AKA feat. Don Design & Moozlie - Python (feat. Don Design & Moozlie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AKA feat. Don Design & Moozlie - Python (feat. Don Design & Moozlie)




Python (feat. Don Design & Moozlie)
Python (feat. Don Design & Moozlie)
Mega wrist cold like slushie (ice)
Poignet énorme, froid comme un granité (glacée)
Weed smell higher than luxury (woo)
L'odeur de la beuh plus forte que le luxe (woo)
Trust me, I am not Russia
Crois-moi, je ne suis pas la Russie
I am Monate C
Je suis Monate C
And if you smell gas then it must be me, it must be me
Et si tu sens le gaz, ça doit être moi, ça doit être moi
Make me wanna kiss my teeth, mwah
Ça me donne envie de claquer des dents, mwah
Why you wanna hate on me before you
Pourquoi tu veux me détester avant même de
Even brush your teeth? (disgusting)
Te brosser les dents ? (dégueulasse)
I got sick toys, I'm a big boy (big boy)
J'ai des jouets de malade, je suis un grand garçon (grand garçon)
Spotted me with the Audi A3 on Burchmore
On m'a vu avec l'Audi A3 sur Burchmore
Dragonball Z, I'ma pop a rage, drinks on me
Dragonball Z, je vais péter un câble, les boissons sont pour moi
You go everywhere, I am everywhere
Tu vas partout, je suis partout
Three piece suit like Debonairs
Costume trois pièces comme Debonairs
This is surfboard, you a shook one
C'est une planche de surf, t'es un rigolo
I don't know know what this shit means but it sounds so good
Je ne sais pas ce que cette merde veut dire mais ça sonne bien
I'ma live long like TKZee
Je vais vivre longtemps comme TKZee
Crystal sleep like quality street
Sommeil de cristal comme Quality Street
Penthouse suite no other room please, yebo
Suite penthouse, pas d'autre chambre s'il vous plaît, yebo
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
I need a shot like right now
J'ai besoin d'un verre, là, maintenant
Super soft is a lifestyle
Super soft, c'est un mode de vie
South Ah is a vibe now (yebo, South Africa)
L'Afrique du Sud, c'est une vibe maintenant (yebo, Afrique du Sud)
Move your skeleton, you a cyborg
Bouge ton squelette, t'es un cyborg
I'ma big name, I'ma icon
Je suis un grand nom, je suis une icône
I'ma big snake, I'ma python (yebo, South Africa)
Je suis un gros serpent, je suis un python (yebo, Afrique du Sud)
Everyday the circle get smaller, money get taller
Chaque jour le cercle se réduit, l'argent grandit
I say fuck drip I'ma spend one clip on a pit bull lawyer
Je dis merde au style, je vais dépenser un chargeur sur un avocat pitbull
My name on your lips like Real Makoya (a lot)
Mon nom sur tes lèvres comme Real Makoya (beaucoup)
Good morning, wazzup, more ganja, we rolling
Bonjour, salut, plus de ganja, on roule
I'ma big dog like husky
Je suis un gros chien comme un husky
No back talk, no frontin'
Pas de répliques, pas de frime
I'm a top boy don't touch me, yebo
Je suis un caïd, ne me touche pas, yebo
Rappers get guap get busty
Les rappeurs ramassent du fric et deviennent arrogants
Number 1 spot still comfy, yeah
La place de numéro 1 est toujours confortable, ouais
Gimme gimme leg it's over, please
Donne-moi, donne-moi la jambe, c'est fini, s'il te plaît
Daddy long legs with the bag, jeez
Papa longues jambes avec le sac, jeez
And if you smell gas then it must be me, it must be me
Et si tu sens le gaz, ça doit être moi, ça doit être moi
Why you wanna hate on me before you
Pourquoi tu veux me détester avant même de
Even brush your teeth? (disgusting)
Te brosser les dents ? (dégueulasse)
Mad band blowing up the cellphone
Un groupe de fous fait exploser le téléphone
(Hottest nigga ever out in Vaal])
(Le mec le plus chaud de tout Vaal)
In the '76 transporter, smoking this chi just like poison
Dans le transporteur de '76, je fume cette herbe comme du poison
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
I need a shot like right now
J'ai besoin d'un verre, là, maintenant
Super soft is a lifestyle
Super soft, c'est un mode de vie
South Ah is a vibe now (yebo, South Africa)
L'Afrique du Sud, c'est une vibe maintenant (yebo, Afrique du Sud)
Move your skeleton, you a cyborg
Bouge ton squelette, t'es un cyborg
I'ma big name, I'ma icon
Je suis un grand nom, je suis une icône
I'ma big snake, I'ma python (South Africa)
Je suis un gros serpent, je suis un python (Afrique du Sud)
It's Young MaBrr
C'est Young MaBrr
Blanco, pull up in the 6-speed
Blanco, débarque en 6 vitesses
Savage, bet your man want me
Sauvage, je parie que ton mec me veut
I'm too far, bitches can't touch me
Je suis trop loin, les salopes ne peuvent pas me toucher
Eat my dust bitch, you know I'm too O.P., yeah
Mange ma poussière, salope, tu sais que je suis trop O.P., ouais
Ngathi uyang'nyatsa cela ungaphaphi
Ngathi uyang'nyatsa cela ungaphaphi
Bhova on speed dial, cela ungang'zami
Bhova en numérotation rapide, cela ungang'zami
Tsotsi van van tuka, hambo buza
Tsotsi van van tuka, hambo buza
Think you got the crowns seng'fikhile ngizok'hlutha
Tu penses avoir les couronnes seng'fikhile ngizok'hlutha
Pel'ngiyakunyisa nam'ngiyakubona lentwana
Pel'ngiyakunyisa nam'ngiyakubona lentwana
Yase
Yase
Vuthi yangiyenzela masimba
Vuthi yangiyenzela masimba
An open applause
Une salve d'applaudissements
It's a movie, him starring and mina ngimthusi
C'est un film, il joue le rôle principal et mina ngimthusi
Yeah and if you don't like it, sue me
Ouais et si ça ne te plaît pas, poursuis-moi en justice
Still gon' shine it don't matter how you do me
Je vais quand même briller, peu importe comment tu me traites
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
I need a shot like right now
J'ai besoin d'un verre, là, maintenant
Super soft is a lifestyle
Super soft, c'est un mode de vie
South Ah is a vibe now (yebo, South Africa)
L'Afrique du Sud, c'est une vibe maintenant (yebo, Afrique du Sud)
Move your skeleton, you a cyborg
Bouge ton squelette, t'es un cyborg
I'ma big name, I'ma icon
Je suis un grand nom, je suis une icône
I'ma big snake, I'ma python (South Africa)
Je suis un gros serpent, je suis un python (Afrique du Sud)
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
When I'm through with you
Quand j'en aurai fini avec toi
When I'm through with you, oh my god
Quand j'en aurai fini avec toi, oh mon dieu
I need a shot like right now
J'ai besoin d'un verre, là, maintenant
Super soft is a lifestyle
Super soft, c'est un mode de vie
South Ah is a vibe now (yebo, South Africa)
L'Afrique du Sud, c'est une vibe maintenant (yebo, Afrique du Sud)
Move your skeleton, you a cyborg
Bouge ton squelette, t'es un cyborg
I'ma big name, I'ma icon
Je suis un grand nom, je suis une icône
I'ma big snake, I'ma python (yebo, South Africa)
Je suis un gros serpent, je suis un python (yebo, Afrique du Sud)





Writer(s): Nomuzi Mabena, Kiernan Jarryd Forbes, Jeremih Neo Makwa


Attention! Feel free to leave feedback.