Lyrics and translation Don Covay - The Popeye Waddle

The Popeye Waddle

(Can you do the Popeye)
I'm trying that now
(Can you do the Popeye)
Well, show me how
(Can you do the Popeye)
You'll do fine if you get in line

(Popeye) hey, watch me do it
(Popeye) there's nothing to it
(Popeye, let's do the Popeye all night)

(Can you do the Waddle)
I'm trying that now
(Can you do the Waddle)
Well, show me how, yeah
(Can you do the Waddle)
I can get it, I can get it
You'll do fine if you get in line

(Waddle) oh, watch me try
(Popeye) it's not the? porcupine?
(Popeye, I like the waddle, all right)

Popeye, hey, it's like the waddle
Was the name of the game
Waddle, hey, it's like the Popeye
Every dance is the same

You hit it, get it
Make it, shake it

Popeye, waddle with the wobble
Was the name of the game

(Can you do the wiggle)
I'm a swinging cat
(Can you do the waddle)
I like it like that
(Can you wiggle waddle)
I can make it if you shake it
You'll do fine if you get in line

(Come on and wiggle)
Hey, it's like the waddle
(Waddle) hey, it's like wobble
(Let's do the dances all night)

Popeye, hey, it's like the waddle
Was the name of the game
Waddle, hey, it's like the Popeye
Every dance is the same

You hit it, get it
Make it, shake it
Popeye, waddle with the wobble
Was the name of the game

All together, do the
Popeye, waddle with the wobble
Was the name of the game
One more time now
Popeye, waddle with the wobble
I love em just the same

Походка морячка Попая

(Умеешь ходить, как Попай?)
Сейчас попробую.
(Умеешь ходить, как Попай?)
Ну, покажи мне, как.
(Умеешь ходить, как Попай?)
У тебя получится, если встанешь в ряд.

(Попай) Эй, смотри, как я это делаю.
(Попай) В этом нет ничего сложного.
(Попай, давай танцевать Попая всю ночь.)

(Умеешь переваливаться?)
Сейчас попробую.
(Умеешь переваливаться?)
Ну, покажи мне, как, да.
(Умеешь переваливаться?)
Я могу, я могу!
У тебя получится, если встанешь в ряд.

(Переваливание) О, смотри, как я пытаюсь.
(Попай) Это же не дикобраз?
(Попай, мне нравится переваливаться, отлично.)

Попай, эй, это как переваливание.
Вот в чем смысл игры.
Переваливание, эй, это как Попай.
Каждый танец одинаков.

Ты попала, давай!
Делай это, трясись!

Попай, переваливание с покачиванием.
Вот в чем смысл игры.

(Умеешь вилять?)
Я заводной парень.
(Умеешь переваливаться?)
Мне нравится вот так.
(Умеешь вилять и переваливаться?)
У меня получится, если ты будешь трястись.
У тебя получится, если встанешь в ряд.

(Давай, виляй.)
Эй, это как переваливание.
(Переваливание) Эй, это как покачивание.
(Давай танцевать всю ночь.)

Попай, эй, это как переваливание.
Вот в чем смысл игры.
Переваливание, эй, это как Попай.
Каждый танец одинаков.

Ты попала, давай!
Делай это, трясись!
Попай, переваливание с покачиванием.
Вот в чем смысл игры.

Все вместе, делаем
Попай, переваливание с покачиванием.
Вот в чем смысл игры.
Еще разок.
Попай, переваливание с покачиванием.
Я люблю их одинаково.