Lyrics and translation Don Covay - Please Do Something

Please Do Something

Baby, please do somethin'
You must do somethin', yeah
Child, you gotta do somethin'
Do somethin' for me

Girl, you got me where you want me
Now what ya gonna do, huh?
I'd work eight days a week, girl now
If you want me to, now

Baby, please do somethin'
You must do somethin'
Girl, you gotta do somethin'
Do somethin' for me

Ooo, ya made me love ya
(How sweet it was)
Then you put me on the shelf, now
(How sweet it was)
You keep me so upset, now
You got me talkin' to myself

Baby, please do somethin'
You must do somethin', yeah
Girl, you gotta do somethin'
Do somethin' for me

Somethin' like-a holdin' me tight
Somethin' like-a-treatin' me right
Somethin' like-a-squeezin' me
With all, all your might!

Mercy baby, now

oh yeah!

Somethin' like-a holdin' me tight
Ooo, somethin' like-a treatin' me right, yeah
Somethin' like-a squeezin' me
With all, all your might

Baby, please do somethin'
You must do somethin', yeah
Girl, you must do somethin'
Do somethin' for me
Come on baby

(Do somethin' for me)
Come on baby, yeah

(Do somethin' for me)
Come see about me, girl)

(Do something for me)

FADES-

I'm beggin' ya, baby
(Do somethin' for me)

Down on beggin' knees.

~

S'il te plaît, fais quelque chose

Chérie, s'il te plaît, fais quelque chose
Tu dois faire quelque chose, oui
Ma chérie, tu dois faire quelque chose
Fais quelque chose pour moi

Ma belle, tu m'as là où tu me veux
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire, hein ?
Je travaillerais huit jours par semaine, maintenant
Si tu veux que je le fasse, maintenant

Chérie, s'il te plaît, fais quelque chose
Tu dois faire quelque chose
Ma belle, tu dois faire quelque chose
Fais quelque chose pour moi

Ooo, tu m'as fait t'aimer
(Comme c'était doux)
Puis tu m'as mis sur l'étagère, maintenant
(Comme c'était doux)
Tu me rends si contrarié, maintenant
Tu me fais parler à moi-même

Chérie, s'il te plaît, fais quelque chose
Tu dois faire quelque chose, oui
Ma belle, tu dois faire quelque chose
Fais quelque chose pour moi

Quelque chose comme me tenir serré
Quelque chose comme me traiter correctement
Quelque chose comme me serrer
De toutes, toutes tes forces !

Miséricorde, ma belle, maintenant

oh oui !

Quelque chose comme me tenir serré
Ooo, quelque chose comme me traiter correctement, oui
Quelque chose comme me serrer
De toutes, toutes tes forces

Chérie, s'il te plaît, fais quelque chose
Tu dois faire quelque chose, oui
Ma belle, tu dois faire quelque chose
Fais quelque chose pour moi
Allez, ma belle

(Fais quelque chose pour moi)
Allez, ma belle, oui

(Fais quelque chose pour moi)
Viens voir ce qu'il en est de moi, ma belle)

(Fais quelque chose pour moi)

DISPARUIT-

Je te le supplie, ma belle
(Fais quelque chose pour moi)

À genoux, je te supplie.

~