Don G feat. Prodigio, Monsta & Deezy - Cachupa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don G feat. Prodigio, Monsta & Deezy - Cachupa




Cachupa
Cachupa
Niggas falar de luta, minha vida toda foi uma luta
Les mecs parlent de combat, ma vie entière a été un combat
armado em que não escuta então fode o nigga tipo uma puta
Il fait genre il n’écoute pas alors nique-le comme une pute
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
carne cortada ossos partidos, tamos a fazer cachupa
viande coupée os brisés, on fait de la cachupa
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
minha faca lhe deixa o nigga aberto, eu lhe chamo Kamasutra
mon couteau le laisse grand ouvert, je l’appelle Kamasutra
Fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
Nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
Ferro frio na cabeça, mostra bem que és é tipo lupa
Du fer froid sur la tête, ça montre bien que t’es qu’une loupe
Mercedes, Porches, Beamers, Audis, Masarati agora junta
Mercedes, Porches, Beamers, Audis, Masarati maintenant on rassemble
Matávamos cliques separadas dessa vez enterro todas juntas
On tuait les clics séparément cette fois on les enterre toutes ensemble
Teu último trabalho rocha, penúltimo trabalho rocha
Ton dernier taff de la merde, l’avant dernier taff de la merde
Diamante nos meus anéis, eu acho que roubei a rocha
Diamant sur mes bagues, je crois que j’ai volé la pierre
Disseram que nunca taria em cima cheio de ouro tou num beamer stunna
Ils ont dit que j’serais jamais au top plein d’or j’suis dans une beamer stunna
Agora as tuas primas manas, querem o preto louro tipo a Tina Turner
Maintenant tes cousines, veulent le rebeu blond comme Tina Turner
Esses niggas querem body me? Comédia tipo Ali G
Ces mecs veulent mon corps ? Quelle comédie, comme Ali G
Querem transformar o game em Mortal Kombat
Ils veulent transformer le game en Mortal Kombat
Eu vos dou fatality
Je vous fais une fatality
Pensaste que era passatempo voltei de novo para a recruta
Tu pensais que c’était du passe-temps j’suis revenu pour le recrutement
Meus niggas raramente veem sol vivemos todos numa gruta
Mes gars voient rarement le soleil on vit tous dans une grotte
Eu sei que és chibo motherfucker
Je sais que t’es une balance motherfucker
Até andaste a meter escuta
T’as même placé des micros
Mas a rua é que me escuta
Mais y a que la street qui m’écoute
O meu sucesso até te assusta
Mon succès te fait même peur
E quando um gajo lança qualquer merda ate no teu block faz estrondo
Et quand je balance n’importe quoi même dans ton tieks ça fait du bruit
Mas esse nigga fala tanta merda que eu raramente lhe respondo
Mais ce mec dit tellement de la merde que je lui réponds rarement
Porque eu funciono tipo Al-Quaeda quando beef eu não me escondo
Parce que je fonctionne comme Al-Qaïda quand y a du clash j’me cache pas
São essas as regras da minha street senão me bondares eu te bondo
C’est les règles de ma street si tu me touches pas j’te touche
Niggas falar de luta, minha vida toda foi uma luta
Les mecs parlent de combat, ma vie entière a été un combat
armado em que não escuta então fode o nigga tipo uma puta
Il fait genre il n’écoute pas alors nique-le comme une pute
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
carne cortada ossos partidos, tamos a fazer cachupa
viande coupée os brisés, on fait de la cachupa
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
minha faca lhe deixa o nigga aberto, eu lhe chamo Kamasutra
mon couteau le laisse grand ouvert, je l’appelle Kamasutra
Fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
Nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
Ferro frio na cabeça, mostra bem que és é tipo lupa
Du fer froid sur la tête, ça montre bien que t’es qu’une loupe
Venha quem vier, venha quem quiser
Qu’ils viennent tous, qu’ils viennent comme ils veulent
Vamu parar pra quê? Ou nos matam ou quê
On s’arrête pour quoi faire ? Soit ils nous tuent soit quoi
Não quero cantar nunca encantei
Je veux pas chanter j’ai jamais enchanté
Nigga tira o Kunta Kinte
Mec bouge ton pied Kunta Kinte
A dar no osso eles não suportam
A frapper fort ils supportent plus
É no pescoço eles até sufocam
C’est pied au cou ils suffoquent
Então deixa rimar para nos animar
Alors laisse-moi rapper juste pour nous ambiancer
A língua não é mas afiada que a uma lamina
La langue est pas plus tranchante qu’une lame
Corto nigga tipo sushi nem sou de comida japonesa
Je découpe les mecs comme des sushis pourtant j’suis pas fan de bouffe japonaise
Alguns foram rasgados na tuga
Y’en a qui se sont fait déchirés au Portugal
Adoramos cozidos a portuguesa
On adore les plats mijotés à la portugaise
Sabes porque que as ruas estão na back?
