделать
это,
лелеле
юг
делает
это
лучше
(x2)
Billy
Bats,
et
Don
Choa,
Sopra'Mbaba
prennent
le
mic
pour
représenter
Билли
Бэтс,
и
Дон
Чоа,
Сопра'Мбаба
берут
микрофон,
чтобы
представить
Des
phrases
en
rafale
pour
les
mecs
qui
ont
la
dalle
et
qui
ne
baissent
Фразы
очередями
для
парней,
у
которых
есть
злость
и
которые
не
опускают
Pas
leur
fut
(Hooooo)
Свои
стволы
(Ооооо)
J'en
ai
marre
de
t'entendre
dire
que
tu
es
le
b-b-b-best,
Я
устал
слышать,
как
ты
говоришь,
что
ты
л-л-л-лучший,
La
laisse
que
t'as
au
cou,
tout
le
monde
sait
qu'elle
porte
mon
Поводок,
который
у
тебя
на
шее,
все
знают,
что
на
нем
мой
Adresse(Hooo),
Адрес
(Оооо),
Je
te
baise
toi
qui
croyait
que
Я
трахаю
тебя,
ты
думал,
что
Le
sud-est
et
l'ouest
ne
savaient
rapper
que
des
SOS
écoute
mes
Юго-восток
и
запад
умеют
читать
рэп
только
SOS,
послушай
мои
J'entends
Halla
tourner
en
boucle
dans
toutes
les
caisses,
Я
слышу,
как
Халла
играет
на
повторе
во
всех
машинах,
Envoie
même
du
reggae
j'te
prouve
aussi
que
j'y
suis
à
l'aise,
Включай
даже
регги,
я
докажу
тебе,
что
мне
это
тоже
нравится,
(Ha
Ha)
C'est
bien
Soprano
la
pleureuse
qui
était
parti
voir
un
Psy
(Ха-ха)
Это
же
Сопрано
плакса,
который
ходил
к
психологу,
Pour
pouvoire
être
heureuse,
Чтобы
быть
счастливым,
(Ha
Ha
Ha)
Il
est
à
la
bien
sur
du
funk,
sur
un
piano
ou
du
krump
t'as
(Ха-ха-ха)
Он
хорош
на
фанке,
на
пианино
или
на
кранке,
у
тебя
L'impression
de
voir
un
dunk
(Houuuuu)
Создается
впечатление,
что
ты
видишь
данк
(Ооооо)
T'es
vite
ridiculisé
par
mes
rimes
aiguisées,
qui
sous-tuent
c'est
Тебя
быстро
высмеивают
мои
острые
рифмы,
которые
намекают,
что
это
Sopra'Mbaba
encore
plus
faché
depuis
qu'Hitler
a
pris
l'Elysée
Сопра'Мбаба
еще
больше
разозлился
с
тех
пор,
как
Гитлер
занял
Елисейский
дворец
Misez
sur
notre
accent,
ou
hissez
vite
le
drapeau
blanc
car
le
rap
du
Делайте
ставку
на
наш
акцент,
или
быстро
поднимайте
белый
флаг,
потому
что
рэп
с
Sud
vient
coloniser!
Юга
идет
колонизировать!
N'essaie
même
pas
de
le
faire
car
le
sud
le
fait
mieux,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
потому
что
юг
делает
это
лучше,
Lelelelelele
fait
mieux,
lelelelelele
fait
mieux
(x2)
Лелелелеле
делает
лучше,
лелелелеле
делает
лучше
(x2)
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
n'essaie
même
pas
de
le
faire,
Даже
не
пытайся
сделать
это,
даже
не
пытайся
сделать
это,
N'essaie
même
pas
de
le
faire,
lelele
sud
le
fait
mieux
(x2)
Даже
не
пытайся
сделать
это,
лелеле
юг
делает
это
лучше
(x2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francois Benjamin Dilhan, Said Mroumbaba, Bats Billy, Kim (fr 4)
Attention! Feel free to leave feedback.