Don Don feat. B. Lewie - No Tourin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Don feat. B. Lewie - No Tourin'




No Tourin'
Pas de tournée
Nan not a favor
Je ne te dois rien
I'ma give her soul pole, pump fake her
Je vais te faire danser, je vais te faire croire
G shit met her at the gas station
J'ai rencontré cette fille à la station-service
ON THE ROAD, ON THE ROAD, ON THE ROAD
SUR LA ROUTE, SUR LA ROUTE, SUR LA ROUTE
Just one of them days
C'est juste l'un de ces jours
On the road, no tourin
Sur la route, pas de tournée
If its money on the floor, I'm goin
S'il y a de l'argent par terre, je le prends
One pint, one fifth, one forty
Un pint, un cinquième, un quarante
Not sauced, not juiced, I'm loaded
Pas saoul, pas bourré, je suis chargé
On the road no tourin
Sur la route, pas de tournée
If its money on the floor, I'm goin
S'il y a de l'argent par terre, je le prends
One pint, one fifth, one forty
Un pint, un cinquième, un quarante
Not sauced not juiced, I'm loaded
Pas saoul, pas bourré, je suis chargé
First off, we gorillas
Tout d'abord, on est des gorilles
Nuts hang from the ceiling
Des noix qui pendent du plafond
I got money on the floor, I ain't taking no loss
J'ai de l'argent par terre, je ne prends aucune perte
Hit the walk and bitches dropping they draws
Je marche et les filles baissent leur pantalon
And weak niggas point out my flaws
Et les mecs faibles pointent mes défauts
These bitches want clout
Ces filles veulent du buzz
And I'll give it to em no doubt, never known let a lie out my mouth
Et je leur en donne, sans aucun doute, jamais connu pour dire un mensonge
Oo I heard that bitch bounce for the clout
Ooh, j'ai entendu cette salope danser pour le buzz
Kick clouds then she out
Fumer des nuages puis elle est partie
She gone fuck another nigga if I ever fall down
Elle va baiser un autre mec si jamais je tombe
I'ma play her!
Je vais la jouer !
Nothing big, nothing major
Rien de grand, rien de majeur
Got a Queen in the hood like Jamaica
J'ai une reine dans le quartier comme la Jamaïque
Bought her bundles shorty think i'm bout to save her
Je lui ai acheté des paquets, la petite pense que je vais la sauver
Ion owe a bitch naan not a favor...
Je ne te dois rien, je ne te dois aucune faveur...
I'ma give her soul pole and pump fake her
Je vais te faire danser et te faire croire
G shit, met her at the gas station
J'ai rencontré cette fille à la station-service
Caught a lyft from the crib, thats crazy
J'ai pris un Lyft de la maison, c'est fou
Just one them days
C'est juste l'un de ces jours
On the road, no tourin
Sur la route, pas de tournée
If its money on the floor, I'm goin
S'il y a de l'argent par terre, je le prends
One pint, one fifth, one forty
Un pint, un cinquième, un quarante
Not sauced not juiced, I'm loaded
Pas saoul, pas bourré, je suis chargé
On the road no tourin
Sur la route, pas de tournée
If its money on the floor, I'm goin
S'il y a de l'argent par terre, je le prends
One pint, one fifth, one forty
Un pint, un cinquième, un quarante
Not sauced not juiced, I'm loaded
Pas saoul, pas bourré, je suis chargé
Really I be on some chill shit
Vraiment, je suis sur un délire cool
On some real shit
Sur un délire réel
I ain't even tryna talk, I can't build wit you
Je n'essaie même pas de parler, je ne peux pas construire avec toi
I ain't hit her in a year and she still miss me,
Je ne l'ai pas touchée depuis un an et elle me manque toujours
I'm a meal ticket
Je suis un billet de banque
I'm always in the crib
Je suis toujours à la maison
Shorty like, where you been? I been minding my business
La petite me dit : "Où étais-tu ?" Je m'occupais de mes affaires
Presence a gift i got hoes like it's Christmas
Ma présence est un cadeau, j'ai des putes comme si c'était Noël
They all in they feelings, yo bitch need a fill-in
Elles sont toutes dans leurs sentiments, ta meuf a besoin d'un remplaçant
Baby so what I ain't answer yo DM
Bébé, alors quoi, je n'ai pas répondu à ton DM
Lames on IG got yo head big like Gina
Les débiles sur IG te gonflent la tête comme Gina
Know I'm low key and its rare that you see me
Tu sais que je suis discret et que c'est rare de me voir
That's more than a reason to let me get deep in
C'est plus qu'une raison de me laisser aller au fond
Hit up yo weedman, know you been stressing and I can relieve it
Appelez votre dealer, vous savez que vous stressez et je peux vous soulager
Can't even stay in the AM I'm leavin, just here for the weekend
Je ne peux pas rester le matin, je pars, je suis juste pour le week-end
Cut off yo ringer gone say you was sleep
Coupez votre sonnerie, dites que vous dormiez
Man I'm glad it ain't me
Mec, je suis content que ce ne soit pas moi
On the road no tourin I been hangin owt
Sur la route, pas de tournée, j'ai traîné
If its money on the floor my niggas brought it down
S'il y a de l'argent par terre, mes mecs l'ont ramassé
Took a loss look who winnin now, Scottie Pippen now
J'ai subi une perte, regardez qui gagne maintenant, Scottie Pippen maintenant
Back to back my bitches now
Dos à dos, mes meufs maintenant
On the road no tourin I been hangin owt
Sur la route, pas de tournée, j'ai traîné
If its money on the floor my niggas brought it down
S'il y a de l'argent par terre, mes mecs l'ont ramassé
Took a loss look who winnin now
J'ai subi une perte, regardez qui gagne maintenant
Scottie Pippen now!
Scottie Pippen maintenant!





Writer(s): Donald Gipson


Attention! Feel free to leave feedback.