Don Chulo - Everybody Eats (feat. KeoSoul) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Chulo - Everybody Eats (feat. KeoSoul)




Everybody Eats (feat. KeoSoul)
Tout Le Monde Mange (feat. KeoSoul)
Uh... Chasing these Dreams, by any means
Uh... Je poursuis mes rêves, par tous les moyens
Southside Raleigh where cops cuff you like Jeans
Southside Raleigh les flics te menottent comme un jean
They hate what's in our genes, hate to see us with some creme
Ils détestent ce qui est dans nos gènes, détestent nous voir avec de la crème
Bitch I'm reaching for my I.D put cha gun up, stupid n*gga
Salope, je cherche ma carte d'identité, range ton flingue, espèce d'idiot
Watch how you move, don't be no goofy
Fais gaffe à tes mouvements, ne sois pas stupide
Play the streets right, I'm thinking bout Rari's, tired of that hooptie n*gga
Joue bien le jeu de la rue, je pense aux Rari, j'en ai marre de cette saloperie de hooptie
Make sure yo shorty ain't no groupie n*gga
Assure-toi que ta meuf ne soit pas une michto
She out here f*cking for the Clout, Imagine what she do for Gucci n*gga
Elle est dehors en train de baiser pour le buzz, imagine ce qu'elle ferait pour Gucci
That Prada bag, Maybe them Louis slippers
Ce sac Prada, peut-être ces pantoufles Louis
Chanel bag, Saks fifth, shorty left you you tired to act rich
Sac Chanel, Saks Fifth, ma petite t'a quitté, tu essayais de faire le mec riche
Now you mad as shit, Don't check the player homie check the B*tch
Maintenant t'es furax, ne t'en prends pas au joueur, mon pote, c'est la meuf qu'il faut regarder
Everything i speak is right, I'm on some Gillie shit
Tout ce que je dis est vrai, je suis à fond dans le délire Gillie
See i was stress down bad, niggas thought i went Ghost
J'étais super stressé, les mecs pensaient que j'étais devenu un fantôme
My Dawg crossed me, had me feeling like this Tom and Ghost
Mon pote m'a trahi, j'avais l'impression d'être Tom et Ghost
Just for the power, swear they doing the most
Juste pour le pouvoir, je te jure qu'ils en font des tonnes
They act a coward now it's time to expose
Ils se comportent en lâches maintenant il est temps de les exposer
I take the hate, you know i gotta promote it
J'encaisse la haine, tu sais que je dois en faire la promotion
My Brother told me keep my chin up
Mon frère m'a dit de garder la tête haute
Time to make yo plate, i know you hungry for that dinner
Il est temps de te servir, je sais que tu as faim
Took so many loses that just turnt me to a winner
J'ai essuyé tellement de défaites que ça a fait de moi un gagnant
Took so many loses swear it turnt me to a winner
J'ai essuyé tellement de défaites, je te jure que ça a fait de moi un gagnant
Watching for the Jakes
Je fais gaffe aux poulets
Watching for the Snakes
Je fais gaffe aux serpents
Everybody eat, You just gotta make yo plate
Tout le monde mange, il faut juste se servir
See Real niggas they feel it, Fuck it if they Hate
Tu vois, les vrais, ils le sentent, on s'en fout s'ils détestent
If you aint talking cash, get the fuck up out my face (Whoa)
Si tu ne parles pas fric, barre-toi de (Whoa)
Watching for the Jakes
Je fais gaffe aux poulets
Watching for the Snakes
Je fais gaffe aux serpents
Everybody eat, You just gotta make yo plate
Tout le monde mange, il faut juste se servir
See Real niggas they feel it, Fuck it if they Hate
Tu vois, les vrais, ils le sentent, on s'en fout s'ils détestent
If you aint talking cash, get the fuck up out my face (Whoa)
Si tu ne parles pas fric, barre-toi de (Whoa)
Man this shit be so deep, i swear it's deep like the ocean
Mec, c'est tellement profond, je te jure que c'est profond comme l'océan
I cant even feel my feet, shit be moving slow motion
Je ne sens même plus mes pieds, tout est au ralenti
Told my dawgs time to eat, Ain't no time for commotions
J'ai dit à mes potes qu'il était temps de manger, on n'a pas le temps pour les embrouilles
Had to learn the game first, shit now the Youth i be coaching
J'ai apprendre les règles du jeu d'abord, maintenant je coache les jeunes
It's more than Jewelry and Clothes, More than chasing these hoes
C'est plus que des bijoux et des fringues, plus que de courir après les meufs
Shit that shit don't excite me, I'm motivate by Growth
Cette merde ne m'excite pas, je suis motivé par la croissance
I motivated my bros, they motivated me too
J'ai motivé mes frères, ils m'ont motivé aussi
So if you say I'm making it that mean they making it
Donc si tu dis que je réussis, ça veut dire qu'ils réussissent aussi
Shit we gon make it thru, That thought just run thru my head
On va y arriver, cette pensée me traverse l'esprit
Thought of ways to get Loop, Thought of ways to get Bread
J'ai pensé à des moyens de me faire des thunes, j'ai pensé à des moyens de me faire du blé
Free my dawg out that Soup, Told Shell hold his head
Libérer mon pote de ce pétrin, j'ai dit à Shell de garder la tête haute
Free my dawg out that Soup, Told Shell hold his head (Word)
Libérer mon pote de ce pétrin, j'ai dit à Shell de garder la tête haute (Word)
Watching for the Jakes
Je fais gaffe aux poulets
Watching for the Snakes
Je fais gaffe aux serpents
Everybody Eat, Gotta Make ya plate
Tout le monde mange, il faut se servir
Uhhh... uhhhhhh
Uhhh... uhhhhhh
Uhhhhh... oooouhhhh
Uhhhhh... oooouhhhh
Real n*ggas they feel it, Fuck it if they hate
Les vrais, ils le sentent, on s'en fout s'ils détestent
You aint talking cash, fuck up out my face
Si tu ne parles pas fric, barre-toi de
Uhhhhh... uhhhhhhhh
Uhhhhh... uhhhhhhhh
Uhhhhhh... oouuhhhhhh
Uhhhhhh... oouuhhhhhh
Beware the Jakes
Fais gaffe aux poulets
Beware the Snakes
Fais gaffe aux serpents
You're gonna eat, Just make ya Plate
Tu vas manger, sers-toi
Uhhh... uhhhh... uhhhh.uhhhh
Uhhh... uhhhh... uhhhh.uhhhh
Watching for the Jakes
Je fais gaffe aux poulets
Watching for the Snakes
Je fais gaffe aux serpents
Everybody eat, You just gotta make yo plate
Tout le monde mange, il faut juste se servir
See Real niggas they feel it, Fuck it if they Hate
Tu vois, les vrais, ils le sentent, on s'en fout s'ils détestent
If you aint talking cash, get the fuck up out my face (Whoa)
Si tu ne parles pas fric, barre-toi de (Whoa)
Watching for the Jakes
Je fais gaffe aux poulets
Watching for the Snakes
Je fais gaffe aux serpents
Everybody eat, You just gotta make yo plate
Tout le monde mange, il faut juste se servir
See Real niggas they feel it, Fuck it if they Hate
Tu vois, les vrais, ils le sentent, on s'en fout s'ils détestent
If you aint talking cash, get the fuck up out my face (Whoa)
Si tu ne parles pas fric, barre-toi de (Whoa)





Writer(s): Josh Mcclain


Attention! Feel free to leave feedback.