Lyrics and translation Don Diablo feat. Ansel Elgort - Believe
Promises
promises,
year
after
year
on
my
knees
Promesses,
promesses,
année
après
année
à
genoux
Paradise
knocks
for
my
future,
just
have
to
believe
Le
paradis
frappe
pour
mon
avenir,
il
suffit
d'y
croire
Flood,
flood,
flood
in
the
streets
so
they
said
Inondation,
inondation,
inondation
dans
les
rues,
c'est
ce
qu'ils
ont
dit
Blood,
blood,
blood
in
the
streets
of
my
head
Sang,
sang,
sang
dans
les
rues
de
ma
tête
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
Just
listen
to
father
and
he'll
set
you
up
to
succeeds
Écoute
juste
ton
père,
et
il
te
préparera
à
réussir
In
the
soil
to
dry
to
produce
what
we
Dans
le
sol
sec
pour
produire
ce
que
nous
Need
for
our
family
trees
Avons
besoin
pour
nos
arbres
généalogiques
Cutting
down
to
our
knees
Couper
jusqu'à
nos
genoux
We
look
up
to
the
sky
to
retell
the
old
Nous
levons
les
yeux
vers
le
ciel
pour
raconter
les
vieilles
Stories
of
glorious
battles
victorious
Histoires
de
batailles
glorieuses
victorieuses
Brothers
notorious,
empires
turn
to
dust
Frères
notoires,
empires
se
transforment
en
poussière
Men
turned
delirious,
reasons
mysterious
Les
hommes
sont
devenus
délirants,
les
raisons
mystérieuses
Destruction
comes
near
to
us
La
destruction
se
rapproche
de
nous
Our
mothers
shed
tears
for
us
Nos
mères
versent
des
larmes
pour
nous
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
Lived
on
my
knees
J'ai
vécu
à
genoux
They
told
me,
that
you'd
set
me
free
Ils
m'ont
dit
que
tu
me
libérerais
We
lost
our
years
together
because
of
the
fear
Nous
avons
perdu
nos
années
ensemble
à
cause
de
la
peur
Know
I'm
never
gonna
make
it
there
Je
sais
que
je
n'y
arriverai
jamais
I
just
wanted
Eden
on
repeated
sunny
days
Je
voulais
juste
l'Eden
sur
des
journées
ensoleillées
répétées
The
land
below
me
cracks
and
tears
La
terre
sous
moi
se
fissure
et
se
déchire
Look
into
the
sky
through
thick
and
rainy
haze
Regarde
dans
le
ciel
à
travers
la
brume
épaisse
et
pluvieuse
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
Do
you
believe
in
me?
Crois-tu
en
moi
?
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
We
believed
in
you
Nous
avons
cru
en
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martijn H J Van Sonderen, Don P Schipper, Ansel Elgort
Attention! Feel free to leave feedback.