Lyrics and translation Don G - Por Isso

Por Isso

Eles não nos querem ver livres
(Não nos querem ver livres, não nos querem ver livres)

Yah procuro respostas pra as minhas perguntas
As vezes não há respostas pra as minhas ações
Vida não para e o tempo incurta
Vou me moldar por causa das vossas opiniões
Já perdi gente importante na life
Mas não perdi a coragem da luta
A pobreza nunca me assustou
Por isso hoje um gajo pará, olha e escuta

Já recrutei nigas que nem devia
Já ajudei quando não podia
Dividia quando não havia
Porque familia era igual a familia
Pergunta ao Wanifão o porquê das garrafas
Pergunta ao Chilalo porquê da fumança
Pergunta ao NG esses prêmios e taças
Bro, só queremos fugir da disgraça
Tirar os kotas do bairro de chapa
Nos afastar das pessoas não gratas
Me envolver nesses pianos e flautas
E agradecer meu povo que salta

Se nao sabes aprende se já sabes ensina
Aprendi com esses mais velhos a me safar na esquina
Por isso antes dos 30 eu já tive um bima
Porque encarei cada rima como uma obra prima

Por isso é que eu bebo
Por isso é que eu fumo
Por isso é que eu...
Pra esquecer as coisas
Más que a vida tem dado

Por isso é que eu bebo
Por isso é que eu fumo
Por isso é que eu
Pra celebrar as coisas boas
Que a vida tem dado

E quando um gajo bebe celebra as conquistas
Quando um gajo fuma apaga as tristezas
Cada um com a sua crença na vida
E que as nossas velas se mantenham acesas
Só preciso de saúde porque o resto é resto
Os meus principios são diferentes humildade e respeito
Minha kota me ensino a estar sempre atento
Muita gente que eu dispenso nem lhes quero perto

Eles não sao loucos percebem a mensagem
Eles é que pagam os hoteis e as viagens
Eles é que dão a força e a coragem
Meu mano brevimente na tua paragem
A bula que a gente fumou
E a garrafa que a gente dividiu
Mas hoje já não estamos juntos
Foi assim que a vida dicidiu

Por isso é que eu bebo
Então abrimos garrafas
Por isso é que eu...
Pra esquecer as coisas más
Que a vida tem dado

Por isso é que eu...
Pra celebrar as coisas boas
Que a vida tem dado

Por isso é que eu bebo
Por isso é que eu fumo
Por isso é que eu...
Pra esquecer as coisas
Más que a vida tem dado

Por isso é que eu bebo
Por isso é que eu fumo
Por isso é que eu...
Pra celebrar as coisas boas
Que a vida tem dado

Поэтому

Они не хотят видеть нас свободными
(Не хотят видеть нас свободными, не хотят видеть нас свободными)

Я ищу ответы на свои вопросы
Иногда нет ответов на мои действия
Жизнь не стоит на месте, а время укорачивается
Я буду меняться из-за ваших мнений
Я уже потерял важных людей в жизни
Но я не потерял смелость бороться
Бедность меня никогда не пугала
Поэтому сегодня я останавливаюсь, смотрю и слушаю

Я уже завербовал девчонок, которых не стоило
Я уже помогал, когда не мог
Делился, когда нечего было делить
Потому что семья была равна семье
Спроси у Ванифана, почему бутылки
Спроси у Чилало, почему дым
Спроси у НГ про эти призы и кубки
Братан, мы просто хотим убежать от несчастья
Вытащить стариков из района из лачуг
Избавиться от неблагодарных людей
Окунуться в эти фортепиано и флейты
И поблагодарить моих людей, которые отрываются

Если не знаешь – учись, если знаешь – учи
Я научился у старших выживать на улице
Поэтому до 30 лет у меня уже была тачка
Потому что я относился к каждой рифме как к шедевру

Поэтому я пью
Поэтому я курю
Поэтому я...
Чтобы забыть плохое,
Что жизнь мне дала

Поэтому я пью
Поэтому я курю
Поэтому я...
Чтобы отпраздновать хорошее,
Что жизнь мне дала

И когда я пью, я праздную победы
Когда я курю, я стираю печали
У каждого своя вера в жизни
И пусть наши свечи продолжают гореть
Мне нужно только здоровье, остальное – мелочи
Мои принципы – это скромность и уважение
Моя мама учила меня всегда быть начеку
Многих людей я избегаю, не хочу их видеть рядом

Они не дураки, понимают посыл
Они оплачивают отели и поездки
Они дают силу и смелость
Мой брат, скоро буду в твоих краях
Трава, которую мы курили
И бутылка, которую мы делили
Но сегодня мы уже не вместе
Так решила жизнь

Поэтому я пью
Тогда мы открываем бутылки
Поэтому я...
Чтобы забыть плохое,
Что жизнь мне дала

Поэтому я...
Чтобы отпраздновать хорошее,
Что жизнь мне дала

Поэтому я пью
Поэтому я курю
Поэтому я...
Чтобы забыть плохое,
Что жизнь мне дала

Поэтому я пью
Поэтому я курю
Поэтому я...
Чтобы отпраздновать хорошее,
Что жизнь мне дала