Lyrics and translation Don Choa - Nuit du chasseur

Nuit du chasseur

Tout pour le tout et ca passe ou ca casse
Le pouls s'accélère, no stress, relaxe
Goût du danger, besoin de cash
Tout pour le tout tu es sur le coup?
Si ça part en course-poursuite
Trace et dégage les jours passent vitent
Roule fume et crâme, tousse et crache
Grosse voiture, grande famille
Parabole sur la toiture, immense villa, je file dans la nature
Voila mes rêves, immatures aux yeux de certains
Tu dirais plus ça si tu me voyais rouler en 4 x 4 demain
En fait je m'en fous tant que j'ai ma tête et mes "cojones"
Je dirais que vivre vaut le coup
Je rappe pour ceux et celles qui se reconnaissent
Entre routine et dangers imprévus
Une fois les conneries faites tu ne peux pas revenir au début
Perdu dans ce monde ingrat ces sombres impasses
Tu cherches un pigeon bien gras ou de bonnes chiennes classes
Nuit du chasseur, frisson, stress, rue poisseuse, saison sèche
Tant qu'il y'en a qui en veulent, il y en a qui en vendent
Et si tu te sens seul, travaille en bande
Ouvre grand ta gueule pour qu'on t'entende
J'ai une poussière dans l'oeil
Une douleur dans le ventre le sol en feu, pauvres enfants
Le ciel en deuil, le monde en sang
Chacun devant Dieu tout le monde ensemble
Nos meilleurs voeux lout le monde s'en branle
L'äâ

Ночь охотника

Всё или ничего, пан или пропал,
Пульс учащается, нет стресса, расслабься,
Вкус опасности, нужда в деньгах,
Всё или ничего, ты в деле, крошка?
Если начнётся погоня,
Смывайся и пропадай, дни летят быстро,
Гоняй, кури и прожигай, кашляй и плюйся,
Большая тачка, большая семья,
Антенна на крыше, огромная вилла, я исчезаю в природе,
Вот мои мечты, незрелые в глазах некоторых,
Ты бы так не говорила, увидев меня завтра за рулём внедорожника,
На самом деле, мне плевать, пока у меня есть голова на плечах и мои "cojones",
Я бы сказал, что жить стоит,
Я читаю рэп для тех, кто узнает себя,
Между рутиной и непредсказуемой опасностью,
Сделав глупость, ты не сможешь вернуться к началу,
Потерянный в этом неблагодарном мире, в этих тёмных тупиках,
Ты ищешь жирного лоха или классных сучек,
Ночь охотника, дрожь, стресс, грязная улица, сухой сезон,
Пока есть те, кто хочет, есть те, кто продаёт,
И если ты чувствуешь себя одиноким, работай в команде,
Раскрой пошире рот, чтобы тебя услышали,
У меня соринка в глазу,
Боль в животе, земля в огне, бедные дети,
Небо в трауре, мир в крови,
Каждый перед Богом, все вместе,
Наши лучшие пожелания, всем наплевать,
Ля-ля.