The Bible Tells Me So - Remastered - Don Cornelltranslation in French
Oh,
how
do
I
know
Oh,
comment
puis-je
savoir
(How
does
he
know)
(Comment
sais-tu)
Oh,
how
do
I
know
Oh,
comment
puis-je
savoir
(This
is
how
he
knows)
(Voilà
comment
je
sais)
Have
faith,
hope
and
charity
Avoir
foi,
espoir
et
charité
That's
the
way
to
live
successfully
C'est
la
façon
de
vivre
avec
succès
How
do
I
know,
the
Bible
tells
me
so
Comment
puis-je
savoir,
la
Bible
me
le
dit
(The
Bible
tells
him)
(La
Bible
lui
dit)
Do
good
to
your
enemies
Fais
du
bien
à
tes
ennemis
And
the
Blessed
Lord
Et
le
Seigneur
Béni
You'll
surely
please
Tu
plairas
sûrement
How
do
I
know,
the
Bible
tells
me
so
Comment
puis-je
savoir,
la
Bible
me
le
dit
(The
Bible
tells
him)
(La
Bible
lui
dit)
Don't
worry
bout
tomorrow
Ne
t'inquiète
pas
pour
demain
Just
be
real
good
today
Sois
juste
vraiment
bien
aujourd'hui
The
Lord
is
right
beside
you
Le
Seigneur
est
juste
à
côté
de
toi
He'll
guide
you
all
the
way
Il
te
guidera
tout
le
chemin
Have
faith,
hope
and
charity
Avoir
foi,
espoir
et
charité
That's
the
way
to
live
successfully
C'est
la
façon
de
vivre
avec
succès
How
do
I
know,
the
Bible
tells
me
so
Comment
puis-je
savoir,
la
Bible
me
le
dit
(The
Bible
tells
him)
(La
Bible
lui
dit)
So,
have
faith,
hope
and
charity
Alors,
avoir
foi,
espoir
et
charité
That's
the
way
to
live
successfully
C'est
la
façon
de
vivre
avec
succès
How
do
I
know,
the
Bible
tells
me
so
Comment
puis-je
savoir,
la
Bible
me
le
dit
(That's
how
he
knows
it)
(Voilà
comment
il
le
sait)
Do
good
to
your
enemies
Fais
du
bien
à
tes
ennemis
And
the
Blessed
Lord
Et
le
Seigneur
Béni
You'll
surely
please
Tu
plairas
sûrement
How
do
I
know,
the
Bible
tells
me
so
Comment
puis-je
savoir,
la
Bible
me
le
dit
(That's
how
he
knows
it)
(Voilà
comment
il
le
sait)
Don't
worry
bout
tomorrow
Ne
t'inquiète
pas
pour
demain
Just
be
real
good
today
Sois
juste
vraiment
bien
aujourd'hui
The
Lord
is
right
beside
you
Le
Seigneur
est
juste
à
côté
de
toi
He'll
guide
you
all
the
way
Il
te
guidera
tout
le
chemin
Ho,
the
Bible
says
Ho,
la
Bible
dit
Have
faith,
hope
and
charity
Avoir
foi,
espoir
et
charité
That's
the
way
to
live
successfully
C'est
la
façon
de
vivre
avec
succès
How
do
I
know
(how
does
he
know)
Comment
puis-je
savoir
(comment
sais-tu)
How
do
I
know
(oh,
how
does
he
know)
Comment
puis-je
savoir
(oh,
comment
sais-tu)
The
Bible
tells
me
so
La
Bible
me
le
dit
Rate the translation
1
Young Abe Lincoln - Remastered
2 The Bible Tells Me So - Remastered
3 It Isn't Fair - Remastered
4 I'll Walk Alone - Remastered
5 Stranger in Paradise - Remastered
6 I'm Yours - Remastered
7 Mama Guitar - Remastered
8 Hold My Hand - Remastered
9 Let's Be Friends - Remastered
10 Pa-Pa Ma-Ma Cha-Cha - Remastered
11 Believe in Me - Remastered
12 Why Don't You Tell Me So - Remastered
13 All at Once - Remastered
14 I'm Yearning - Remastered
15 You'll Never Get Away - Remastered
16 The Hookey Song - Remastered
17 The Glad Song - Remastered
18 What Happened to the Music? - Remastered
19 Little Lucy (Let Down Your Hair Tonight) - Remastered
20 It Couldn't Happen to a Sweeter Girl - Remastered
21 I Still Have a Prayer - Remastered
22 I Want to Wish You a Merry Christmas - Remastered
23 Here Comes Santa Claus - Remastered
24 When the Hands of the Clock Pray at Midnight - Remastered
25 S' Posin' - Remastered
