Don G feat. Telma Carina - Pai do Céu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don G feat. Telma Carina - Pai do Céu




Pai do Céu
Отец Небесный
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Obrigado por toda força
Благодарю тебя за всю силу
Pelo conforto que dás a força e proteção nessa vida louca
За утешение, что даешь, за силу и защиту в этой безумной жизни
Pela comida que pões na boca
За еду, которую кладешь мне в рот
Protegeres quem carrego as costas
За то, что защищаешь тех, кого я несу на своих плечах
saúde a minha tropa e muitos mais anos a minha cota
Дай здоровья моей команде и много лет моей любимой
Que abençoes os meus cassulas nessa estrada cheia de lacunas
Благослови моих младших на этом пути, полном пробелов
Nessa estrada cheia de intrusos que não valem merda nenhuma
На этом пути, полном непрошенных гостей, которые ни черта не стоят
De vez em quando percebo os traços
Иногда я замечаю следы
De vez em quando até ouço os passos
Иногда я даже слышу шаги
De vez em quando até sinto o tato
Иногда я даже чувствую прикосновение
Mas não preciso desse abraço falso
Но мне не нужны эти фальшивые объятия
Eu mantenho os amigos perto os inimigos mais perto ainda
Я держу друзей близко, а врагов еще ближе
Amo todos confio em poucos nessa vida cheia de partidas
Люблю всех, доверяю немногим в этой жизни, полной расставаний
Nessa vida cheia de feridas
В этой жизни, полной ран
Cicatrizes do meu passado
Шрамы моего прошлого
Revoltado com o meu padrasto
Злость на моего отчима
E ainda preso ao meu cadastro
И всё ещё привязанность к моему прошлому
Sempre firme nessa caminhada
Всегда твёрдо иду по этому пути
Onde me acompanham alguns fantasmas
Где меня сопровождают призраки
Onde alimento algumas almas
Где я питаю некоторые души
Onde ainda vivo com certos dramas
Где я всё ещё живу с некоторыми драмами
Eu não quero mas a rua chama
Я не хочу, но улица зовёт
Tanta merda parece karma
Столько дерьма, похоже на карму
Eu peço saúde a Deus
Я только прошу у Бога здоровья
E que possa levantar da cama
И чтобы я мог вставать с постели
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Não te destraias com a maçã
Не отвлекайся на яблоко
Tem cuidado com a serpente
Будь осторожен со змеёй
Vive como se fosses morrer hoje
Живи так, будто умрешь сегодня
Sonha como se pudesses viver p'ra sempre
Мечтай так, будто будешь жить вечно
Dona Maria Júlia da Silva
Дона Мария Жулия да Силва
Muito obrigado senhora minha mãe
Большое спасибо, моя мама
Esquece o passado senhora minha mãe
Забудь прошлое, моя мама
Por teres acreditado obrigado mãe
За то, что ты верила, спасибо, мама
Por teres apostado obrigado meu bro
За то, что ты поставила на меня, спасибо, брат
Teres investido insistido meu bro
За то, что ты вложил и настоял, брат
Com tantos problemas um gajo superou
С таким количеством проблем, парень справился
A rua agarrou, pegou e pagou
Улица схватила, взяла и заплатила
A rua levou, e tu deste a bênção
Улица забрала, а ты дал благословение
Me subestimam quando pensam
Меня недооценивают, когда думают
Mas eu sou mais forte do que eles pensam
Но я сильнее, чем они думают
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Pai nosso que estais no céu
Отче наш, сущий на небесах
Perdoa os meus pecados
Прости мои грехи
Proteja a minha família que do inimigo cuido eu
Защити мою семью, с врагами я сам разберусь
Aa-a-a-a-ave Maria
А-а-а-а-аве Мария
A-a-a-a-ave Maria
А-а-а-а-аве Мария
Ave Maria, cheia de graça
Аве Мария, полная благодати
Muito obrigado, por essa graça
Большое спасибо за эту благодать
Graças a ti, não tem graça
Благодаря тебе, это уже не несчастье
ninguém ri, da nossa desgraça
Уже никто не смеётся над нашим горем
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia
Аллилуйя
A-a-a-a-aleluia
А-а-а-а-аллилуйя
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia
Аллилуйя
A-a-a-a-a
А-а-а-а-а
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia-a-a
Аллилуйя-а-а
Aleluia
Аллилуйя





Don G feat. Telma Carina - Guerreiros
Album
Guerreiros
date of release
25-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.