Don Edwards - Prairie Lullabye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Edwards - Prairie Lullabye




When shadows creep across the hills,
Когда тени ползут по холмам,
And purple streaks the sky,
И пурпурные полосы на небе,
When cattle bunch up closer for the night...
Когда скот собирается поближе на ночь...
That's when you hear the whipoorwill
Вот тогда-то ты и услышишь крик козодоя
Start singing sweet and high,
Начинай петь сладко и высоко,
That's when you hear the prairie lullaby.
Вот тогда-то вы и услышите колыбельную прерий.
The breezes play, the branches sway
Играет ветерок, раскачиваются ветви
Somewhere a coyote cries,
Где-то кричит койот,
Ah ee oh loh di, it's a prairie lullaby.
Ах, да, о ло ди, это колыбельная прерий.
When later on the sun is gone
Когда позже солнце зайдет
The campfire fights the dark,
Костер борется с темнотой,
Snd a million stars are twinkling in the sky
И миллион звезд мерцают в небе.
That's when you see a cowboy reach
Вот тогда-то вы и увидите, как ковбой протягивает руку
For his old mouth harp
Для своей старой губной арфы
That's when you'll hear the prairie lullaby
Вот тогда-то ты и услышишь колыбельную прерий
The breezes play the branches sway
Играет ветерок, раскачиваются ветви
And somewhere a coyote cries
И где-то кричит койот
Ah ee oh lodi, it's a prairie lullaby
Ах, да, лоди, это колыбельная прерий.
Ah ee oh loh di, it's a prairie lullaby.
Ах, да, о ло ди, это колыбельная прерий.





Writer(s): Stephanie Davis


Attention! Feel free to leave feedback.