Don Darnell - Die For This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Darnell - Die For This




Die For This
Умереть за это
"Die for this, probably why, I, am alive for this,"(2x)
"Умереть за это, наверное, поэтому я живу ради этого," (2x)
Die for this probably why I,
Умереть за это, наверное, поэтому я,
Die for this probably why I live,
Умереть за это, наверное, поэтому я живу,
My loving kid, My genesis until I meet the end,
Моя любимая малышка, мой генезис, пока не встречу конец,
Fuck a friend my shorty she gone ride wit me in the wind,
К черту друзей, моя детка, она будет кататься со мной на ветру,
I'm a king so my princess wit my life I defend,
Я король, поэтому свою принцессу я защищаю своей жизнью,
Protect from sin, I'm here to share a story where do I begin,
Защищаю от греха, я здесь, чтобы рассказать историю, с чего же мне начать,
1994, a king was born,
1994 год, родился король,
To a God and a Goddess whos' love was torn,
У Бога и Богини, чья любовь была разбита,
God left and the music was there just to carry on,
Бог ушел, и музыка была там, чтобы продолжать жить,
It filled the hole with vibrations still hanging on,
Она заполняла пустоту вибрациями, которые все еще держатся,
Been vibrant so long so strong now it's in his DNA,
Так долго вибрировал, так силен, что теперь это в его ДНК,
It's well encrypted well equipped so it's here to stay,
Она хорошо зашифрована, хорошо оснащена, поэтому она здесь, чтобы остаться,
He keeps his distance from strays and to God he pray,
Он держится на расстоянии от бродячих собак и молится Богу,
Cause with God you can make it through any day,
Потому что с Богом ты можешь пережить любой день,
-
-
He stopped by the boys and girls club one day,
Однажды он зашел в клуб для мальчиков и девочек,
Contemplating living arrangements, should He leave should he stay?,
Размышляя об условиях жизни, должен ли он уйти, должен ли он остаться?,
Let me see what's here to offer, what's my getaway,
Дай мне посмотреть, что здесь предлагают, каков мой путь к отступлению,
Met a man by Julio he showed him how to make a tape,
Встретил человека по имени Хулио, который показал ему, как сделать запись,
Julio helped him with his craft, critiqued him in the lab,
Хулио помогал ему с его мастерством, критиковал его в лаборатории,
Brighten up his path, the father he never had,
Осветил ему путь, отец, которого у него никогда не был,
Everything they did in the lab it was hands on,
Все, что они делали в лаборатории, было практическим,
Julio taught him how to record cause it would last long,
Хулио научил его записывать, потому что это будет долгим,
-
-
This some real shyt, not a sad song, moving on,
Это настоящая дерьмо, а не грустная песня, двигаемся дальше,
2012 graduated wit some catalogs on his arm,
2012 год, окончил школу с каталогами под мышкой,
He called hisself the Don, because he felt reborn,
Он называл себя Доном, потому что чувствовал себя перерожденным,
The blueprint has been drawn, His music will live on,
Чертеж был составлен, его музыка будет жить,
Now facts are set in stone, cause he got it on his own,
Теперь факты высечены в камне, потому что он добился этого сам,
What you see is what you get there's no cover to be blown,
То, что ты видишь, то и получаешь, здесь нечего раскрывать,
He's bad to the bone, he applied being grown,
Он крут до мозга костей, он применял то, что выросло,
He's ready for the thrown, he's ready for the thrown,
Он готов к трону, он готов к трону,
-
-
So dubbed him, the king his self, he knew his wealth,
Так его прозвали королем, он знал свое богатство,
Music poured out of him with every word every breath,
Музыка лилась из него с каждым словом, с каждым вздохом,
He tipped the scale, every gestures, never frail,Don't kiss and tell,
Он склонил чашу весов, каждый жест, никогда не слабый, не целуй и не рассказывай,
Know its a spell, have you homies throwing coins close to her wishing well,
Знай, что это заклинание, твои кореша бросают монеты рядом с ее колодцем желаний,
No apologies you getting all of I bet you feel the difference when A Don start going deep, I'm so oblique,
Никаких извинений, ты получаешь все, держу пари, ты почувствуешь разницу, когда Дон начнет углубляться, я такой загадочный,
Get In sync, listen close, rewind this back, reconciled on this track, these bars were put together just to help you think,