26 This Is the Beginning of the End - Remastered
27 No Man Is an Island - Remastered
28 From the Bottom of My Heart - Remastered
29 You're on Trial - Remastered
30 Size 12 - Remastered
31 Please Play Our Song (Mister Record Man) - Remastered
32 I'll Be Seeing You - Remastered
33 Many Are the Times - Remastered
34 That's the Chance You Take - Remastered
35 I - Remastered
36 Most of All - Remastered
37 All of You - Remastered
38 You Can't Tell a Lie to Your Heart - Remastered
39 See-Saw - Remastered
40 The Door Is Still Open (To My Heart) - Remastered
41 A Face in the Crowd - Remastered
42 The Devil's in Your Eyes - Remastered
43 Ask Me No Questions - Remastered
44 Go to Sleep, Go to Sleep, Go to Sleep - Remastered
45 Love Is a Many-Splendored Thing - Remastered
46 She Loves Me - Remastered
47 Teenage Meeting - Remastered
48 Unchained Melody - Remastered
49 I've Got the Christmas Spirit - Remastered
50 Let's Have an Old-Fashioned Christmas - Remastered
51 Rock Island Line - Remastered
52 I Need You So - Remastered
53 My Inspiration - Remastered
54 Danger! Heartbreak Ahead - Remastered
55 Heart of My Heart - Remastered
56 I Think I'll Fall in Love Today - Remastered
57 Dream World - Remastered
2 The Bible Tells Me So - Remastered
3 It Isn't Fair - Remastered
4 I'll Walk Alone - Remastered
5 Stranger in Paradise - Remastered
6 I'm Yours - Remastered
7 Mama Guitar - Remastered
8 Hold My Hand - Remastered
9 Let's Be Friends - Remastered
10 Pa-Pa Ma-Ma Cha-Cha - Remastered
11 Believe in Me - Remastered
12 Why Don't You Tell Me So - Remastered
13 All at Once - Remastered
14 I'm Yearning - Remastered
15 You'll Never Get Away - Remastered
16 The Hookey Song - Remastered
17 The Glad Song - Remastered
18 What Happened to the Music? - Remastered
19 Little Lucy (Let Down Your Hair Tonight) - Remastered
20 It Couldn't Happen to a Sweeter Girl - Remastered
21 I Still Have a Prayer - Remastered
22 I Want to Wish You a Merry Christmas - Remastered
23 Here Comes Santa Claus - Remastered
24 When the Hands of the Clock Pray at Midnight - Remastered
25 S' Posin' - Remastered
26 This Is the Beginning of the End - Remastered
27 No Man Is an Island - Remastered
28 From the Bottom of My Heart - Remastered
29 You're on Trial - Remastered
30 Size 12 - Remastered
31 Please Play Our Song (Mister Record Man) - Remastered
32 I'll Be Seeing You - Remastered
33 Many Are the Times - Remastered
34 That's the Chance You Take - Remastered
35 I - Remastered
36 Most of All - Remastered
37 All of You - Remastered
38 You Can't Tell a Lie to Your Heart - Remastered
39 See-Saw - Remastered
40 The Door Is Still Open (To My Heart) - Remastered
41 A Face in the Crowd - Remastered
42 The Devil's in Your Eyes - Remastered
43 Ask Me No Questions - Remastered
44 Go to Sleep, Go to Sleep, Go to Sleep - Remastered
45 Love Is a Many-Splendored Thing - Remastered
46 She Loves Me - Remastered
47 Teenage Meeting - Remastered
48 Unchained Melody - Remastered
49 I've Got the Christmas Spirit - Remastered
50 Let's Have an Old-Fashioned Christmas - Remastered
51 Rock Island Line - Remastered
52 I Need You So - Remastered
53 My Inspiration - Remastered
54 Danger! Heartbreak Ahead - Remastered
55 Heart of My Heart - Remastered
56 I Think I'll Fall in Love Today - Remastered
57 Dream World - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.