Don Covay & The Rainbows - They Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Covay & The Rainbows - They Say




They Say
Они Говорят
I pray that you'll stay with me gladly
Я молюсь, чтобы ты с радостью оставалась со мной,
I always want you here by my side
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
I pray to my Lord that you will always stay
Я молю Бога, чтобы ты всегда была рядом
And be my guide
И была моим путеводителем.
My friends tell me I'm just a schoolboy
Друзья говорят, что я просто школьник,
They all laugh and say I'm just your fool
Они все смеются и говорят, что я просто твой дурак.
I know I'm just a child
Я знаю, что я просто ребенок,
Who hasn't even learned the Golden Rule
Который даже не изучил золотое правило.
Love is a thing one must realize
Любовь - это то, что нужно осознать,
Can be seen not only by the eyes
Её можно увидеть не только глазами.
Your love for me is pain, my dear
Твоя любовь ко мне - это боль, моя дорогая,
I don't have to listen to scandal I hear
Мне не нужно слушать сплетни, которые я слышу.
My prayer I know will be answered
Я знаю, что на мою молитву ответят,
How could it be that love passed me by
Как может быть, что любовь прошла мимо меня?
I know how she loved me
Я знаю, как она меня любила,
It shows with all sincereness in her eyes
Это видно по её глазам, полным искренности.
I know now that she loves me
Теперь я знаю, что она любит меня,
It shows sincereness in her eyes
Это видно по её глазам, полным искренности.





Writer(s): Morris Levy, John Berry


Attention! Feel free to leave feedback.