Синхронизируйся, слушай внимательно, перемотай это назад, примирись на этом треке, эти строки были собраны вместе, чтобы помочь тебе думать,
[Hook]
[Припев]
-
-
Number 1 thang on the list take care family,
Номер один в списке - заботиться о семье,
Most importantly, can't spare my kids that branch out from me,
Самое главное, я не могу пожалеть своих детей, которые отделились от меня,
They depend on me, like Morgan freeman in lean on me,
Они зависят от меня, как Морган Фриман в фильме "Общество мертвых поэтов",
Blue is what I bleed sufficiently, from the birth place of music, so blues comes easily,
Синий - это то, чем я истекаю в достатке, из места рождения музыки, поэтому блюз дается легко,
Sleep or peak, sink or swim, above the brim, above the rim,
Спать или пик, тонуть или плыть, выше края, выше обода,
Like I'm Tupac in juice everybody knew not to fuck wit him,
Как будто я Тупак в соке, все знали, что нельзя с ним связываться,
I recommend, don't fuck wit him, cause he'll spazz, and kill your kin,
Я рекомендую, не связывайся с ним, потому что он сплетничает и убьет твоих родственников,
Fuck your kin, always knew keep my circle thin, watch for the bends,
К черту твоих родственников, всегда знай, держи свой круг узким, следи за поворотами,
-
-
My daughter, my princess, you been blessed,
Доченька моя, принцесса моя, ты благословенна,
When you came out the womb the world was yours to bench press,
Когда ты вышла из чрева матери, мир был твоим, чтобы жать штангу,
You deserve the best even more never nothing less,
Ты заслуживаешь лучшего, даже больше, никогда ничего меньшего,
Just know I'll try as hard as even could with some interest,
Просто знай, что я буду стараться изо всех сил, даже с некоторым интересом,
Your future been mapped out and laid out, nothing to stress your days bout,
Твое будущее уже распланировано и проложено, не о чем беспокоиться,
Music is the one thing in this world that can't be played out,
Музыка - это единственная вещь в этом мире, которая не может быть сыграна,
But if not, I won't have a problem supporting your vague route,
Но если нет, у меня не будет проблем с поддержкой твоего смутного маршрута,
I'll love you either way, now you got the torch don't let it fade out,
Я буду любить тебя в любом случае, теперь у тебя есть факел, не дай ему погаснуть,
-
-
When we first thought about your name, it was a funny thang,
Когда мы впервые подумали о твоем имени, это было забавно,
Your moms and I of course of had to go and try to blend our names,
Твоя мама и я, конечно же, должны были пойти и попытаться смешать наши имена,
When I saw you come into this world you screaming loud,
Когда я увидел, как ты появилась на свет, ты громко кричала,
I was like check the pipes on this chick, you made your daddy proud,
Я подумал: "Проверьте трубы у этой цыпочки, ты заставила своего папочку гордиться",
Now my soul is filled with a passion, you couldn't imagine,
Теперь моя душа наполнена страстью, ты не можешь себе представить,
I'm on the moon with my queen we forever dancing,
Я на луне со своей королевой, мы танцуем вечно,
You my darling, your mom is gorgeous, with huge proportions,
Ты моя дорогая, твоя мама великолепна, с огромными пропорциями,
I made a vow to the gods and stars to teach you how to conquer,
Я дал клятву богам и звездам научить тебя побеждать,
-
-
The kingdom that we build will be yours for the taken,
Королевство, которое мы построим, будет твоим,
I pray you pay attention to the moves that I'm making,
Я молюсь, чтобы ты обращала внимание на те шаги, которые я делаю,
Me and your moms love for you is never vacant, so adjacent,
Моя и твоей мамы любовь к тебе никогда не пустует, такая же близкая,
If we have another child know there's no replacement,
Если у нас будет еще один ребенок, знай, что тебе нет замены,
[Baby i love you, you changed my life yeah]
[Малышка, я люблю тебя, ты изменила мою жизнь, да]
Baby I love you, you made me righteous,
Малышка, я люблю тебя, ты сделала меня праведным,
Because your soul I'm protected from darkness,
Потому что благодаря твоей душе я защищен от тьмы,
You have my heart so to the world I'm heartless, (yeah)
У тебя мое сердце, так что для мира я бессердечен, (да)





Writer(s): Don Darnell


Attention! Feel free to leave feedback.