Catch the Wind (Carpet Bagger) - Don Ferdinands translation in German

Catch the Wind (Carpet Bagger)

You spend your life, looking for gold
And you're willing, to sell your soul
You don't care, just who gets hurt
As you crawl, through the dirt.

Your talk of riches, is all a spin
Might as well, chase the wind

You try to act, like a millionaire
And you pretend, like you really care
You speak of fortunes that we can make
But I feel safer, with a snake

Your talk of riches, is all a spin
Might as well, chase the wind
Chase the wind

Fang den Wind (Teppichhändler)

Du verbringst dein Leben auf der Suche nach Gold,
Und bist bereit, deine Seele zu verkaufen.
Es ist dir egal, wer verletzt wird,
Während du durch den Dreck kriechst.

Dein Gerede von Reichtümern ist alles nur Schall und Rauch,
Du könntest genauso gut den Wind jagen.

Du versuchst, dich wie eine Millionärin aufzuführen,
Und tust so, als ob du dich wirklich kümmerst.
Du sprichst von Vermögen, die wir machen können,
Aber ich fühle mich sicherer bei einer Schlange.

Dein Gerede von Reichtümern ist alles nur Schall und Rauch,
Du könntest genauso gut den Wind jagen.
Den Wind jagen.