Lyrics and translation Don Diablo feat. Nina Nesbitt - Put It on for Me

City lights, red and gold
Pretty girls on their phones
All their lives we live alone
High heels run like dominoes
On SoHo streets to midnight shows
Tryna hide from what we know

He's got one shot to turn it around
I need blood rush, so don't let me down

Baby, won't you put it on for me?
I've been working all myself all week
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you put it on for me?
I'm gonna be dancing like a freak
I don't care if everybody sees
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you put it on for me?

I've been working
I've been working
Baby, won't you put it on for me?
I've been working
I've been working
Baby, won't you put it on for me?

Living for the rhythm of it
Moving in the middle of it
There ain't any ambitions in this
Oh-oh, let go of my body
I can't dance, but I don't care
And now I'm going for the last orders
Two, three, four

He's got one shot to turn it around
I need blood rush, so don't let me down
He's got one shot to turn it around
I need blood rush, so don't let me down

Baby, won't you put it on for me?
I've been working all myself all week
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you put it on for me?
I'm gonna be dancing like a freak
I don't care if everybody sees
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you put it on for me?

I've been working
Baby, won't you put it on for me?
I've been working
Baby, won't you put it on for me?
Baby, won't you put it on for me?
I've been working
Baby, won't you put it on for me?

It can't touch me now
It can't let me down
Oh-no, when I'm moving in the middle of it
I don't feel no pain
When our song is playing
Oh-no, oh-no

So, baby, won't you put it on for me?
I've been working all myself all week
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you put it on for me?
I'm gonna be dancing like a freak
I don't care if everybody sees
Baby, won't you play the song, drop the bomb
Won't you (won't you put it on for me?)

Baby, won't you
(Put it on for me)
Baby, won't you
Baby, won't you put it on for me?

Огни города, красные и золотые.
Красивые девушки на своих телефонах
Всю свою жизнь мы живем одни.
Высокие каблуки бегают, как домино.
На улицах Сохо до полуночных шоу
Пытаюсь спрятаться от того что мы знаем

У него есть один шанс все изменить.
Мне нужен прилив крови, так что не подведи меня.

Детка, ты не наденешь его для меня?
Я работал всю неделю.
Детка, не поставишь ли ты эту песню, не бросишь ли бомбу?
Почему бы тебе не надеть его для меня?
Я буду танцевать как сумасшедшая
Мне плевать, если все увидят.
Детка, не поставишь ли ты эту песню, не бросишь ли бомбу?
Почему бы тебе не надеть его для меня?

Я работаю.
Я работаю.
Детка, ты не наденешь его для меня?
Я работаю.
Я работаю.
Детка, ты не наденешь его для меня?

Жить ради этого ритма.
Двигаясь в самом центре событий
В этом нет никаких амбиций.
О-о, отпусти мое тело.
Я не умею танцевать, но мне все равно.
А теперь я выполняю последние приказы.
Два, три, четыре...

У него есть один шанс все изменить.
Мне нужен прилив крови, так что не подведи меня.
У него есть один шанс все изменить.
Мне нужен прилив крови, так что не подведи меня.

Детка, ты не наденешь его для меня?
Я работал всю неделю.
Детка, включи эту песню, брось бомбу.
Почему бы тебе не надеть его для меня?
Я буду танцевать как сумасшедшая
Мне плевать, если все увидят.
Детка, включи эту песню, брось бомбу.
Почему бы тебе не надеть его для меня?

Я работаю.
Детка, ты не наденешь его для меня?
Я работаю.
Детка, ты не наденешь его для меня?
Детка, ты не наденешь его для меня?
Я работаю.
Детка, ты не наденешь его для меня?

Он не может коснуться меня сейчас.
Он не может меня подвести.
О, нет, когда я двигаюсь в самом разгаре.
Я не чувствую боли.
Когда играет наша песня
О-нет, О-нет

Так что, детка, не хочешь ли ты надеть его для меня?
Я работал всю неделю.
Детка, не поставишь ли ты эту песню, не бросишь ли бомбу?
Почему бы тебе не надеть его для меня?
Я буду танцевать как сумасшедшая
Мне плевать, если все увидят.
Детка, включи эту песню, брось бомбу.
Не хочешь ли ты (не хочешь ли ты надеть его для меня?)

Детка, не так ли
(Надень его для меня)
Детка, не так ли
Детка, ты не наденешь его для меня?