Tu sais pourquoi la street est de retour ?
O que a gente faz é mais que rap
Ce qu’on fait c’est plus que du rap
Vamos foder a tua prima, irmã, tua família toda com essa track
On va niquer ta cousine, ta sœur, toute ta famille avec ce son
Ahhhhhh tava a confundir é o clima
Ahhhhhh j’me trompais c’est le climat
Conheço manos fazem-te uns bons shots vais pensar tas no Ti Mannel
Je connais des gars qui te font des bons shoots tu vas croire t’es au Ti Manel
Não apanhas essa rima
T’as pas capté cette rime
Então respeita essa firma dread
Alors respecte juste ce groupe dread
Tavam parados bwe de tempo agora que viram trabalham é que vosso mambo se afirma
Vous étiez tous à rien faire pendant longtemps maintenant qu’on vous voit bosser c’est votre délire qui s’affirme
E vocês sabem que tão a se mentir, têm vergonha do vosso próprio team
Et vous savez que vous vous mentez, vous avez honte de votre propre équipe
No mic vocês mais velhos são todos puto, s cospem em sweet 16's
Au micro vous êtes plus âgés vous êtes tous des gamins, vous crachez que dans des sweet 16’s
São dreads tipo vocês disseram antes com rap i wont be shit
C’est des dreads comme vous qui disaient avant avec le rap j’serai rien du tout
Hoje em dia sou plagiado por artistas consagrados de R&B shit
Aujourd’hui je suis plagié par des artistes reconnus de R&B
Niggas falar de luta, minha vida toda foi uma luta
Les mecs parlent de combat, ma vie entière a été un combat
armado em que não escuta então fode o nigga tipo uma puta
Il fait genre il n’écoute pas alors nique-le comme une pute
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
carne cortada ossos partidos, tamos a fazer cachupa
viande coupée os brisés, on fait de la cachupa
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
minha faca lhe deixa o nigga aberto, eu lhe chamo Kamasutra
mon couteau le laisse grand ouvert, je l’appelle Kamasutra
Fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
Nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
Ferro frio na cabeça, mostra bem que és é tipo lupa
Du fer froid sur la tête, ça montre bien que t’es qu’une loupe
Niggas falar de luta minha vida toda foi uma luta
Les mecs parlent de combat ma vie entière a été un combat
armado em que não escuta então fode o nigga tipo uma puta
Il fait genre il n’écoute pas alors nique-le comme une pute
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
carne cortada ossos partidos, tamos a fazer cachupa
viande coupée os brisés, on fait de la cachupa
fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
minha faca lhe deixa o nigga aberto, eu lhe chamo Kamasutra
mon couteau le laisse grand ouvert, je l’appelle Kamasutra
Fode o nigga tipo uma puta, fode o nigga tipo uma puta
Nique-le comme une pute, nique-le comme une pute
Ferro frio na cabeça, mostra bem que és é tipo lupa
Du fer froid sur la tête, ça montre bien que t’es qu’une loupe





Don G feat. Prodigio, Monsta & Deezy - Caveira
Album
Caveira
date of release
28-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.