Don Don - 48201 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Don - 48201




48201
48201
Oooo
Oooo
It's all for you
C'est tout pour toi
Forever yours its for
Pour toujours, c'est pour
You, Girl
Toi, mon amour
Don't play the fool, girl
Ne sois pas stupide, mon amour
Thought you knew, Girl
Tu pensais le savoir, mon amour
This ain't new, girl
Ce n'est pas nouveau, mon amour
And I don't wanna lose, her
Et je ne veux pas la perdre, elle
No
Non
Oh no, no no no no, no
Oh non, non, non, non, non, non
I know you better with yo clothes off
Je te connais mieux sans tes vêtements
I love the feeling of your favorite song
J'aime le sentiment de ta chanson préférée
I close my eyes, I see our future
Je ferme les yeux, je vois notre avenir
Before I knew ya girl I knew ya
Avant de te connaître, mon amour, je te connaissais
Cause, I love you
Parce que, je t'aime
Stop acting stupid and say that you love me, too
Arrête de faire l'idiote et dis que tu m'aimes aussi
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
(Yeahyeah)
(Ouais ouais)
I done canceled my plans
J'ai annulé mes projets
I done left all my friends
J'ai laissé tous mes amis
To come over to you
Pour venir chez toi
We can see how this ends
On peut voir comment ça se termine
I'm optimistic
Je suis optimiste
I'm off that liquor
J'ai arrêté l'alcool
Hennything is possible
Tout est possible
I don't see no obstacles, and
Je ne vois pas d'obstacles, et
I'm not thinking logical at all
Je ne pense pas logiquement du tout
COMIN DOWN ON IT
JE DESCENDS SUR ÇA
SIPPIN BROWN ON IT
JE SIROTE DU BRUIN SUR ÇA
NEED A CROWNE, ON IT
J'AI BESOIN D'UNE COURONNE, SUR ÇA
COMIN DOWN, SIPPIN BROWN, HAD TO LET HER KNOW
JE DESCENDS, JE SIROTE DU BRUIN, J'AI LE LUI FAIRE SAVOIR
I WOULD NEVER BE THE- SAME
JE NE SERAIS JAMAIS LE- MÊME
IF I LET HER GO
SI JE LA LAISS AIS PARTIR
(But who ever wanna be the same?)
(Mais qui voudrait jamais être le même?)
I wasn't running
Je ne fuyais pas
Girl I made Michigan U you should know how I'm coming
Mon amour, j'ai fait de l'université du Michigan, tu devrais savoir comment j'arrive
Me waste my time on a woman?
Moi perdre mon temps avec une femme?
Its not that I wouldn't but don't make assumptions
Ce n'est pas que je ne le ferais pas, mais ne fais pas d'hypothèses
You don't know me
Tu ne me connais pas
Nah nah, you don't know me
Non, non, tu ne me connais pas
What the fuck
Quoi, putain
We doin?
On fait quoi?
Playin' games, think I'm losing
On joue à des jeux, tu penses que je perds
No rebuttal when's the cuddle?
Pas de réplique, quand est-ce qu'on se blottit?
I'm just tryna' prove i luhh you
J'essaie juste de prouver que je t'aime
This is all I'm tryna' say
C'est tout ce que j'essaie de dire
This is ALL I'm tryna say
C'est TOUT ce que j'essaie de dire
(Westside)
(Westside)
(Westside)
(Westside)
(Aye)
(Aye)
48201 Slide in the late night
48201 Glisse dans la nuit
Girl we used to vibe in the late night
Mon amour, on avait l'habitude de vibrer dans la nuit
And issa lot a wrongs I can't make right
Et il y a beaucoup de torts que je ne peux pas réparer
Type to cut into ya w a steak knife
Genre à te couper avec un couteau à steak
Type to paint a picture with the words
Genre à peindre une image avec des mots
I ah never call you first
Je ne t'appelle jamais en premier
We can't seem to work I'll make it make sense
On ne peut pas sembler fonctionner, je vais faire en sorte que ça ait du sens
I can't ever pay attention man I'm barely paying rent
Je n'arrive jamais à faire attention, mec, je paye à peine mon loyer
I can buy ya time if the money well spent
Je peux t'acheter du temps si l'argent est bien dépensé
(Skrt, skrt)
(Skrt, skrt)
48201 slide in the late night
48201 Glisse dans la nuit
Its a lot of wrongs I can't make right and
Il y a beaucoup de torts que je ne peux pas réparer et
I just
Je fais juste
Can't
Je ne peux pas
Get over you
T'oublier
(I'll never call you first)
(Je ne t'appellerai jamais en premier)
(I'll make it make sense)
(Je vais faire en sorte que ça ait du sens)
(I'm barely paying rent)
(Je paye à peine mon loyer)
(Time, if the money well spent)
(Du temps, si l'argent est bien dépensé)
(Unreleased Don)
(Don inédit)





Writer(s): Donald Gipson Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.