Lyrics and translation Don Diablo feat. Calum Scott - Give Me Love

Give Me Love

When the lights come on, the party's over
And I ain't got no car to drive you home
Would the night be too cold for me to hold you?
Would you stay, would you leave me all alone?

'Cause all the money in the world won't mean a thing
With the hole in my heart, it won't beat again
It's true, oh, without you
Oh, I've been laying in the dark, been out of my mind
I've fallen from the heights and crashing through the lows
Now I need to know

Can you give me love? Give me love
When I'm standing here with nothing
Would you show me I'm worth something?
Give me love, give me love
When it feels like it's all over
Would you stay and pull me closer?

Give me love

Give me love

If it rains in the middle of summer
Would you lay in the grass like we used to do?
Would you run, would you leave or change your number?
If someone gave you the things I couldn't give to you

'Cause all the money in the world won't mean a thing
With the hole in my heart, it won't beat again
It's true, oh, without you
Oh, I've been laying in the dark, been out of my mind
I've fallen from the heights and crashing through the lows
Now I need to know

Can you give me love? Give me love
When I'm standing here with nothing
Would you show me I'm worth something?
Give me love, give me love
When it feels like it's all over
Would you stay and pull me closer?

Give me love

Give me love

I'll give you all my love
I'll give you all my love
I'll give you all my love
I'll give it up, I'll give it up
I'll give you all my love
I'll give you all my love
I'll give you all my love
I'll give it up

Can you give me love? (I'll give you all my love)
Give me love (I'll give you all my love)
When I'm standing here with nothing
Would you show me I'm worth something?
Give me love (I'll give you all my love)
Give me love (I'll give you all my love)
When it feels like it's all over
Would you stay and pull me closer?

(Give me love) I'll give you all my love
I'll give it up, I'll give it up
I'll give you all my love
I'll give it up, I'll give it up
(Give me love) I'll give you all my love
I'll give it up, I'll give it up
I'll give you all my love
I'll give it up (give me love)

Подари мне любовь

Когда зажигается свет, вечеринка окончена,
И у меня нет машины, чтобы отвезти тебя домой.
Не слишком ли холодна эта ночь, чтобы обнять тебя?
Осталась бы ты или покинула меня одного?

Ведь все деньги мира ничего не значат,
С дырой в моем сердце, оно не забьется снова.
Это правда, о, без тебя.
О, я лежал в темноте, сходил с ума,
Я падал с небес и разбивался вдребезги.
Теперь мне нужно знать,

Можешь ли ты подарить мне любовь? Подари мне любовь,
Когда я стою здесь ни с чем,
Покажешь ли ты мне, что я чего-то стою?
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Когда кажется, что все кончено,
Осталась бы ты и прижала меня к себе?

Подари мне любовь.

Подари мне любовь.

Если пойдет дождь посреди лета,
Будешь ли ты лежать в траве, как мы делали раньше?
Убежишь ли ты, уйдешь или сменишь свой номер,
Если кто-то даст тебе то, что я не смог тебе дать?

Ведь все деньги мира ничего не значат,
С дырой в моем сердце, оно не забьется снова.
Это правда, о, без тебя.
О, я лежал в темноте, сходил с ума,
Я падал с небес и разбивался вдребезги.
Теперь мне нужно знать,

Можешь ли ты подарить мне любовь? Подари мне любовь,
Когда я стою здесь ни с чем,
Покажешь ли ты мне, что я чего-то стою?
Подари мне любовь, подари мне любовь,
Когда кажется, что все кончено,
Осталась бы ты и прижала меня к себе?

Подари мне любовь.

Подари мне любовь.

Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего, я откажусь от всего,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего.

Можешь ли ты подарить мне любовь? (Я отдам тебе всю свою любовь)
Подари мне любовь (Я отдам тебе всю свою любовь)
Когда я стою здесь ни с чем,
Покажешь ли ты мне, что я чего-то стою?
Подари мне любовь (Я отдам тебе всю свою любовь)
Подари мне любовь (Я отдам тебе всю свою любовь)
Когда кажется, что все кончено,
Осталась бы ты и прижала меня к себе?

(Подари мне любовь) Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего, я откажусь от всего,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего, я откажусь от всего,
(Подари мне любовь) Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего, я откажусь от всего,
Я отдам тебе всю свою любовь,
Я откажусь от всего (подари мне любовь).