Lyrics and translation Don G feat. NGA, Prodigio & Deezy - Se o Mundo...

Se o Mundo...

É só nós
Ei, se o mundo souber o que a gente faz
Vão dizer que somos loucos
Tu tomaste o controle remoto
Com as maldades nas tuas fotos
É memo love, é puro gosto
Nosso mambo não era suposto
Depois de bué suposições
A posição é tua, puro broto

Queriam que desse para o torto mas não dá
Eu e tu no Benz 'tamos já bem fly
O que eles vão dizer é só blá blá blá
Sabes que eu te curto
Não vou gaguejar

E se o mundo soubesse
O que a gente faz
Se o mundo souber o que a gente faz
Eles vão dizer que tu és uma (Não liga com coisa)
E se o mundo souber o que a gente faz
Elas vão pensar que eu sou um
Quem pediu opinião do mundo

Se o mundo rouba
E a gente só se ama
Enquanto o mundo fofoca
A gente só se ama
Enquanto o mundo fala
A gente só se ama
Enquanto o mundo se mata
A gente só se ama

Acordas toda arranhada
Tipo que andamos a porrada
E se os teus cotas nos ouvissem
Eu juro que eras deserdada
Mas não passam nada
I got you boo
Mundo nos separar, impossible
I know that you got me, I got you to
E só para te provar eu faço tudo

Só não sejas dramática
Três filhos, duas casas, um nome
Nossa matemática
O nigga 'tá-te a tirar o ar
E tu nem sabias que eras asmática
Uma sugestão para o mundo básica
Menos ódio
Mais amor, tipo eu e tu
Menos teoria e mais prática

Se o mundo souber o que a gente faz
Eles vão dizer que tu és uma (Vão querer te difamar)
E se o mundo souber o que a gente faz
Elas vão pensar que eu sou um
Só que eu nunca dei ouvidos porque sei que o rouba

E a gente só se ama
E enquanto o mundo fofoca
A gente só se ama
Enquanto o mundo fala
A gente só se ama
E enquanto o mundo se mata
A gente só se ama

Hey, se o mundo souber...
Eu vou contar a verdade
Ya, mas também não podemos contar
Todos os nossos segredos no Benz
Se o mundo souber
E a gente só se ama

Si le monde...

Il n'y a que nous
Eh, si le monde savait ce qu'on fait
Ils diraient qu'on est fous
Tu as pris le contrôle
Avec tes bêtises sur tes photos
C'est du vrai love, du pur plaisir
Notre truc n'était pas censé arriver
Après plein de suppositions
La position est à toi, ma belle

Ils voulaient que ça se passe mal mais non
Toi et moi dans la Benz on est déjà bien fly
Ce qu'ils vont dire c'est juste du bla bla bla
Tu sais que je te kiffe
Je vais pas bégayer

Et si le monde savait
Ce qu'on fait
Si le monde savait ce qu'on fait
Ils vont dire que t'es une (Ne t'occupe pas d'eux)
Et si le monde savait ce qu'on fait
Elles vont penser que je suis un
Qui a demandé l'avis du monde ?

Si le monde vole
Et qu'on s'aime, nous
Pendant que le monde cancane
On s'aime, nous
Pendant que le monde parle
On s'aime, nous
Pendant que le monde s'entretue
On s'aime, nous

Tu te réveilles toute griffée
Comme si on s'était battus
Et si tes parents nous entendaient
Je te jure que t'étais déshéritée
Mais ils pigent rien
I got you boo
Le monde nous séparer, impossible
I know that you got me, I got you too
Et juste pour te le prouver je fais tout

Sois pas dramatique
Trois enfants, deux maisons, un nom
Notre calcul
Le mec te donne le vertige
Et tu savais même pas que t'étais asthmatique
Une suggestion pour le monde, basique
Moins de haine
Plus d'amour, comme toi et moi
Moins de théorie et plus de pratique

Si le monde savait ce qu'on fait
Ils vont dire que t'es une (Ils vont vouloir te salir)
Et si le monde savait ce qu'on fait
Elles vont penser que je suis un
Sauf que j'ai jamais écouté parce que je sais qu'il vole

Et qu'on s'aime, nous
Et pendant que le monde cancane
On s'aime, nous
Pendant que le monde parle
On s'aime, nous
Et pendant que le monde s'entretue
On s'aime, nous

Hey, si le monde savait...
Je vais dire la vérité
Ouais, mais on peut pas non plus raconter
Tous nos secrets dans la Benz
Si le monde savait
Et qu'on s'aime, nous