Don Dior - Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Dior - Alone




Alone
Seul
I need you fuckin' love
J'ai besoin de ton amour, putain
Би ганцаараа энд
Je ne peux pas rester ici tout seul
Байж чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Би чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Намайг тайван энд үлдээ
Laisse-moi tranquille ici
Хэн ч хэрэггүй ээ
Je n'ai besoin de personne
Хэнд ч итгэхгүй ээ
Je ne fais confiance à personne
Намайг санаж байна уу?
Tu te souviens de moi ?
Эсвэл үзэн ядаж байна уу?
Ou me détestes-tu ?
Аль нь ч байсан хамаагүй ээ
Peu importe, vraiment
Дуу хоолойг минь сонсож байна уу?
Tu entends ma voix ?
Сонсож байна уу?
Tu entends ?
Бидэнд нууц сууц, машин тэрэг байхгүй
Nous n'avons pas de maison secrète, pas de voiture
Хэдий ихийг хүслээ гээд ч надгүйгээр чамд сайхан байхгүй нь мэдээж
Même si tu souhaitais tant de choses, il est clair que tu ne serais pas heureux sans moi
Бусдад алдахгүй гэсэндээ дэндүү харамласан төдий
J'étais trop possessif pour ne pas te perdre
Бусдынх биш минийх болохоор чинь үнэнч хайрласан
Je t'ai aimé avec une fidélité absolue, parce que tu étais à moi
Өдийг хүртэл зөвхөн миний дэргэд өөрөөрөө байж
Je pensais que tu serais toi-même, seulement à mes côtés, jusqu'à présent
Гэж бодож байтал бодит байдалд бүх юм өөр байж
Mais dans la réalité, tout était différent
(Fuck)
(Putain)
I need you fuckin' love
J'ai besoin de ton amour, putain
Please don't kill me
S'il te plaît, ne me tue pas
I need you fuckin' money
J'ai besoin de ton argent, putain
Please don't leave me
S'il te plaît, ne me quitte pas
Ганцаараа энэ новшийн мэдрэмжийг мэдрэхийг хүсэхгүй
Je ne veux pas ressentir cet enfer de solitude
Гай болоод очмоор байна зүрхэнд чинь гэхдээ хүсэхгүй
J'ai envie d'aller vers ton cœur, mais je ne veux pas
Мэдэхгүй ээ би, мэдэхгүй, юу ч мэдрэхээ байсан
Je ne sais pas, je ne sais pas, j'ai cessé de sentir quoi que ce soit
Итгэхгүй ээ би, итгэхгүй, хэнд ч итгэхээ байсан
Je ne crois plus, je ne crois plus, j'ai cessé de faire confiance à qui que ce soit
Новшийн шимэгчдийг дахин хайрлахгүйгээр
Sans jamais aimer à nouveau ces maudits parasites
Чөтгөртэй сүнсний наймаа хийнэ
Je ferai un marché avec le diable, avec les esprits
Хэзээ ч эргэж ирэхгүйгээр
Pour ne jamais revenir
Чамайгаа л хуурч би
Je te trompe, toi, ma chérie
Өөрийн мэдэлгүй
Sans le vouloir
Өөртөө ч итгэхгүй
Je ne me fais même plus confiance
Бүх зүйл ойлгомжгүй ч
Tout est flou, mais
Ганцаардахгүй байна
Je ne suis pas seul
Good time
Bons moments
Good life
Belle vie
Хамтдаа байсан бүхий л
Tous les
Дурсамжуудыг алдахгүй санаж
Souvenirs que nous avons partagés, je les garde en mémoire
Давтахгүйг хичээж
J'essaie de ne pas les répéter
Чамайг би орхиж байна
Je te quitte, ma chérie
Good time
Bons moments
Good life
Belle vie
Би ганцаараа энд
Je ne peux pas rester ici tout seul
Байж чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Би чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Намайг тайван энд үлдээ
Laisse-moi tranquille ici
Хэн ч хэрэггүй ээ
Je n'ai besoin de personne
Хэнд ч итгэхгүй ээ
Je ne fais confiance à personne
Би ганцаараа энд
Je ne peux pas rester ici tout seul
Байж чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Би чадахгүй ээ
Je ne le peux pas
Намайг тайван энд үлдээ
Laisse-moi tranquille ici
Хэн ч хэрэггүй ээ
Je n'ai besoin de personne
Хэнд ч итгэхгүй ээ
Je ne fais confiance à personne





Writer(s): Don Spangler


Attention! Feel free to leave feedback.