Don Choa - Redbull - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Choa - Redbull




Redbull
Redbull
Aie Caramba dans l'club rien que de la bomba, DJ pousse le son qu'elles secouent leurs bompas, gros bordel sans cocke ni costard, tu veux d'la top model ou d'la porno star? Mais t'es encore dehors dans la file d'attente à piétiner dans le froid ou sous la pluie battante, moi j'arrive avec trentes potes on passe sur le côté, on rentre tous en short et moi sur un poney.
Ох, черт, в клубе полно красоток, ди-джей врубает музон, а они трясут своими булочками. Полный беспредел без кокса и костюмов, хочешь топ-модель или порнозвезду? А ты все еще торчишь на улице в очереди, топчешься на морозе или под проливным дождем. Я же подъезжаю с тридцатью корешами, проходим мимо очереди, заходим все в шортах, а я на пони.
Yiiiiaaaa.C'est ambiance saloute, j'bordélise le VIP Room boom. Puis j'nique Don Perignon et Redbull, les miss disent "il a des millions y doit être cool", ouais j'suis blindé comme le rinho sur mon polo mais j'sais pas danser autre chose que le pogo, trop d' go, tu veux la plus belle la plus riche, qu'est-ce tu cherches? La plus stylée, la plus cher la plus bitch.
Йииихааа. Атмосфера отпад! Я врываюсь в VIP-комнату бум! Откупориваю Dom Pérignon и Red Bull. Милашки шепчутся: него миллионы, он, должно быть, классный". Да, я завален баблом, как Риньо на моем поло, но танцевать умею только pogo. Куча телок… Самую красивую хочешь? Самую богатую? Чего ты хочешь? Самую стильную, самую дорогую, самую стервозную?
Refrain:
Припев:
Ca sent le blé ça sent l'oseille dans c'bordel, ça sent la beuh ça sent l'essence dans mon cocktail, ça sent l'bruler, ça sent l'ambiance scandale, sens-tu bien la chaleur? C'est l'anarchie totale. (X 2)
Пахнет деньгами, пахнет капустой в этом бардаке, пахнет травой, пахнет бензином в моем коктейле. Пахнет жареным, пахнет скандалом, чувствуешь жар? Это полная анархия! (X 2)
Dans le club ça bounce fort, bordel sur le dance floor, ça chauffe non stop jusqu'à faire cramer le spot, Don Choa mon nom de code, connu pour donner le sport et pour baiser le score pas prêt à baisser le store.
В клубе жара, беспредел на танцполе. Пляшут без остановки, вот-вот крышу снесет. Дон Чоа мое кодовое имя, известен тем, что задаю жару и бью рекорды, не собираюсь сдаваться.
Tu veux une girl qui wiiine, une dégaine qui bouge comme Shakira, ou une qui boit des heineken, qui crache comme Kadéra, tu cherches les jambes d'Adrianna, le boul de Rhianna ou une baba cool saoul qui roule en marijuana, tu veux une lady douce comme une glace à la menthe, une qui montre son string, son piercing à la langue, tu veux la number one qui les mets toutes a l'amende ou une qui te travaille comme si elle braquait la banque.
Хочешь цыпочку, которая ноет, двигается, как Шакира, или которая глушит Heineken и матерится, как заправский мужик? Ищешь ноги как у Адрианны, задницу как у Рианны или упоротую хиппи, которая рассекает с косяком? Хочешь леди, нежную, как мятное мороженое, которая светит стрингами и пирсингом на языке? Хочешь королеву, которая затмевает всех, или ту, которая будет выжимать тебя, как будто грабит банк?
Moi j'suis défoncé mais j'garde la classe j'vomis pas par terre mais dans l'seau a glace, c'est pour les bad girls et les chiens d'la casse lève ton majeur si tu sais comment ça s'passe! BIATCH
Я уже никакой, но держу марку, не блюю на пол, только в ведро для льда. Эй, плохие девчонки и дворовые псы, поднимайте средний палец, если вы в теме! Стервы!
(Refrain X 2)
(Припев X 2)
Dans le club ça bounce fort, ça chauffe non stop jusqu'à faire cramer le spot, Don Choa mon nom de code connu pour donner le sport et pour baiser le score pas pour baisser le store (X 2)
В клубе жара, пляшут без остановки, вот-вот крышу снесет. Дон Чоа мое кодовое имя, известен тем, что задаю жару и бью рекорды, не собираюсь сдаваться. (X 2)
(Refrain X 2)
(Припев X 2)
Yeahhh lève ton majeur si tu sais comment ça s'passe! C'est pour les bad girls et les chiens de la casse BIATCH.
Йеааа, поднимайте средний палец, если вы в теме! Это для плохих девчонок и дворовых псов, стервы!
Animal animal son brrrrr bla bla bla bla bla
Животное, животное, звук бжжж бла-бла-бла бла-бла-бла.





Writer(s): Clement Dumoulin, Francois Benjamin Dilhan


Attention! Feel free to leave feedback.