Don Gerson feat. Paradigma - Visão de Mundo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Don Gerson feat. Paradigma - Visão de Mundo




Visão de Mundo
Vision of the World
Atrás delas se perde grana
Behind them a lot of money is lost
Se tem a grana e elas que procuram
If you have the money, they are the ones who search for you
No take, selva em sana
In the take, the jungle is sane
Dirigindo mei lombrado
Driving my sleek car
Com mente vagabunda
With a wandering mind
Cadê o Don
Where is Don?
Cadê o Don
Where is Don?
Fazer valer todas promessas
To make all the promises come true
Que se fez
That were made
Cadê o Don
Where is Don?
Cadê o Don
Where is Don?
Vendendo Bala, e levar neve pra burguês
Selling bullets and taking snow to the bourgeoisie
Q i s desperdiçados e a nossa dor faz vira festa
Our wasted IQs and our pain makes a party
Seu Hype está avançado bem cantado mais cheio de merdas
Your Hype is advanced, well sung but full of shit
Guarda as traga os cana vem na educação nem bote tem
Store the swag, the cops are coming, there is no education
Fora da lei, aqui lei não tem
Outside the law, here there is no law
Os parças boys
The friends boys
No meio dos brancos, eles nem me viram
In the middle of the whites they don't even see me
Leva suas irmãs pros caras no Ménage
Take your sisters to the guys in the Ménage
Se ama a putaria, mas de sacanagem
You love whoredom, but you're kidding
Aqui cabelo avoa tudo é como sempre
Here hair flies, everything is as always
O som é lançamento, mas nada mudou
The sound is new, but nothing has changed
No estacionamento da CocaCola
In the Coca Cola parking lot
Cadê o Don
Where is Don?
vendendo amor
He's selling love
Minha visão de mundo poucos podem ter
My vision of the world, few can have
Que graça pode ter se eu não for eu?
What good can it be if I am not myself?
Todos querem ter, mas poucos querem ser
Everyone wants to have, but few want to be
Minha visão de mundo
My vision of the world
Dez é dez é vinte
Ten is ten is twenty
Minha visão de mundo
My vision of the world
Dez é dez é
Ten is ten is
O mano ouviu, na letra se viu, parece a vida dele contada em detalhes é
The man listened, saw himself in the lyrics, it seems like his life story in detail is
Coração a mil, na pele um arrepio, parece que leio mentes tipo Charles Xavier
Heart racing, goosebumps on his skin, it's like I'm reading minds like Charles Xavier
E nem somos da mesma quebrada, no
And we're not even from the same hood, no
Mas, os muleques querem ter armas plow
But the kids already want to have plow weapons
Bebidas apostas jogadas gol
Drinks, bets, playing goals
Meninas de treze tão gravidas Wow
Thirteen year old girls are pregnant Wow
O que a propaganda diz que você tem que ter
What the propaganda says you have to have
O que as pessoas dizem o que você tem que ser
What people say what you have to be
Será que elas têm alguma importância
Do they matter at all?
Primeiro pense se vc pra elas tem alguma importância
First think if you are important to them
Vou traficando palavras como eles traficam
I'll traffic words like they traffic powder
Vou fazer vários manos pensarem comigo, o estrago é pior
I'll make a lot of dudes think with me, the damage is worse





Writer(s): Darlon Pires


Attention! Feel free to leave feedback.