Lyrics and translation Don Choa - Nuit du chasseur

Nuit du chasseur

Tout pour le tout et ca passe ou ca casse
Le pouls s'accélère, no stress, relaxe
Goût du danger, besoin de cash
Tout pour le tout tu es sur le coup?
Si ça part en course-poursuite
Trace et dégage les jours passent vitent
Roule fume et crâme, tousse et crache
Grosse voiture, grande famille
Parabole sur la toiture, immense villa, je file dans la nature
Voila mes rêves, immatures aux yeux de certains
Tu dirais plus ça si tu me voyais rouler en 4 x 4 demain
En fait je m'en fous tant que j'ai ma tête et mes "cojones"
Je dirais que vivre vaut le coup
Je rappe pour ceux et celles qui se reconnaissent
Entre routine et dangers imprévus
Une fois les conneries faites tu ne peux pas revenir au début
Perdu dans ce monde ingrat ces sombres impasses
Tu cherches un pigeon bien gras ou de bonnes chiennes classes
Nuit du chasseur, frisson, stress, rue poisseuse, saison sèche
Tant qu'il y'en a qui en veulent, il y en a qui en vendent
Et si tu te sens seul, travaille en bande
Ouvre grand ta gueule pour qu'on t'entende
J'ai une poussière dans l'oeil
Une douleur dans le ventre le sol en feu, pauvres enfants
Le ciel en deuil, le monde en sang
Chacun devant Dieu tout le monde ensemble
Nos meilleurs voeux lout le monde s'en branle
L'äâ

Hunter's Night

All in and it's hit or miss
Heart pounding, no stress, relax
Taste of danger, need for cash
All in, are you in on the plan?
If it turns into a chase
Get lost and disappear, days go by fast
Roll, smoke, and burn, cough and spit
Big car, big family
Satellite dish on the roof, huge villa, I rush into nature
These are my dreams, immature in the eyes of some
You wouldn't say that anymore if you saw me driving a 4 x 4 tomorrow
In fact, I don't care as long as I have my head and my "cojones"
I would say that life is worth living
I rap for those who recognize themselves
Between routine and unexpected dangers
Once the shit's done, you can't go back to the beginning
Lost in this ungrateful world, these dark dead ends
You're looking for a fat pigeon or some good, classy bitches
Hunter's Night, thrill, stress, filthy street, dry season
As long as there are those who want it, there will be those who sell it
And if you feel alone, work in a gang
Open your mouth wide so we can hear you
I have something in my eye
A pain in my stomach, the ground is on fire, poor children
The sky is mourning, the world is bleeding
Each one before God, everyone together
Our best wishes, everyone gives a damn
Duh